کتاب لغت

fa ‫آشنا شدن‬   »   kn ಪರಿಚಯಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವುದು

‫3 [سه]‬

‫آشنا شدن‬

‫آشنا شدن‬

೩ [ಮೂರು]

3 [Mūru]

ಪರಿಚಯಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವುದು

paricayisi koḷḷuvudu.

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی کانارا بازی بیشتر
‫سلام‬ ನಮಸ್ಕಾರ. Namaskāra. 1
N----kā--. Namaskāra.
‫روز بخیر!‬ ನಮಸ್ಕಾರ. Namaskāra. 1
Nama-k-ra. Namaskāra.
‫حالت چطوره؟ / چطوری‬ ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? Hēgiddīri? 1
H-gi--ī--? Hēgiddīri?
Do you come from Europe? ಯುರೋಪ್ ನಿಂದ ಬಂದಿರುವಿರಾ? Yurōp ninda bandiruvirā? 1
Yur-p n--da --nd-ru-i-ā? Yurōp ninda bandiruvirā?
‫شما از امریکا می‌آیید؟‬ ಅಮೇರಿಕದಿಂದ ಬಂದಿರುವಿರಾ? Amērikadinda bandiruvirā? 1
A--r-k---n-a-b----ruvi-ā? Amērikadinda bandiruvirā?
‫شما از آسیا می‌آیید؟‬ ಏಶೀಯದಿಂದ ಬಂದಿರುವಿರಾ? Ēśīyadinda bandiruvirā? 1
Ē--yadi-----and---vi-ā? Ēśīyadinda bandiruvirā?
‫در کدام هتل اقامت دارید؟‬ ಯಾವ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ? Yāva hōṭel nalli iddīri? 1
Yā-a --ṭel-n---i-i-dī--? Yāva hōṭel nalli iddīri?
‫چقدر از اقامتتان در اینجا می‌گذرد؟‬ ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿದೀರಿ? Yāvāgininda illidīri? 1
Yā-ā---in---i-li-īri? Yāvāgininda illidīri?
‫چقدر اینجا می‌مانید؟‬ ಏಷ್ಟು ಸಮಯ ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ? Ēṣṭu samaya illi iruttīri? 1
Ēṣ-- ---ay- -lli iru--īri? Ēṣṭu samaya illi iruttīri?
‫از اینجا خوشتان می‌آید؟‬ ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೆ? Nimage ī pradēśa iṣṭavāyite? 1
N----e---pradē-- -ṣ-avāy-t-? Nimage ī pradēśa iṣṭavāyite?
Are you here on vacation? ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ರಜ ಕಳೆಯಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? Nīvu illi raja kaḷeyalu bandiddīrā? 1
N--u-il-----ja kaḷeya-- b-n-i-d-rā? Nīvu illi raja kaḷeyalu bandiddīrā?
‫سری به من بزنید!‬ ನನ್ನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. Nannannu om'me bhēṭi māḍi. 1
N-nnan-u--m'me-b--ṭi m-ḍ-. Nannannu om'me bhēṭi māḍi.
‫این آدرس من است.‬ ಇದು ನನ್ನ ವಿಳಾಸ. Idu nanna viḷāsa. 1
Idu n--n- ---ā--. Idu nanna viḷāsa.
‫فردا همدیگر را می‌بینیم؟‬ ನಾಳೆ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡೋಣವೆ? Nāḷe nāvu bhēṭi māḍōṇave? 1
Nāḷe--ā---bh-ṭi-m-ḍ----e? Nāḷe nāvu bhēṭi māḍōṇave?
‫متاسفم، من کار دارم.‬ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಇದೆ. Kṣamisi, nanage bēre kelasa ide. 1
K--mi----n-na----ēre --la---ide. Kṣamisi, nanage bēre kelasa ide.
‫خداحافظ!‬ ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. Hōgi baruttēne. 1
H-gi-b--u--ē--. Hōgi baruttēne.
‫خدا نگهدار!‬ ಮತ್ತೆ ಕಾಣುವ. Matte kāṇuva. 1
Ma-te-k--uv-. Matte kāṇuva.
See you soon! ಇಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಭೇಟಿ ಮಾಡೋಣ. Iṣṭarallē bhēṭi māḍōṇa. 1
I-ṭ-r---- -h--i m----a. Iṣṭarallē bhēṭi māḍōṇa.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + کانارا (1-100) MP3 کانارا (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫الفبا‬

‫ما می توانیم با زبان با همدیگر ارتباط برقرار کنیم.‬ ‫ما می توانیم به دیگران آنچه را که فکر یا احساس می کنیم را بگوییم.‬ ‫نوشتن هم این کار را انجام می دهد.‬ ‫اکثر زبان ها دارای یک شکل نوشتن، یا نوشته هستند.‬ ‫یک نوشته از نشانه ها تشکیل شده است.‬ ‫این نشانه ها می توانند متنوع باشند.‬ ‫بیشتر نوشته ها از حروف تشکیل شده اند.‬ ‫این حروف الفبا را تشکیل می دهند.‬ ‫یک الفبا مجموعه سازمان یافته از نمادهای ترسیمی است.‬ ‫این نشانه ها بر اساس قواعد خاصی به هم می پیوندند و کلمات را تشکیل دهند.‬ ‫هر یک از این نشانه ها دارای یک تلفّظ ثابت هستند.‬ ‫اصطلاح "الفبا" از زبان یونانی آمده است.‬ ‫در این زبان، دو حرف اول "آلفا" و "بتا" نامیده می شوند.‬ ‫الفباهای بسیارمختلفی در طول تاریخ وجود داشته است.‬ ‫بشراز بیش از 3،000 سال پیش از نشانه ها استفاده می کرده است.‬ ‫در ابتدا، نشانه ها نمادهای جادویی بودند.‬ ‫تنها تعداد کمی از مردم معنی آنها را می دانستند.‬ ‫بعدها، نشانه ها، ماهیّت نمادین خود را از دست دادند.‬ ‫امروز، حروف هیچ معنی ندارند.‬ ‫آنها زمانی که با حروف دیگر ترکیب شوند معنی پیدا می کنند.‬ ‫نشانه ها مانند آنچه در زبان چینی وجود دارد به نحو دیگری عمل می کنند.‬ ‫آنها شبیه به تصویر هستند و اغلب چیزی را که منظور آنهاست را نشان می دهند. ‬ ‫وقتی که ما می نویسیم، ما افکار خود را رمز گزاری می کنیم.‬ ‫ما از نشانه ها برای ضبط دانش خود استفاده می کنیم.‬ ‫مغز ما چگونگی رمزگشایی الفبا را آموخته است.‬ ‫نشانه ها تبدیل به واژه ها، و واژه ها تبدیل به فکر می شوند.‬ ‫به این ترتیب، یک نوشته می تواند برای هزاران سال باقی بماند.‬ ‫و هنوز هم قابل فهم باشد ...‬