کتاب لغت

fa ‫جملات وابسته با "که" 1‬   »   ml അതിനുള്ള കീഴ്വഴക്കങ്ങൾ 1

‫91 [نود و یک]‬

‫جملات وابسته با "که" 1‬

‫جملات وابسته با "که" 1‬

91 [തൊണ്ണൂറ്റി ഒന്ന്]

91 [thonnootti onnu]

അതിനുള്ള കീഴ്വഴക്കങ്ങൾ 1

athinulla keezhvazhakkangal 1

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی مالایالمی بازی بیشتر
‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬ നാളെ കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെട്ടേക്കാം. നാളെ കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെട്ടേക്കാം. 1
n-a---ka------s-ha me-h--pe-tekkam. naale kaalaavastha mechappettekkam.
‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1
ni-galk-a-iy----h--? ningalkkariyaamehaa?
‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬ അത് മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അത് മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1
a--u m----pped---n-u----an pr-the---h--ku-n-. athu mechappedumennu njaan pratheekshikkunnu.
‫او(مرد) قطعاً می‌آید.‬ അവൻ തീർച്ചയായും വരും. അവൻ തീർച്ചയായും വരും. 1
ava--th--r---y--y-----r--. avan theerchayaayum varum.
‫مطمئن هستی؟‬ ഇത് സുരക്ഷിതമാണോ? ഇത് സുരക്ഷിതമാണോ? 1
i--u s-r---h--h----no? ithu surakshithamaano?
‫من می‌دانم که او (مرد) می‌آید.‬ അവൻ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. അവൻ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1
a-a- v-r-m-n---e--kk-riy-a-. avan varumennu enikkariyaam.
‫او (مرد) قطعاً تلفن می‌کند.‬ അവൻ തീർച്ചയായും വിളിക്കും. അവൻ തീർച്ചയായും വിളിക്കും. 1
a-an theer-h-y-a----vili-ku-. avan theerchayaayum vilikkum.
‫واقعاً؟‬ യഥാർത്ഥമായതിനായി? യഥാർത്ഥമായതിനായി? 1
y--h-ar-hamaa--t----ay-? yathaarthamaayathinaayi?
‫من فکر می‌کنم که او (مرد) تلفن می‌کند.‬ അവൻ വിളിക്കുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൻ വിളിക്കുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. 1
a-an-vi--k-unn-t-a-yi njaan karu-hunn-. avan vilikkunnathaayi njaan karuthunnu.
‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬ വീഞ്ഞ് പഴയതായിരിക്കണം. വീഞ്ഞ് പഴയതായിരിക്കണം. 1
veenju-----ayath-ayi--kka---. veenju pazhayathaayirikkanam.
‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬ നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമോ? നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമോ? 1
n--ga-k-u--r-th--ma--- -r-y-a-o? ningalkku krithyamaayi ariyaamo?
‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬ അയാൾക്ക് വയസ്സായി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അയാൾക്ക് വയസ്സായി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1
aya-lkk- v-y---aay- ---u --------r-thu---. ayaalkku vayassaayi ennu njaan karuthunnu.
‫رئیس ما خوش تیپ است.‬ ഞങ്ങളുടെ മുതലാളി നല്ല കാഴ്ചയാണ്. ഞങ്ങളുടെ മുതലാളി നല്ല കാഴ്ചയാണ്. 1
nj---al----m-tha----- --ll--k-a-ch--a-n-. njangalude muthalaali nalla kaazchayaanu.
‫نظر شما این است؟‬ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ...?കണ്ടെത്തുക? നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ...?കണ്ടെത്തുക? 1
n-n-al-karu---n-und--.-?----eth---? ningal karuthunnundo...?kandethuka?
‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬ അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1
av-n-yath----h-thil-v-la-e s--d---naa--n-u--jaa- ka-uthu--u. avan yathaarthathil valare sundaranaanennu njaan karuthunnu.
‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬ ബോസിന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരിക്കണം. ബോസിന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1
bo-inu-o-- ---muk- --d-yir-k-anam. bosinu oru kaamuki undayirikkanam.
‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬ അവർ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? അവർ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1
avar-sh-rik-u- -isw-s--k-nnun-o? avar sharikkum viswasikkunnundo?
‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬ അയാൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. അയാൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. 1
a-a----u--ru--aamuki u-da-iri-ka--s-a-hya-h--u---. ayaalkku oru kaamuki undayirikkan saadhyathayundu.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 مالایالمی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫زبان اسپانیایی‬

‫زبان اسپانیایی به زبان های جهانی تعلق دارد.‬ ‫این زبان مادری بیش از 380 میلیون نفر است.‬ ‫علاوه بر این، بسیاری از مردم با آن به عنوان زبان دوم خود صحبت می کنند.‬ ‫وباعث می شود تا اسپانیایی مهم ترین زبان سیاره باشد.‬ ‫این زبان همچنین بزرگترین زبان رومنس جهان است.‬ ‫اسپانیایی ها زبان خود را زبان اسپانیائی یا کاستلانو میخوانند.‬ ‫منشاء زبان اسپانیایی کاستلانو است.‬ ‫که از زبان بومی منطقه Castille، منشأ گرفته است.‬ ‫اکثر اسپانیایی ها از اوایل قرن شانزدهم به زبان کاستلانو سخن می گفته اند.‬ ‫امروز لغات کاستلانو واسپانیائی بجای همدیگر استفاده می شوند.‬ ‫اما آنها همچنین می توانند یک بعد سیاسی هم داشته باشند.‬ ‫اسپانیایی ها پس از فتوحات و ایجاد مستعمرات پراکنده شدند.‬ ‫در غرب آفریقا و در فیلیپین نیز به این زبان صحبت می شود.‬ ‫اما بیشتر مردم اسپانیایی زبان در آمریکا زندگی می کنند.‬ ‫در آمریکای مرکزی و جنوبی، اسپانیایی، زبان غالب است.‬ ‫امّا، تعداد مردم اسپانیایی زبان در ایالات متحده آمریکا نیز در حال افزایش است.‬ ‫حدود 50 میلیون نفر در ایالات متحده آمریکا به زبان اسپانیایی صحبت می کنند.‬ ‫که بیشتر از تعدادی است که در اسپانیا به آن صحبت می کنند!‬ ‫زبان اسپانیایی در آمریکا صحبت می شود با اسپانیائی کشورهای اروپایی متفاوت است.‬ ‫تفاوت در واژگان و دستور زبان بیش از هر چیز دیگری در این دو زبان مشاهده می شود.‬ ‫در امریکا، به عنوان مثال، از اشکال مختلف زمان گذشته استفاده می شود.‬ ‫تفاوت های زیادی نیز در فرهنگ لغت وجود دارد.‬ ‫برخی از واژه ها تنها در آمریکا، و بعضی دیگر تنها در اسپانیا به کار می رود.‬ ‫اما اسپانیایی حتی در آمریکا هم یکسان نیست.‬ ‫انواع مختلف بسیاری زبان اسپانیائی در آمریکا وجود دارد.‬ ‫بیشتر افراد پس از زبان انگلیسی، زبان اسپانیائی را به عنوان زبان خارجی در سرتاسر جهان فرا گرفته اند.‬ ‫و می توان آن را نسبتا سریع فرا گرفت.‬ ‫منتظر چه هستید؟ - ¡Vamos‬