کتاب لغت

fa ‫امری 1‬   »   ml നിർബന്ധം 1

‫89 [هشتاد و نه]‬

‫امری 1‬

‫امری 1‬

89 [എൺപത്തി ഒമ്പത്]

89 [enpathi ombathu]

നിർബന്ധം 1

nirbandham 1

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی مالایالمی بازی بیشتر
‫تو خیلی تنبلی – اینقدر تنبل نباش!‬ നിങ്ങൾ വളരെ മടിയനാണ് - മടിയനാകരുത്! ningal valare madiyanaanu - madiyanaakaruthu! 1
ninga- va--r--ma----na-nu --ma-i-----k------! ningal valare madiyanaanu - madiyanaakaruthu!
‫تو خیلی می‌خوابی – اینقدر نخواب!‬ നിങ്ങൾ വളരെ നേരം ഉറങ്ങുന്നു - ഇത്രയും നേരം ഉറങ്ങരുത്! ningal valare neram urangunnu - ithrayum neram urangaruthu! 1
ni-gal--a-ar---era--uran---nu-- --h---u- ne-am---a-garu-h-! ningal valare neram urangunnu - ithrayum neram urangaruthu!
‫تو خیلی دیر می‌آیی – اینقدر دیر نیا!‬ നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി - വൈകരുത്! ningal valare vaiki - vaikaruthu! 1
n--ga- valar- ---ki-----ik------! ningal valare vaiki - vaikaruthu!
‫تو خیلی بلند می‌خندی – اینقدر بلند نخند!‬ നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ചിരിക്കുന്നു - ഉറക്കെ ചിരിക്കരുത്! ningal valare uchathil chirikkunnu - urakke chirikkaruthu! 1
n-ng-- --la-e-uc-a--i--c-i-i-kunnu---urak-e-chi--k-ar-t--! ningal valare uchathil chirikkunnu - urakke chirikkaruthu!
‫تو آهسته حرف می‌زنی – اینقدر آهسته حرف نزن!‬ നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നു - ഇത്ര മൃദുവായി സംസാരിക്കരുത്! ningal valare mrduvaayi samsaarikkunnu - ithra mrduvaayi samsaarikkaruthu! 1
n-ng----a-a-e -r--v-ayi ----a-r-k--nn- --ithra-mrd--aayi-s---a-rikk-rut--! ningal valare mrduvaayi samsaarikkunnu - ithra mrduvaayi samsaarikkaruthu!
‫تو خیلی (مشروب) می‌نوشی – اینقدر ننوش!‬ നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുടിക്കുന്നു - വളരെയധികം കുടിക്കരുത്! ningal valareyadhikam kudikkunnu - valareyadhikam kudikkaruthu! 1
nin--- -a-areyad---am k-di-k--nu - va--r-yadh-------dik---ut--! ningal valareyadhikam kudikkunnu - valareyadhikam kudikkaruthu!
‫تو خیلی سیگار می‌کشی – اینقدر سیگار نکش!‬ നിങ്ങൾ വളരെയധികം പുകവലിക്കുന്നു - അധികം പുകവലിക്കരുത്! ningal valareyadhikam pukavalikkunnu - adhikam pukavalikkaruthu! 1
ni-gal v-la-e-a-h---m-p-ka-ali-k-nnu ---dhika- p-ka-a-ikk---t--! ningal valareyadhikam pukavalikkunnu - adhikam pukavalikkaruthu!
‫تو خیلی کار می‌کنی – اینقدر کار نکن!‬ നിങ്ങൾ വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നു - വളരെയധികം പ്രവർത്തിക്കരുത്! ningal valareyadhikam joli cheyyunnu - valareyadhikam pravarthikkaruthu! 1
ning-l ---a--y-d-i-am -o-i-ch--yun------alar--a-h-ka- pra-a-t---k-ru-hu! ningal valareyadhikam joli cheyyunnu - valareyadhikam pravarthikkaruthu!
‫تو خیلی تند رانندگی می‌کنی – اینقدر تند نران! നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു - അത്ര വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്! ningal valare vegathil drivu cheyyunnu - athra vegathil drivu cheyyaruthu! 1
ni-gal va-------g-th-l--ri-- chey-unn- - -th-- -eg--hil d-iv--c-ey-a--t-u! ningal valare vegathil drivu cheyyunnu - athra vegathil drivu cheyyaruthu!
‫آقای مولر، بلند شوید!‬ എഴുന്നേൽക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! ezhunnelkku, mister mullar! 1
e---nne--ku, --s-er-mu----! ezhunnelkku, mister mullar!
‫آقای مولر، بنشینید!‬ ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! erikku, mister mullar! 1
er--ku, m---er-mu----! erikku, mister mullar!
‫آقای مولر، سر جای خود بنشینید!‬ ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! erikku, mister mullar! 1
er----, mis-er----la-! erikku, mister mullar!
‫صبور باشید!‬ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക! kshamayeaade kaathirikkuka! 1
ks-a-aye---e kaat-iri---k-! kshamayeaade kaathirikkuka!
‫از وقتتان استفاده کنید (عجله نکنید)!‬ നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക! ninakkaavashyathinulla samayamedukkuka! 1
n--a-ka-vas-y-th-nu-la -am-y-medukk-k-! ninakkaavashyathinulla samayamedukkuka!
‫یک لحظه صبر کنید!‬ ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ! oru nimisham kaathirikku! 1
or---i-----m-k-at----k--! oru nimisham kaathirikku!
‫مواظب باشید!‬ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! shraddhaaluvaayirikkuka! 1
s--ad-ha-l--aa-ir---u-a! shraddhaaluvaayirikkuka!
‫وقت شناس باشید!‬ കൃത്യസമയത്തെത്തുക! krithyasamayathethuka! 1
k--t--a---ay----t--k-! krithyasamayathethuka!
‫احمق نباشید!‬ വിഡ്ഢിയാകരുത്! viddiyaakaruthu! 1
vi-di-a--aruth-! viddiyaakaruthu!

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 مالایالمی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫زبان چینی‬

‫زبان چینی بیشترین گویندگان را در سراسر جهان دارد.‬ ‫امّا، یک زبان چینی واحد وجود ندارد.‬ ‫چندین زبان چینی وجود دارد.‬ ‫همه آنها متعلق به خانواده زبان چینی- تبتی هستند.‬ ‫در مجموع حدود 1.3 میلیارد نفر به زبان چینی صحبت می کنند.‬ ‫اکثریت این افراد در جمهوری خلق چین و تایوان زندگی می کنند.‬ ‫در بسیاری از کشورها اقلیت های چینی زبان وجود دارند.‬ ‫بزرگترین زبان چینی که به آن صحبت می شود، زبان چینی عالی است.‬ ‫زبان عالی معیار نیز ماندارین نامیده می شود.‬ ‫ماندارین، زبان رسمی جمهوری خلق چین است.‬ ‫سایر زبان های چینی اغلب لهجه نامیده می شود.‬ ‫در تایوان و سنگاپور نیز به زبان ماندارین سخن گفته می شود.‬ ‫ماندارین زبان مادری 850 میلیون نفر است.‬ ‫امّا، تقریبا برای همه مردم چینی زبان قابل درک است.‬ ‫به همین دلیل، گویندهان لهجه های مختلف هم از آن برای برقراری ارتباط استفاده می کنند.‬ ‫تمام مردم چین از یک خط مشترک برای نوشتن استفاده می کنند.‬ ‫شکل نوشته چینی 4،000 تا 5،000 سال قدمت دارد.‬ ‫به این ترتیب، چین دارای طولانی ترین سنت ادبی است.‬ ‫دیگر فرهنگ های آسیایی، شکل نوشته چینی را اقتباس کرده اند.‬ ‫حروف چینی سخت تر از سیستم های الفبایی هستند.‬ ‫امّا، مکالمه چینی آنچنان پیچیده نیست.‬ ‫دستور زبان آن را می توان به آسانی آموخت.‬ ‫بنابراین، زبان آموزان می توانند خیلی سریع پیشرفت خوبی اداشته باشند.‬ ‫و اغلب مردم مایلند زبان چینی را یاد بگیرند!‬ ‫این زبان به طور فزاینده ای به عنوان یک زبان خارجی، قابل قبول است.‬ ‫در حال حاضر، زبان چینی در همه جا تدریس می شود.‬ ‫جرأت خود یادگیری را داشته باشید!‬ ‫چینی زبان آینده خواهد بود ...‬