کتاب لغت

fa ‫خرابی ماشین‬   »   ky Автокырсык

‫39 [سی و نه]‬

‫خرابی ماشین‬

‫خرابی ماشین‬

39 [отуз тогуз]

39 [отуз тогуз]

Автокырсык

Avtokırsık

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی قرقیزی بازی بیشتر
‫نزدیکترین ‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬ Жакынкы май куюучу станция кайда? Жакынкы май куюучу станция кайда? 1
J-kı--ı --y -uyu--- s-ants-y---ay-a? Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
‫لاستیکم پنجرشده است.‬ Менде дөңгөлөк жарылып кетти. Менде дөңгөлөк жарылып кетти. 1
M-nd- ---g--ök ----lı- --tt-. Mende döŋgölök jarılıp ketti.
‫می‌توانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬ Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы? Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы? 1
Si- döŋ-öl---ü -lm---ı-a--l-sı-b-? Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
‫من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.‬ Мага бир нече литр дизель керек. Мага бир нече литр дизель керек. 1
M--- bir -e-- --tr--i-el--e--k. Maga bir neçe litr dizel kerek.
‫من دیگر بنزین ندارم.‬ Менин бензиним түгөнүп калды. Менин бензиним түгөнүп калды. 1
Meni- -enzini- tügö-üp k---ı. Menin benzinim tügönüp kaldı.
‫گالن بنزین همراه دارید؟‬ Сизде запастык канистр барбы? Сизде запастык канистр барбы? 1
S---e ------ık--ani--r ---b-? Sizde zapastık kanistr barbı?
‫کجا می‌توانم تلفن بزنم؟‬ Кайда чалсам болот? Кайда чалсам болот? 1
Kayd- ç-lsa--bo--t? Kayda çalsam bolot?
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.‬ Мага сүйрөө кызматы керек. Мага сүйрөө кызматы керек. 1
Ma-a süyröö-k--ma---kerek. Maga süyröö kızmatı kerek.
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬ Мен устакана издеп жатам. Мен устакана издеп жатам. 1
Men----ak-na i-d-p -ata-. Men ustakana izdep jatam.
‫یک تصادف شده است.‬ Кырсык болду. Кырсык болду. 1
K-rsı- -ol--. Kırsık boldu.
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬ Жакынкы телефон кайда? Жакынкы телефон кайда? 1
J---n-ı ----f-- k----? Jakınkı telefon kayda?
‫تلفن همراه دارید؟‬ Жаныңызда уюлдук телефон барбы? Жаныңызда уюлдук телефон барбы? 1
J-nıŋız-a -yul-----e-ef---b----? Janıŋızda uyulduk telefon barbı?
‫ما احتیاج به کمک داریم.‬ Бизге жардам керек. Бизге жардам керек. 1
B-zg---ard-- ke-e-. Bizge jardam kerek.
‫یک دکتر صدا کنید!‬ Врачты чакырыңыз! Врачты чакырыңыз! 1
V--ç-- ç--ı--ŋ-z! Vraçtı çakırıŋız!
‫پلیس را خبر کنید!‬ Полицияны чакырыңыз! Полицияны чакырыңыз! 1
P-l-t---a-- ---ır-ŋız! Politsiyanı çakırıŋız!
‫مدارکتان لطفاً.‬ Мынакей сиздин документтериңиз. Мынакей сиздин документтериңиз. 1
M--ak-y --z-in -o--mentteriŋ--. Mınakey sizdin dokumentteriŋiz.
‫لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.‬ Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз. Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз. 1
Mına-ey--i-d-----d-oçul-- -ü-ölü----z. Mınakey sizdin aydooçuluk kübölügüŋüz.
‫لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.‬ Мынакей сиздин техпаспортуңуз. Мынакей сиздин техпаспортуңуз. 1
M---key------n-te-p---or-uŋuz. Mınakey sizdin tehpasportuŋuz.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 قرقیزی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫کودک زبان شناس با استعداد‬

‫کودکان حتی قبل از اینکه بتوانند صحبت کنند، اطلاعات زیادی در مورد زبان دارند.‬ ‫تجربیات مختلف این امر را نشان داده است.‬ ‫در آزمایشگاه های مخصوص کودکان در باره رشد کودک تحقیق شده است.‬ ‫در مورد چگونگی یادگیری زبان کودکان نیز تحقیقاتی انجام شده است.‬ ‫کودکان از آنچه ما تا به حال فکر می کردیم باهوشترند.‬ ‫حتی کودکان شش ماهه دارای توانایی های زبانی بسیاری هستند.‬ ‫برای مثال، آنها می توانند زبان مادری خود را تشخیص دهند.‬ ‫کودکان فرانسوی و آلمانی نسبت به صدا عکس العمل های متفاوتی دارند.‬ ‫فشارهای روانی مختلف منجر به بروز رفتارهای متفاوت می شود.‬ ‫بنابراین کودکان آهنگ زبان خود را احساس می کنند.‬ ‫کودکان بسیار کوچک هم می توانند چند کلمه را به خاطر بسپارند.‬ ‫والدین در تکامل زبان کودکان نقش مهمی دارند.‬ ‫زیرا کودکان بلافاصله پس از تولّد نیاز به تعامل با دیگران دارند.‬ ‫آنها می خواهند با مامان و بابا ارتباط برقرار کنند.‬ ‫امّا، این تعامل باید با احساسات و عواطف مثبت همراه باشد.‬ ‫والدین نباید هنگام صحبت با کودک خود تحت فشار روانی باشند.‬ ‫صحبت بسیار کم با آنها هم غلط است.‬ ‫فشار روانی یا سکوت می تواند اثرات منفی بر کودکان داشته باشد.‬ ‫تکامل زبان آنها می تواند به صورت منفی تحت تاثیر قرار گیرد.‬ ‫یادگیری کودکان از رحم مادر شروع می شود!‬ ‫آنها قبل از تولّد به حرف زدن واکنش نشان می دهند.‬ ‫آنها می توانند علائم صوتی را به دقت درک کنند.‬ ‫آنها پس از تولّد می توانند این علائم را تشخیص دهند.‬ ‫حتّی کودکانی که هنوز متولّد نشده اند نیز می توانند آهنگ زبان را تشخیص دهند.‬ ‫کودکان می توانند صدای مادر خود را در رحم بشنوند.‬ ‫بنابراین شما حتّی می توانید با کودکانی که هنوز متولّد نشده اند صحبت کنید.‬ ‫اما در این کار زیاده روی نکنید...‬ ‫کودک پس از تولّد هم وقت زیادی برای تمرین دارد!‬