کتاب لغت

fa ‫خرابی ماشین‬   »   bg Автомобилна авария

‫39 [سی و نه]‬

‫خرابی ماشین‬

‫خرابی ماشین‬

39 [трийсет и девет]

39 [triyset i devet]

Автомобилна авария

Avtomobilna avariya

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی بلغاری بازی بیشتر
‫نزدیکترین ‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬ Къде е най-близката бензиностанция? Къде е най-близката бензиностанция? 1
K--- ---n---blizkata b-nz-----a-t---a? Kyde ye nay-blizkata benzinostantsiya?
‫لاستیکم پنجرشده است.‬ Имам спукана гума. Имам спукана гума. 1
Imam---uk--- ---a. Imam spukana guma.
‫می‌توانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬ Можете ли да смените колелото? Можете ли да смените колелото? 1
M---e-e-----a -men--e-----l--o? Mozhete li da smenite koleloto?
‫من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.‬ Трябват ми няколко литра дизел. Трябват ми няколко литра дизел. 1
T-yabva---i ny-k---- litr- diz--. Tryabvat mi nyakolko litra dizel.
‫من دیگر بنزین ندارم.‬ Нямам повече бензин. Нямам повече бензин. 1
N-am-m---v-ch------i-. Nyamam poveche benzin.
‫گالن بنزین همراه دارید؟‬ Имате ли резервна туба? Имате ли резервна туба? 1
Ima---l--rezer--a--uba? Imate li rezervna tuba?
‫کجا می‌توانم تلفن بزنم؟‬ Къде мога да се обадя по телефон? Къде мога да се обадя по телефон? 1
Ky-e -o---d--s------y--po -e-e-o-? Kyde moga da se obadya po telefon?
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.‬ Трябва ми „Пътна помощ”. Трябва ми „Пътна помощ”. 1
Tr-abva-m- ---tn- -omo-hch”. Tryabva mi „Pytna pomoshch”.
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬ Търся работилница. Търся работилница. 1
T-r-y--r-b-ti---tsa. Tyrsya rabotilnitsa.
‫یک تصادف شده است.‬ Случи се злополука. Случи се злополука. 1
S--ch--s--z-o-oluka. Sluchi se zlopoluka.
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬ Къде е най-близкият телефон? Къде е най-близкият телефон? 1
K-de-y- -ay--li-k---t-t--e-o-? Kyde ye nay-blizkiyat telefon?
‫تلفن همراه دارید؟‬ Имате ли мобилен телефон със себе си? Имате ли мобилен телефон със себе си? 1
I-at---i-mob-len -el-f-- sys se-e-s-? Imate li mobilen telefon sys sebe si?
‫ما احتیاج به کمک داریم.‬ Трябва ни помощ. Трябва ни помощ. 1
T-y---a-n- -o-o-h-h. Tryabva ni pomoshch.
‫یک دکتر صدا کنید!‬ Извикайте лекар! Извикайте лекар! 1
I-v--a-----eka-! Izvikayte lekar!
‫پلیس را خبر کنید!‬ Извикайте полиция! Извикайте полиция! 1
Iz--k-yte -olit---a! Izvikayte politsiya!
‫مدارکتان لطفاً.‬ Документите Ви, моля. Документите Ви, моля. 1
D---m-nt--e-V-- --ly-. Dokumentite Vi, molya.
‫لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.‬ Шофьорската Ви книжка, моля. Шофьорската Ви книжка, моля. 1
Sh-fь-rskata-Vi k-i-hk-,---ly-. Shofьorskata Vi knizhka, molya.
‫لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.‬ Документите на автомобила, моля. Документите на автомобила, моля. 1
Dok-m---it---- -vtomobila,-m----. Dokumentite na avtomobila, molya.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + بلغاری (1-100) MP3 بلغاری (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫کودک زبان شناس با استعداد‬

‫کودکان حتی قبل از اینکه بتوانند صحبت کنند، اطلاعات زیادی در مورد زبان دارند.‬ ‫تجربیات مختلف این امر را نشان داده است.‬ ‫در آزمایشگاه های مخصوص کودکان در باره رشد کودک تحقیق شده است.‬ ‫در مورد چگونگی یادگیری زبان کودکان نیز تحقیقاتی انجام شده است.‬ ‫کودکان از آنچه ما تا به حال فکر می کردیم باهوشترند.‬ ‫حتی کودکان شش ماهه دارای توانایی های زبانی بسیاری هستند.‬ ‫برای مثال، آنها می توانند زبان مادری خود را تشخیص دهند.‬ ‫کودکان فرانسوی و آلمانی نسبت به صدا عکس العمل های متفاوتی دارند.‬ ‫فشارهای روانی مختلف منجر به بروز رفتارهای متفاوت می شود.‬ ‫بنابراین کودکان آهنگ زبان خود را احساس می کنند.‬ ‫کودکان بسیار کوچک هم می توانند چند کلمه را به خاطر بسپارند.‬ ‫والدین در تکامل زبان کودکان نقش مهمی دارند.‬ ‫زیرا کودکان بلافاصله پس از تولّد نیاز به تعامل با دیگران دارند.‬ ‫آنها می خواهند با مامان و بابا ارتباط برقرار کنند.‬ ‫امّا، این تعامل باید با احساسات و عواطف مثبت همراه باشد.‬ ‫والدین نباید هنگام صحبت با کودک خود تحت فشار روانی باشند.‬ ‫صحبت بسیار کم با آنها هم غلط است.‬ ‫فشار روانی یا سکوت می تواند اثرات منفی بر کودکان داشته باشد.‬ ‫تکامل زبان آنها می تواند به صورت منفی تحت تاثیر قرار گیرد.‬ ‫یادگیری کودکان از رحم مادر شروع می شود!‬ ‫آنها قبل از تولّد به حرف زدن واکنش نشان می دهند.‬ ‫آنها می توانند علائم صوتی را به دقت درک کنند.‬ ‫آنها پس از تولّد می توانند این علائم را تشخیص دهند.‬ ‫حتّی کودکانی که هنوز متولّد نشده اند نیز می توانند آهنگ زبان را تشخیص دهند.‬ ‫کودکان می توانند صدای مادر خود را در رحم بشنوند.‬ ‫بنابراین شما حتّی می توانید با کودکانی که هنوز متولّد نشده اند صحبت کنید.‬ ‫اما در این کار زیاده روی نکنید...‬ ‫کودک پس از تولّد هم وقت زیادی برای تمرین دارد!‬