د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   ti ምልላይ(ምፍላጥ)

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

3 [ሰለስተ]

3 [selesite]

ምልላይ(ምፍላጥ)

mililayi(mifilat’i)

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tigrinya لوبه وکړئ نور
سلام! ሰላም! ሃለው selami! halewi 1
s-lami--hal-wi selami! halewi
ورځ مو پخیر ከመይ ዊዕልኩም! kemeyi wī‘ilikumi! 1
kemey- wī‘i-ik-mi! kemeyi wī‘ilikumi!
ته څنګه یاست؟ ከመይ ከ? kemeyi ke? 1
ke-ey--k-? kemeyi ke?
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ ካብ ኤውሮጳ ዲኹም መጺኹም? kabi ēwirop’a dīẖumi mets’īẖumi? 1
k--- -wi----a-d----m---e-s’īh-um-? kabi ēwirop’a dīẖumi mets’īẖumi?
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ ካብ ኣመሪካ ዲኹም መጺኹም? kabi amerīka dīẖumi mets’īẖumi? 1
kab- -me-----dī----i-mets-ī---m-? kabi amerīka dīẖumi mets’īẖumi?
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ ካብ ኤስያ ዲኹም መጺኹም? kabi ēsiya dīẖumi mets’īẖumi? 1
ka-i-ē-----d-ẖu-i-m----ī-̱um-? kabi ēsiya dīẖumi mets’īẖumi?
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ ኣበየናይ ሆተል ኢኹም ትቕመጡ ? abeyenayi hoteli īẖumi tiḵ’imet’u ? 1
a-e-e---i ---el- īh--mi -i--’ime-’--? abeyenayi hoteli īẖumi tiḵ’imet’u ?
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ ኣብዚ ክንደይ ጌርኩም? abizī kinideyi gērikumi? 1
a--zī-k-n--ey----r-kumi? abizī kinideyi gērikumi?
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ ንኽንደይ ክትጸንሑ ኢኹም? niẖinideyi kitits’eniḥu īẖumi? 1
n---in--e-- -it-ts’-niḥu -ẖ-m-? niẖinideyi kitits’eniḥu īẖumi?
دلته یې خوښوې؟ ደስ ኢሉኩም ዶ ኣብዚ? desi īlukumi do abizī? 1
de-i-īl-k-m- d----i-ī? desi īlukumi do abizī?
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ ኣብዚዲኹም ዕርፍቲ ትገብሩ? abizīdīẖumi ‘irifitī tigebiru? 1
a-i----h--m---irif--ī -ig----u? abizīdīẖumi ‘irifitī tigebiru?
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ ንዓይ ብጽሑኒ እንዶ! ni‘ayi bits’iḥunī inido! 1
ni‘ayi b--s’i-̣u-ī----d-! ni‘ayi bits’iḥunī inido!
دا زما پته ده. እዚ ኣድራሻይ እዩ። izī adirashayi iyu። 1
i-ī--d-r-s--y- iy-። izī adirashayi iyu።
سبا به یو بل وینو؟ ጽባሕ ክንራኸብ ዲና? ts’ibaḥi kiniraẖebi dīna? 1
ts’-b-h-- -i-i-a--e-i ---a? ts’ibaḥi kiniraẖebi dīna?
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. ይቕሬታ፣ ሓደ መደብ ገይረ ኣሎኹ። yiḵ’irēta፣ ḥade medebi geyire aloẖu። 1
y-ḵ’i---a--ḥade-m---b- --y-r- ----̱-። yiḵ’irēta፣ ḥade medebi geyire aloẖu።
د خدای په امان! ቻው! chawi! 1
ch--i! chawi!
په مخه مو ښه! ኣብ ክልኣይ ርክብና ( ድሓን ኩን)! abi kili’ayi rikibina ( diḥani kuni)! 1
a-i -ili--yi r-k------(--i----- ku-i-! abi kili’ayi rikibina ( diḥani kuni)!
د ژر لیدلو په هیله ክሳብ ድሓር! kisabi diḥari! 1
k--abi-di--a-i! kisabi diḥari!

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Tigrinya (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -