د جملې کتاب

ps په قدرت کې   »   ti ኣብ ተፈጥሮ

26 [ شپږویشت ]

په قدرت کې

په قدرت کې

26 [ዕስራንሽዱሽተን]

26 [‘isiranishidushiteni]

ኣብ ተፈጥሮ

abi tefet’iro

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tigrinya لوبه وکړئ نور
ته هلته هغه برج ګورې؟ እቲ ግምቢ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? itī gimibī abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī? 1
i-ī-gimibī -b-’u-t-ri’iyo -- -loẖ---̱-? itī gimibī abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī?
ته هلته هغه غر ګورې؟ እቲ ጎቦ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? itī gobo abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī? 1
it----b- ab-’u-tir---------al-ẖa--̱ī? itī gobo abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī?
ته هغه کلي هلته ګورې؟ እቲ ቁሸት ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? itī k’usheti abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī? 1
itī k--she-i a--’u-ti-i-iyo -- a-oẖ--ẖī? itī k’usheti abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī?
ایا تاسو هلته سیند ګورئ؟ እቲ ፈለግ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? itī felegi abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī? 1
i-ī--eleg- ----u t------o-d- -l--̱-/h--? itī felegi abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī?
ته هلته هغه پل ګورې؟ እቲ ድልድል ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? itī dilidili abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī? 1
i---di-i--li--b--u -i-i’-yo-----loh-a/ẖī? itī dilidili abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī?
ایا تاسو هلته جهيل ګورئ؟ እቲ ቀላይ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? itī k’elayi abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī? 1
i-ī-k’-lay- --i’u-tiri--y--d- a--h-a/h-ī? itī k’elayi abi’u tiri’iyo do aloẖa/ẖī?
زه هغه مرغۍ خوښوم. እታ ጭሩ እቲኣ ደስ ኢላትኒ። ita ch’iru itī’a desi īlatinī። 1
ita--h’iru----’a d-s- -l--i-ī። ita ch’iru itī’a desi īlatinī።
زه هغه ونه خوښوم. እቲ ገረብ እቲኣ ደስ ኢሉኒ። itī gerebi itī’a desi īlunī። 1
itī g-r----i-ī------i-ī--nī። itī gerebi itī’a desi īlunī።
زه دا ډبره خوښوم. እቲ እምኒ እቲኣ ደስ ኢሉኒ። itī iminī itī’a desi īlunī። 1
it- imi-ī-i---a----i-ī--n-። itī iminī itī’a desi īlunī።
زه هغه پارک خوښوم. እቲ ፓርክ እቲ ደስ ኢሉኒ። itī pariki itī desi īlunī። 1
it---ar-ki --ī---s----u-ī። itī pariki itī desi īlunī።
زه هغه باغ خوښوم. እቲ ጀርዲን እቲ ደስ ኢሉኒ። itī jeridīni itī desi īlunī። 1
i-- -e-i--ni-i-ī----- -lu-ī። itī jeridīni itī desi īlunī።
زه دلته ګل خوښوم. እቲ ዕንባባ እቲ ደስ ኢሉኒ። itī ‘inibaba itī desi īlunī። 1
itī --n-b--- i-- --s--ī-un-። itī ‘inibaba itī desi īlunī።
دا ډیر ښکلی دی. ኣዝዩ ጽቡቕ ረኺበዮ። aziyu ts’ibuḵ’i reẖībeyo። 1
az----t---bu---i re--ī-e-o። aziyu ts’ibuḵ’i reẖībeyo።
دا ډیر دلچسپ دی. ኣዝዩ ማራኺ እየ ረኺበዮ። aziyu maraẖī iye reẖībeyo። 1
a---u----a--ī---e reẖī-eyo። aziyu maraẖī iye reẖībeyo።
دا ډیر ښکلی دی. ኣዝዩ ጽቡቕ ረኺበዮ። aziyu ts’ibuḵ’i reẖībeyo። 1
a---u-t-’ibuk----r--̱-b-y-። aziyu ts’ibuḵ’i reẖībeyo።
ده ډېر بدرنګه دې ኣዝዩ ክፉእ ረኺበዮ። aziyu kifu’i reẖībeyo። 1
azi-u kif--- -e--ī-eyo። aziyu kifu’i reẖībeyo።
دا خسته کنی دی. ኣሰልቻዊ ኮይኑ ዝረኽቦ። aselichawī koyinu zireẖibo። 1
ase---ha-ī k-yinu --re--ib-። aselichawī koyinu zireẖibo።
ې دا ډارونکی دی. ዘስካሕክሕ ረኺበዮ። zesikaḥikiḥi reẖībeyo። 1
ze--kaḥ------ reh-ī-eyo። zesikaḥikiḥi reẖībeyo።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -