د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   kk Танысу

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

3 [үш]

3 [üş]

Танысу

Tanısw

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kazakh لوبه وکړئ نور
سلام! Салем! Салем! 1
S-l-m! Salem!
ورځ مو پخیر Қайырлы күн! Қайырлы күн! 1
Q-y-rlı ---! Qayırlı kün!
ته څنګه یاست؟ Қалайсың? / Қалайсыз? Қалайсың? / Қалайсыз? 1
Qa---s--? / Qal-ysız? Qalaysıñ? / Qalaysız?
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ Еуропадансыз ба? Еуропадансыз ба? 1
E-r--adan--z b-? Ewropadansız ba?
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ Америкадансыз ба? Америкадансыз ба? 1
A--r-k---ns-- b-? Amerïkadansız ba?
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ Азиядансыз ба? Азиядансыз ба? 1
Az-ya---sız --? Azïyadansız ba?
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ Қай қонақ үйге тоқтадыңыз? Қай қонақ үйге тоқтадыңыз? 1
Qa- ---a- -yg---oqt--ı-ı-? Qay qonaq üyge toqtadıñız?
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ Келгеңізге қанша болды? Келгеңізге қанша болды? 1
K--g--i--e-q---a-----ı? Kelgeñizge qanşa boldı?
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ Мұнда қанша боласыз? Мұнда қанша боласыз? 1
M--d- -an-- -o--sız? Munda qanşa bolasız?
دلته یې خوښوې؟ Сізге бұл жер ұнай ма? Сізге бұл жер ұнай ма? 1
Si----b-- j----na- m-? Sizge bul jer unay ma?
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ Мұнда демалысқа келдіңіз бе? Мұнда демалысқа келдіңіз бе? 1
M-nd--dem-l-sq- ke--iñ-z---? Munda demalısqa keldiñiz be?
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ Маған қонаққа келіңіз! Маған қонаққа келіңіз! 1
Ma--n -on---- ke--ñ-z! Mağan qonaqqa keliñiz!
دا زما پته ده. Мынау — менің мекенжайым. Мынау — менің мекенжайым. 1
Mı-aw --m-ni---ek-n-ayı-. Mınaw — meniñ mekenjayım.
سبا به یو بل وینو؟ Ертең кездесеміз бе? Ертең кездесеміз бе? 1
E--eñ--ez---e-i- b-? Erteñ kezdesemiz be?
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. Өкінішке орай, басқа жоспарым бар еді. Өкінішке орай, басқа жоспарым бар еді. 1
Ö--nişke--ray,---sq-----p---m b-r--di. Ökinişke oray, basqa josparım bar edi.
د خدای په امان! Сау бол! / Сау болыңыз! Сау бол! / Сау болыңыз! 1
S-- b-l! /------------! Saw bol! / Saw bolıñız!
په مخه مو ښه! Көріскенше! Көріскенше! 1
Köris-e---! Köriskenşe!
د ژر لیدلو په هیله Таяу арада көріскенше! Таяу арада көріскенше! 1
T-y-w a-ad- -ö-is-----! Tayaw arada köriskenşe!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -