د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   ko 서로 알아가기

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

3 [셋]

3 [ses]

서로 알아가기

seolo al-agagi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Korean لوبه وکړئ نور
سلام! 안녕! annyeong! 1
a--ye--g! annyeong!
ورځ مو پخیر 안녕하세요! annyeonghaseyo! 1
a--ye-ng---e-o! annyeonghaseyo!
ته څنګه یاست؟ 잘 지내세요? jal jinaeseyo? 1
ja--ji---s---? jal jinaeseyo?
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ 당신은 유럽에서 오셨어요? dangsin-eun yuleob-eseo osyeoss-eoyo? 1
da--s---e-n---l-o--es-o---y-oss----o? dangsin-eun yuleob-eseo osyeoss-eoyo?
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ 당신은 미국에서 오셨어요? dangsin-eun migug-eseo osyeoss-eoyo? 1
dang-in--u- ---ug---eo osy---s--o-o? dangsin-eun migug-eseo osyeoss-eoyo?
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ 당신은 아시아에서 오셨어요? dangsin-eun asia-eseo osyeoss-eoyo? 1
d---s---eu- -s----s---o-y-----e---? dangsin-eun asia-eseo osyeoss-eoyo?
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ 당신은 어떤 호텔에서 머물러요? dangsin-eun eotteon hotel-eseo meomulleoyo? 1
d---------n-eott--------l-es-o------lle-y-? dangsin-eun eotteon hotel-eseo meomulleoyo?
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ 당신은 여기 온 지 얼마나 됐어요? dangsin-eun yeogi on ji eolmana dwaess-eoyo? 1
d--gs----un---og--on ----olma---d-aess-e-yo? dangsin-eun yeogi on ji eolmana dwaess-eoyo?
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ 당신은 얼마나 오래 머물 거예요? dangsin-eun eolmana olae meomul geoyeyo? 1
da--s---eu- e---an- -lae---om-----oy--o? dangsin-eun eolmana olae meomul geoyeyo?
دلته یې خوښوې؟ 이곳이 마음에 들어요? igos-i ma-eum-e deul-eoyo? 1
igos------eum-- ---l-e-y-? igos-i ma-eum-e deul-eoyo?
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ 이곳에 휴가를 오셨어요? igos-e hyugaleul osyeoss-eoyo? 1
igos------g-le-l--s-eo-s--o--? igos-e hyugaleul osyeoss-eoyo?
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ 언제 저를 한 번 방문하세요! eonje jeoleul han beon bangmunhaseyo! 1
eo----j--leul-ha- be-n--an-m-----ey-! eonje jeoleul han beon bangmunhaseyo!
دا زما پته ده. 이것이 제 주소예요. igeos-i je jusoyeyo. 1
ige-s-- -e j-s----o. igeos-i je jusoyeyo.
سبا به یو بل وینو؟ 내일 서로 만날까요? naeil seolo mannalkkayo? 1
n-ei---e--o -a-----ka--? naeil seolo mannalkkayo?
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. 죄송해요, 하지만 이미 계획이 있어요. joesonghaeyo, hajiman imi gyehoeg-i iss-eoyo. 1
jo-so--hae-o- ha-im-n imi -y--o---i-------yo. joesonghaeyo, hajiman imi gyehoeg-i iss-eoyo.
د خدای په امان! 잘 가요! jal gayo! 1
ja- ga-o! jal gayo!
په مخه مو ښه! 안녕히 가세요! annyeonghi gaseyo! 1
ann---n-hi g--ey-! annyeonghi gaseyo!
د ژر لیدلو په هیله 곧 만나요! god mannayo! 1
god-m-n-a--! god mannayo!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -