د جملې کتاب

ps وخت   »   ti ሰዓታት

8 [ اته ]

وخت

وخت

8 [ሸሞንተ]

8 [shemonite]

ሰዓታት

se‘atati

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tigrinya لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! ይቕሬታ ! ይቕሬታ ! 1
y--̱’-r--a-! yiḵ’irēta !
اوس څه وخت دې؟ ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? 1
s----i-k-ni--yi alo፣-i-ah-umi ? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ?
ډیره مننه. ብጣዕሚ የቐንዩለይ። ብጣዕሚ የቐንዩለይ። 1
b-t’a‘i-ī yek----i-u----። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi።
يوه بجه ده. ሰዓት ሓደ ኣሎ። ሰዓት ሓደ ኣሎ። 1
se‘a-----ade a-o። se‘ati ḥade alo።
دوه بجې دي. ሰዓት ክልተ ኣሎ። ሰዓት ክልተ ኣሎ። 1
se-----k--ite-a--። se‘ati kilite alo።
درې بجې دي. ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። 1
s-------e-e---e---o። se‘ati selesite alo።
څلور بجې دي. ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። 1
s-------riba-i----lo። se‘ati ariba‘ite alo።
پنځه بجې دي. ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። 1
se‘ati --a--shite ---። se‘ati ḥamushite alo።
شپږ بجې دي. ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። 1
se‘a-i---idu---t- a--። se‘ati shidushite alo።
اوه بجې دي. ሰዓት ሸውዓተ እዩ። ሰዓት ሸውዓተ እዩ። 1
s-‘at- -he-i--te i--። se‘ati shewi‘ate iyu።
اته بجې دي. ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። 1
s-‘ati -he---ite alo። se‘ati shemonite alo።
نهه بجې دي. ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። 1
se-a---ti---‘-t- alo። se‘ati tishi‘ate alo።
لس بجې دي. ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። 1
s---t- -a-er--e -lo። se‘ati ‘aserite alo።
یوولس بجې دي. ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። 1
se‘--- ‘a--r--e--̣-de-a-o። se‘ati ‘aserite-ḥade alo።
دولس بجې دي. ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። 1
s----- ‘a--ri--kil--e -lo። se‘ati ‘aseritekilite alo።
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري. ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። 1
h-----d-----k-’i ---a ka---īt-----w-። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo።
یو ساعت شپیته دقیقې لري. ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። 1
ḥa-- -e-a-- ---- d--̱’ayiḵ-i al--o። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo።
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري. ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። 1
ḥa-e-m---l-tī-------n-’--i-a‘--e ---at--i ale--። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -