د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   kn ಪರಿಚಯಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವುದು

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

೩ [ಮೂರು]

3 [Mūru]

ಪರಿಚಯಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವುದು

paricayisi koḷḷuvudu.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
سلام! ನಮಸ್ಕಾರ. Namaskāra. 1
N-ma---ra. Namaskāra.
ورځ مو پخیر ನಮಸ್ಕಾರ. Namaskāra. 1
Nam-s-ār-. Namaskāra.
ته څنګه یاست؟ ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? Hēgiddīri? 1
H---ddīri? Hēgiddīri?
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ ಯುರೋಪ್ ನಿಂದ ಬಂದಿರುವಿರಾ? Yurōp ninda bandiruvirā? 1
Y-r-- ni----b-n--r--irā? Yurōp ninda bandiruvirā?
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ ಅಮೇರಿಕದಿಂದ ಬಂದಿರುವಿರಾ? Amērikadinda bandiruvirā? 1
Am-ri--dinda-b--d-ru----? Amērikadinda bandiruvirā?
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ ಏಶೀಯದಿಂದ ಬಂದಿರುವಿರಾ? Ēśīyadinda bandiruvirā? 1
Ēśīy---n-a--a-d---vi-ā? Ēśīyadinda bandiruvirā?
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ ಯಾವ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ? Yāva hōṭel nalli iddīri? 1
Yāv- hō--l -al-- --dī-i? Yāva hōṭel nalli iddīri?
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿದೀರಿ? Yāvāgininda illidīri? 1
Y--āg--ind- -ll-dīri? Yāvāgininda illidīri?
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ ಏಷ್ಟು ಸಮಯ ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ? Ēṣṭu samaya illi iruttīri? 1
Ēṣ-u--ama-a---l- -ruttī-i? Ēṣṭu samaya illi iruttīri?
دلته یې خوښوې؟ ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೆ? Nimage ī pradēśa iṣṭavāyite? 1
Nim--e ī pr---ś- -ṣ--vā----? Nimage ī pradēśa iṣṭavāyite?
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ರಜ ಕಳೆಯಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? Nīvu illi raja kaḷeyalu bandiddīrā? 1
N--u i--i-ra-a--aḷ-yalu -an-i----ā? Nīvu illi raja kaḷeyalu bandiddīrā?
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ ನನ್ನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. Nannannu om'me bhēṭi māḍi. 1
N----n-u-om'-- ---ṭi-m-ḍi. Nannannu om'me bhēṭi māḍi.
دا زما پته ده. ಇದು ನನ್ನ ವಿಳಾಸ. Idu nanna viḷāsa. 1
I-- n--na-v---s-. Idu nanna viḷāsa.
سبا به یو بل وینو؟ ನಾಳೆ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡೋಣವೆ? Nāḷe nāvu bhēṭi māḍōṇave? 1
Nāḷe-n-----h--i -āḍ-ṇ--e? Nāḷe nāvu bhēṭi māḍōṇave?
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಇದೆ. Kṣamisi, nanage bēre kelasa ide. 1
Kṣ---si- -an-ge b-re-ke-a-- i-e. Kṣamisi, nanage bēre kelasa ide.
د خدای په امان! ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. Hōgi baruttēne. 1
Hō-- b-ru--ē--. Hōgi baruttēne.
په مخه مو ښه! ಮತ್ತೆ ಕಾಣುವ. Matte kāṇuva. 1
Matte k-ṇ-va. Matte kāṇuva.
د ژر لیدلو په هیله ಇಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಭೇಟಿ ಮಾಡೋಣ. Iṣṭarallē bhēṭi māḍōṇa. 1
Iṣ-a---lē-bhē-------ṇ-. Iṣṭarallē bhēṭi māḍōṇa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -