کتاب لغت

fa ‫حالت اضافه‬   »   te షష్టీవిభక్తి

‫99 [نود و نه]‬

‫حالت اضافه‬

‫حالت اضافه‬

99 [తొంభై తొమ్మిది]

99 [Tombhai tom'midi]

షష్టీవిభక్తి

Ṣaṣṭīvibhakti

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی تلوگو بازی بیشتر
‫گربه دوست دخترم‬ నా స్నేహితురాలి పిల్లి. Nā snēhiturāli pilli. 1
Nā----hit-rāli-pil--. Nā snēhiturāli pilli.
‫سگ دوست پسرم‬ నా స్నేహితుని కుక్క. Nā snēhituni kukka. 1
N---nē--t--- ---ka. Nā snēhituni kukka.
‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ నా పిల్లల బొమ్మలు. Nā pillala bom'malu. 1
Nā-p--la-a-bom----u. Nā pillala bom'malu.
‫این پالتوی همکار من است.‬ ఇది నా సహొద్యోగి యొక్క కోటు. Idi nā sahodyōgi yokka kōṭu. 1
Id--nā ----d--g--y-k-- k---. Idi nā sahodyōgi yokka kōṭu.
‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ ఇది నా సహొద్యోగి యొక్క కారు. Idi nā sahodyōgi yokka kāru. 1
Id------ahodyō-i---kka k---. Idi nā sahodyōgi yokka kāru.
‫این کار همکاران من است.‬ ఇది నా సహొద్యోగి యొక్క పని. Idi nā sahodyōgi yokka pani. 1
I-- nā-sa-o-y--------a-p---. Idi nā sahodyōgi yokka pani.
‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ చొక్కా నుండి గుండీ ఊడిపోయింది. Cokkā nuṇḍi guṇḍī ūḍipōyindi. 1
C-k---n-ṇ-i guṇḍ--ū-ip-yin-i. Cokkā nuṇḍi guṇḍī ūḍipōyindi.
‫کلید گاراژ گم شده است.‬ గారేజీ తాళంచెవి పోయింది. Gārējī tāḷan̄cevi pōyindi. 1
G-rē-- --ḷ-n-c--i ----nd-. Gārējī tāḷan̄cevi pōyindi.
‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ యజమాని యొక్క కంప్యూటర్ పనిచేయడం లేదు. Yajamāni yokka kampyūṭar panicēyaḍaṁ lēdu. 1
Y---mān--yok----am----ar pani---aḍ-ṁ-l--u. Yajamāni yokka kampyūṭar panicēyaḍaṁ lēdu.
‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ ఈ అమ్మాయి తల్లితండ్రులు ఎవరు? Ī am'māyi tallitaṇḍrulu evaru? 1
Ī --'m-yi--all--aṇḍ-u-- --aru? Ī am'māyi tallitaṇḍrulu evaru?
‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ నేను ఆమె తల్లితండ్రుల ఇంటికి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu āme tallitaṇḍrula iṇṭiki elā veḷḷāli? 1
Nē-u ām----l--taṇ-rula-i---ki -l--v-ḷḷ--i? Nēnu āme tallitaṇḍrula iṇṭiki elā veḷḷāli?
‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ ఆ ఇల్లు, ఈ రోడ్డు చివర ఉన్నది. / ఆ ఇల్లు ఈ దారి చివర ఉన్నది. Ā illu, ī rōḍḍu civara unnadi. / Ā illu ī dāri civara unnadi. 1
Ā-illu,-ī -ōḍḍ--civ-r--------. --Ā il-u ī-dā-i c-v--a--nn-d-. Ā illu, ī rōḍḍu civara unnadi. / Ā illu ī dāri civara unnadi.
‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ స్విట్జర్లాండ్ రాజధాని నగరం పేరు ఏమిటి? Sviṭjarlāṇḍ rājadhāni nagaraṁ pēru ēmiṭi? 1
Svi-j---āṇ--rā-ad--n- -a-a----pēru----ṭi? Sviṭjarlāṇḍ rājadhāni nagaraṁ pēru ēmiṭi?
‫عنوان کتاب چیست؟‬ పుస్తకం శీర్షిక పేరు ఏమిటి? Pustakaṁ śīrṣika pēru ēmiṭi? 1
P-st-k-ṁ-śīr--k- --ru -miṭi? Pustakaṁ śīrṣika pēru ēmiṭi?
‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ పొరుగింటి వాళ్ళ పిల్లల పేర్లు ఏమిటి / ప్రక్కింటి పిల్లల పేర్లు ఏంటి? Porugiṇṭi vāḷḷa pillala pērlu ēmiṭi/ prakkiṇṭi pillala pērlu ēṇṭi? 1
P----iṇṭi-vāḷ------la-- pēr---ēmi--/-pra--iṇ---pi--al- --r-u--ṇ--? Porugiṇṭi vāḷḷa pillala pērlu ēmiṭi/ prakkiṇṭi pillala pērlu ēṇṭi?
‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ పిల్లల సెలవులు ఎప్పుడు? Pillala selavulu eppuḍu? 1
Pi-l-la----a--l- --p-ḍu? Pillala selavulu eppuḍu?
‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ డాక్టర్ యొక్క సంప్రదింపు సమయం ఎప్పుడెప్పుడు? Ḍākṭar yokka sampradimpu samayaṁ eppuḍeppuḍu? 1
Ḍāk-a--yo-ka sampr-d-mpu s-m--a---p-uḍe----u? Ḍākṭar yokka sampradimpu samayaṁ eppuḍeppuḍu?
‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ మ్యూజియం ఎన్ని గంటలకు తెరుస్తారు? Myūjiyaṁ enni gaṇṭalaku terustāru? 1
M--j-yaṁ e-ni -a---l--u-teru--ā-u? Myūjiyaṁ enni gaṇṭalaku terustāru?

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + تلوگو (1-100) MP3 تلوگو (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫تمرکز بیشتر = یادگیری بهتر‬

‫در هنگام یادگیری باید تمرکز کنیم.‬ ‫همه توجه ما باید به یک چیز باشد.‬ ‫قدرت تمرکز، ذاتی نیست.‬ ‫اوّل باید بیاموزیم که چگونه تمرکز کنیم.‬ ‫این امر معمولا در مهد کودک یا مدرسه رخ می دهد.‬ ‫در سن شش سالگی، کودکان می توانند به مدت حدود 15 دقیقه تمرکز کنند.‬ ‫نوجوانان 14 ساله می توانند دو برابر این مدّت تمرکز کنند.‬ ‫مدّت تمرکز بزرگسالان، حدود 45 دقیقه طول می کشد.‬ ‫بعد از مدّت زمان مشخصی به تدریج از تمرکز کاسته می شود.‬ ‫پس از آن خواننده علاقه خود را نسبت به موضوع از دست می دهد.‬ ‫آنها همچنین می توانند خسته شوند و یا تحت فشار روانی قرار گیرند.‬ ‫در نتیجه، مطالعه مشکل تر می شود.‬ ‫حافظه هم نمی تواند مطالب را به خوبی حفظ کند.‬ ‫امّا، فرد می تواند تمرکز خود را افزایش دهد!‬ ‫این بسیار مهم است که شما قبل از مطالعه به اندازه کافی استراحت کرده باشید.‬ ‫کسی که خسته است تنها می تواند برای یک مدّت کوتاه تمرکز کند.‬ ‫زمانی که خسته هستیم مغز ما اشتباه می کند.‬ ‫احساسات ما نیز بر تمرکز اثر دارد.‬ ‫کسی که می خواهد به طور موٍثر مطلبی را یاد بگیرد باید فکرش آزاد باشد.‬ ‫احساسات بیش از حد مثبت یا منفی مانع موفقیت یادگیری می شود.‬ ‫البته، یک فرد همیشه نمی تواند احساسات خود را کنترل کند.‬ ‫اما شما می توانید سعی کنید آنها را هنگام مطالعه نادیده بگیرید.‬ ‫کسی که می خواهد تمرکز کند، باید انگیزه داشته باشد.‬ ‫ما همیشه باید در هنگام مطالعه هدفی در ذهن داشته باشیم.‬ ‫پس از آن مغز ما آماده تمرکز است.‬ ‫وجود یک محیط آرام نیز برای تمرکز مهم است.‬ ‫و: شما باید در هنگاه مطالعه برای این که بیدار بمانید مقدار زیادی آب بنوشید.‬ ‫کسی که همه این مطالب را در ذهن داشته باشد مسلما می تواند برای مدّت طولانی تری تمرکز کند.‬