کتاب لغت

fa ‫رنگ ها‬   »   te రంగులు

‫14 [چهارده]‬

‫رنگ ها‬

‫رنگ ها‬

14 [పద్నాలుగు]

14 [Padnālugu]

రంగులు

Raṅgulu

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی تلوگو بازی بیشتر
‫برف سفید است.‬ మంచు తెల్లగా ఉంటుంది Man̄cu tellagā uṇṭundi 1
M-n̄-u-tell--- uṇṭ--di Man̄cu tellagā uṇṭundi
‫خورشید زرد است.‬ సూర్యుడు పసుపుపచ్చగా ఉంటాడు Sūryuḍu pasupupaccagā uṇṭāḍu 1
S-r--ḍu-p-supupacc-g-----āḍu Sūryuḍu pasupupaccagā uṇṭāḍu
‫پرتقال نارنجی است.‬ నారింజ నారింజరంగులో ఉంటుంది Nārin̄ja nārin̄jaraṅgulō uṇṭundi 1
Nā---̄-a--ār-----r----l---ṇṭ-ndi Nārin̄ja nārin̄jaraṅgulō uṇṭundi
‫گیلاس قرمز است.‬ చెర్రీ ఎర్రగా ఉంటుంది Cerrī erragā uṇṭundi 1
C-r-ī err--- --ṭu--i Cerrī erragā uṇṭundi
‫آسمان آبی است.‬ ఆకాశం నీలంగా ఉంటుంది Ākāśaṁ nīlaṅgā uṇṭundi 1
Āk--aṁ---l---ā-u--u--i Ākāśaṁ nīlaṅgā uṇṭundi
‫چمن سبز است.‬ గడ్డి ఆకుపచ్చగా ఉంటుంది Gaḍḍi ākupaccagā uṇṭundi 1
Gaḍ-i---upa----- ----ndi Gaḍḍi ākupaccagā uṇṭundi
‫خاک قهوه ای است.‬ భూమి గోధుమరంగులో ఉంటుంది Bhūmi gōdhumaraṅgulō uṇṭundi 1
Bhū-i--ōdh---ra-g--ō---ṭundi Bhūmi gōdhumaraṅgulō uṇṭundi
‫ابر خاکستری است.‬ మబ్బు గచ్చకాయ రంగులో ఉంటుంది Mabbu gaccakāya raṅgulō uṇṭundi 1
M-b-u-g-c--kā-a---ṅg--- -ṇṭu-di Mabbu gaccakāya raṅgulō uṇṭundi
‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ టైర్లు నల్లగా ఉంటాయి Ṭairlu nallagā uṇṭāyi 1
Ṭa---- na-l-gā u-ṭāyi Ṭairlu nallagā uṇṭāyi
‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ మంచు ఏ రంగులో ఉంటుంది? తెలుపు Man̄cu ē raṅgulō uṇṭundi? Telupu 1
M--̄c- ē -a----- u-ṭ-n-i- --l-pu Man̄cu ē raṅgulō uṇṭundi? Telupu
‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ సూర్యుడు ఏ రంగులో ఉంటాడు? పసుపుపచ్చ Sūryuḍu ē raṅgulō uṇṭāḍu? Pasupupacca 1
S-r--ḍu---r-ṅ--lō --ṭ-ḍ-?-----pu----a Sūryuḍu ē raṅgulō uṇṭāḍu? Pasupupacca
‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ నారింజ ఏ రంగులో ఉంటుంది? నారింజరంగు Nārin̄ja ē raṅgulō uṇṭundi? Nārin̄jaraṅgu 1
Nā---̄-- ---aṅ-ul---ṇ--n-i- Nār-n̄j--a--u Nārin̄ja ē raṅgulō uṇṭundi? Nārin̄jaraṅgu
‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ చెర్రీ ఏ రంగులో ఉంటుంది? ఎరుపు Cerrī ē raṅgulō uṇṭundi? Erupu 1
Cer-----r--gul- uṇ--nd-? ---pu Cerrī ē raṅgulō uṇṭundi? Erupu
‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ ఆకాశం ఏ రంగులో ఉంటుంది? నీలం Ākāśaṁ ē raṅgulō uṇṭundi? Nīlaṁ 1
Āk--aṁ ----ṅgulō----u-d-? N--aṁ Ākāśaṁ ē raṅgulō uṇṭundi? Nīlaṁ
‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ గడ్డి ఏ రంగులో ఉంటుంది? ఆకుపచ్చ Gaḍḍi ē raṅgulō uṇṭundi? Ākupacca 1
G-ḍ-i----a---lō --ṭ-n-i?---up--ca Gaḍḍi ē raṅgulō uṇṭundi? Ākupacca
‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ భూమి ఏ రంగులో ఉంటుంది? గోధుమరంగు Bhūmi ē raṅgulō uṇṭundi? Gōdhumaraṅgu 1
Bh-mi ē----g-lō u--u-d----ō-hu-----gu Bhūmi ē raṅgulō uṇṭundi? Gōdhumaraṅgu
‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ మబ్బు ఏ రంగులో ఉంటుంది? గచ్చకాయ రంగు Mabbu ē raṅgulō uṇṭundi? Gaccakāya raṅgu 1
Mab-u-ē -aṅ-ulō--ṇṭ--d-? --c-ak-ya-r-ṅ-u Mabbu ē raṅgulō uṇṭundi? Gaccakāya raṅgu
‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ టైర్లు ఏ రంగులో ఉంటాయి? నల్లగా Ṭairlu ē raṅgulō uṇṭāyi? Nallagā 1
Ṭair-u-ē -aṅ-----uṇṭā--- Na---gā Ṭairlu ē raṅgulō uṇṭāyi? Nallagā

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + تلوگو (1-100) MP3 تلوگو (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫زنان و مردان متفاوت صحبت می کنند‬

‫همه ما می دانیم که زنان و مردان متفاوت هستند.‬ ‫اما آیا می دانستید که آنها متفاوت صحبت می کنند؟‬ ‫مطالعات متعدّد این را نشان داده اند.‬ ‫زنان الگوهای گفتاری مختلفی نسبت به مردان دارند.‬ ‫آنها اغلب غیر مستقیم و محتاط صحبت می کنند.‬ ‫در مقابل، مردان مستقیم و روشن صحبت می کنند.‬ ‫اما موضوعات صحبت آنها نیز متفاوت است.‬ ‫مردان بیشتر در مورد اخبار، اقتصاد، و یا ورزش صحبت می کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در باره موضوعات اجتماعی مانند خانواده و سلامت صحبت کنند.‬ ‫بنابراین مردان دوست دارند تا در مورد حقایق صحبت کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در مورد مردم صحبت کنید.‬ ‫قابل توجه است که زنان سعی دارند که زبان "آرامی" داشته باشند.‬ ‫به این معنا که آنها با دقت تر و مودبانه تر صحبت می کنند.‬ ‫زنان سئوالات زیادی مطرح می کنند.‬ ‫زیرا، که آنها به احتمال زیاد به دنبال ایجاد هماهنگی و جلوگیری از درگیریهستند.‬ ‫علاوه بر این، زنان لغات بیشتری برای بیان احساسات دارند.‬ ‫برای مردان، گفتگو اغلب نوعی رقابت است.‬ ‫زبان آنها مشخصا تحریک آمیزتر و پرخاشگرتر است.‬ ‫و مردان در هر روز کمتر از زنان صحبت می کنند.‬ ‫بعضی از محقّقان ادعا می کنند که این به دلیل ساختمان مغز است.‬ ‫زیرا مغز زنان و مردان متفاوت است.‬ ‫بدین معنی که، مراکز صحبت کردن آنها هم ساختار متفاوتی دارند.‬ ‫هرچند به احتمال زیاد عوامل دیگری هم بر زبان ما تأثیر دارند.‬ ‫علم مدتی است که در این زمینه کشفی نکرده است.‬ ‫اما به هر حال، زن و مرد کاملا به یک زبان متفاوت صحبت نمی کنند.‬ ‫سوء تفاهم نباید صورت بگیرد.‬ ‫روش های زیادی برای برقراری ارتباط موفقیت آمیز وجود دارد.‬ ‫ساده ترین آن : خوب گوش دادن است!‬