د جملې کتاب

ps په قدرت کې   »   ur ‫قدرتی نظارے‬

26 [ شپږویشت ]

په قدرت کې

په قدرت کې

‫26 [چھبیس]‬

chabis

‫قدرتی نظارے‬

qudrati nazare

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Urdu لوبه وکړئ نور
ته هلته هغه برج ګورې؟ ‫تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا‬ 1
t-- --h -ow-- d--- rah-- h-? tum woh tower dekh rahay ho?
ته هلته هغه غر ګورې؟ ‫تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا‬ 1
tum -o- -a----d-k- -a-ay --? tum woh pahar dekh rahay ho?
ته هغه کلي هلته ګورې؟ ‫تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا‬ 1
t-- w-h deh-at --kh -a-ay-h-? tum woh dehaat dekh rahay ho?
ایا تاسو هلته سیند ګورئ؟ ‫تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا‬ 1
t---woh ----a -ekh-rah---h-? tum woh darya dekh rahay ho?
ته هلته هغه پل ګورې؟ ‫تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا‬ 1
tum-w-h -al--e-h---hay---? tum woh pal dekh rahay ho?
ایا تاسو هلته جهيل ګورئ؟ ‫تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا‬ 1
t-m w-h-j-e-l de-- r--ay -o? tum woh jheel dekh rahay ho?
زه هغه مرغۍ خوښوم. ‫وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے‬ 1
woh---ri---h-m--h---c-- -a--ra-a --i woh parindah mujhe acha lag raha hai
زه هغه ونه خوښوم. ‫وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے‬ 1
w-h dar-kh- mu--e a------- r--- h-i woh darakht mujhe acha lag raha hai
زه دا ډبره خوښوم. ‫وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے‬ 1
wo- --t-ar--ujhe-ach--lag-r--- h-i woh pathar mujhe acha lag raha hai
زه هغه پارک خوښوم. ‫وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے‬ 1
w-h --r--mu-h- acha lag rah- -ai woh park mujhe acha lag raha hai
زه هغه باغ خوښوم. ‫وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے‬ 1
w------g---a m--h--a--a---g r----hai woh baagicha mujhe acha lag raha hai
زه دلته ګل خوښوم. ‫یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے‬ 1
ye- p--o- mu-h- ach----g r----hai yeh phool mujhe acha lag raha hai
دا ډیر ښکلی دی. ‫مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے‬ ‫مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے‬ 1
mu--e ye--k-ob-o-at l-g raha --i mujhe yeh khobsorat lag raha hai
دا ډیر دلچسپ دی. ‫مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے‬ ‫مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے‬ 1
mu--e -e------------------a -ai mujhe yeh dilchasp lag raha hai
دا ډیر ښکلی دی. ‫مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے‬ ‫مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے‬ 1
m---e yeh-b---t k--b--rat l-- r-h- --i mujhe yeh bohat khobsorat lag raha hai
ده ډېر بدرنګه دې ‫مجھے یہ بد صورت لگتا ہے‬ ‫مجھے یہ بد صورت لگتا ہے‬ 1
muj-e-y-h---- s-orat --- -ah- -ai mujhe yeh bad soorat lag raha hai
دا خسته کنی دی. ‫یہ بور لگتا ہے مجھے‬ ‫یہ بور لگتا ہے مجھے‬ 1
yeh -o-e -ai yeh bore hai
ې دا ډارونکی دی. ‫یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے‬ ‫یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے‬ 1
ye- -a-ba- n--k--ai yeh Haibat naak hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -