د جملې کتاب

ps په قدرت کې   »   ta இயற்கையில்

26 [ شپږویشت ]

په قدرت کې

په قدرت کې

26 [இருபத்து ஆறு]

26 [Irupattu āṟu]

இயற்கையில்

iyaṟkaiyil

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
ته هلته هغه برج ګورې؟ உனக்கு அந்த கோபுரம் தெரிகிறதா? uṉakku anta kōpuram terikiṟatā? 1
uṉ-k---a-t--k--u--m -er--iṟa--? uṉakku anta kōpuram terikiṟatā?
ته هلته هغه غر ګورې؟ உனக்கு அந்த மலை தெரிகிறதா? Uṉakku anta malai terikiṟatā? 1
Uṉ-kku -n----al-i-t-r-kiṟa--? Uṉakku anta malai terikiṟatā?
ته هغه کلي هلته ګورې؟ உனக்கு அந்த கிராமம் தெரிகிறதா? Uṉakku anta kirāmam terikiṟatā? 1
U-ak-u-a--- -ir-m-m t--i--ṟa--? Uṉakku anta kirāmam terikiṟatā?
ایا تاسو هلته سیند ګورئ؟ உனக்கு அந்த நதி தெரிகிறதா? Uṉakku anta nati terikiṟatā? 1
Uṉak---a-------i ter-kiṟa--? Uṉakku anta nati terikiṟatā?
ته هلته هغه پل ګورې؟ உனக்கு அந்த பாலம் தெரிகிறதா? Uṉakku anta pālam terikiṟatā? 1
U-ak---ant--p-la- --ri-i-at-? Uṉakku anta pālam terikiṟatā?
ایا تاسو هلته جهيل ګورئ؟ உனக்கு அந்த ஏரி தெரிகிறதா? Uṉakku anta ēri terikiṟatā? 1
Uṉ--ku ---a ē---t-r--iṟa--? Uṉakku anta ēri terikiṟatā?
زه هغه مرغۍ خوښوم. எனக்கு அந்த பறவை பிடித்திருக்கிறது. Eṉakku anta paṟavai piṭittirukkiṟatu. 1
Eṉa-k- -----p-ṟa-ai -iṭ-tt----kiṟatu. Eṉakku anta paṟavai piṭittirukkiṟatu.
زه هغه ونه خوښوم. எனக்கு அந்த மரம் பிடித்திருக்கிறது. Eṉakku anta maram piṭittirukkiṟatu. 1
E--k-- ant---a--- -i--t---uk-iṟ-t-. Eṉakku anta maram piṭittirukkiṟatu.
زه دا ډبره خوښوم. எனக்கு இந்த கல் பிடித்திருக்கிறது. Eṉakku inta kal piṭittirukkiṟatu. 1
Eṉ-k---i-t- -a--piṭ--ti-uk---a-u. Eṉakku inta kal piṭittirukkiṟatu.
زه هغه پارک خوښوم. எனக்கு அந்த பூங்கா பிடித்திருக்கிறது. Eṉakku anta pūṅkā piṭittirukkiṟatu. 1
Eṉak----nta--ūṅ----i-i-ti-u--i--t-. Eṉakku anta pūṅkā piṭittirukkiṟatu.
زه هغه باغ خوښوم. எனக்கு அந்த தோட்டம் பிடித்திருக்கிறது. Eṉakku anta tōṭṭam piṭittirukkiṟatu. 1
E-akk---n-a--ōṭṭam-piṭittir--kiṟ-t-. Eṉakku anta tōṭṭam piṭittirukkiṟatu.
زه دلته ګل خوښوم. எனக்கு இந்த பூ பிடித்திருக்கிறது. Eṉakku inta pū piṭittirukkiṟatu. 1
Eṉak-- i-t- pū-pi-----r--k----u. Eṉakku inta pū piṭittirukkiṟatu.
دا ډیر ښکلی دی. எனக்கு அது அழகாகத் தெரிகிறது Eṉakku atu aḻakākat terikiṟatu 1
E-a--u---u--ḻ-kāk----erik-ṟatu Eṉakku atu aḻakākat terikiṟatu
دا ډیر دلچسپ دی. எனக்கு அது ஸ்வாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது eṉakku atu svārasyamākat terikiṟatu 1
eṉ---u-at------as-a-āka- ----k--atu eṉakku atu svārasyamākat terikiṟatu
دا ډیر ښکلی دی. எனக்கு அது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது eṉakku atu mikavum aḻakākat terikiṟatu 1
e--------------vu--a--kākat--e--ki-atu eṉakku atu mikavum aḻakākat terikiṟatu
ده ډېر بدرنګه دې எனக்கு அது அவலட்சணமாகத் தெரிகிறது eṉakku atu avalaṭcaṇamākat terikiṟatu 1
eṉ-kku --- av--aṭ-aṇamā--t-ter---ṟa-u eṉakku atu avalaṭcaṇamākat terikiṟatu
دا خسته کنی دی. எனக்கு அது சலிப்பு ஏற்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. eṉakku atu calippu ēṟpaṭuttuvatākat terikiṟatu. 1
eṉ-k-- --- --l-----ē-paṭu----a--k-----r--i-atu. eṉakku atu calippu ēṟpaṭuttuvatākat terikiṟatu.
ې دا ډارونکی دی. எனக்கு அது கொடூரமாகத் தெரிகிறது Eṉakku atu koṭūramākat terikiṟatu 1
E-a--u -t- -o--ra-ā-at te-i-iṟ-tu Eṉakku atu koṭūramākat terikiṟatu

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -