د جملې کتاب

ps په سټیشن کې   »   ta ரயில் நிலையத்தில்

33 [ درې دېرش ]

په سټیشن کې

په سټیشن کې

33 [முப்பத்தி மூண்று]

33 [Muppatti mūṇṟu]

ரயில் நிலையத்தில்

rayil nilaiyattil

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
برلن ته به بل ریل ګاړی کله زی பெர்லினுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது? perliṉukku cellum aṭutta rayil eppoḻutu? 1
per--ṉukk- c-llu--a-u-t- -ayil eppo--t-? perliṉukku cellum aṭutta rayil eppoḻutu?
پیرس ته به بل ریل ګاړی کله زی பாரிஸுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது? Pārisukku cellum aṭutta rayil eppoḻutu? 1
Pā----k-u-cel-um----t-a--------pp-ḻu--? Pārisukku cellum aṭutta rayil eppoḻutu?
لندن ته به بل ریل ګاړی کله زی லண்டனுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது? Laṇṭaṉukku cellum aṭutta rayil eppoḻutu? 1
L----ṉ--ku ---l-m --ut----a----epp--u--? Laṇṭaṉukku cellum aṭutta rayil eppoḻutu?
وارسا ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ வார்ஸாவுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்? Vārsāvukku cellum rayil eppoḻutu puṟappaṭum? 1
V-r---ukku----lu- ray----p-o-----p---p-a-um? Vārsāvukku cellum rayil eppoḻutu puṟappaṭum?
سټاکهولم ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ ஸ்டாக்ஹோமுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்? Sṭāk'hōmukku cellum rayil eppoḻutu puṟappaṭum? 1
Sṭ-k-h-m---u -el----ra-i---pp---tu ---a----u-? Sṭāk'hōmukku cellum rayil eppoḻutu puṟappaṭum?
بوډاپیست ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ புடாபெஸ்டுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்? Puṭāpesṭukku cellum rayil eppoḻutu puṟappaṭum? 1
P-ṭāp---u-ku -e--u- ra-il--p---u-- --ṟa-p----? Puṭāpesṭukku cellum rayil eppoḻutu puṟappaṭum?
زه مادرید ته ټکټ غواړم. எனக்கு மாட்ரிடுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும். Eṉakku māṭriṭukku oru ṭikkeṭ vēṇṭum. 1
Eṉa--u -āṭr----k- --- ṭi-ke--vē--u-. Eṉakku māṭriṭukku oru ṭikkeṭ vēṇṭum.
زه پراګ ته ټکټ غواړم. எனக்கு ப்ராகுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும். Eṉakku prākukku oru ṭikkeṭ vēṇṭum. 1
Eṉ--ku-p-ā-ukk- o-u-ṭi-keṭ-vēṇ-um. Eṉakku prākukku oru ṭikkeṭ vēṇṭum.
زه برن ته یو ټکټ غواړم. எனக்கு பர்னுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும். Eṉakku parṉukku oru ṭikkeṭ vēṇṭum. 1
E--kku-pa-ṉuk-u---u ṭ--keṭ-----um. Eṉakku parṉukku oru ṭikkeṭ vēṇṭum.
ریل ګاډی کله ویانا ته راځي؟ ரயில் வியன்னா எப்பொழுது போய் சேரும்? Rayil viyaṉṉā eppoḻutu pōy cērum? 1
Rayil ---aṉṉ--epp-ḻut- pōy -ēr-m? Rayil viyaṉṉā eppoḻutu pōy cērum?
مسکو ته ریل ګاډي کله راځي؟ ரயில் மாஸ்கோ எப்பொழுது போய் சேரும்? Rayil māskō eppoḻutu pōy cērum? 1
R--il----kō --poḻ--u--ōy--ē---? Rayil māskō eppoḻutu pōy cērum?
ریل ګاډی امستردام ته کله راځي؟ ரயில் ஆம்ஸ்டர்டாம் எப்பொழுது போய் சேரும்? Rayil āmsṭarṭām eppoḻutu pōy cērum? 1
Ray-- āmsṭ-rṭ----p--ḻut- p-y-cē---? Rayil āmsṭarṭām eppoḻutu pōy cērum?
ایا زه ریل ګاډي بدل کړم؟ நான் ரயில் ஏதும் மாறுவது அவசியமா? Nāṉ rayil ētum māṟuvatu avaciyamā? 1
Nā- r-y-- ē-um----u---u-a-ac-yam-? Nāṉ rayil ētum māṟuvatu avaciyamā?
دا له کوم پلیټ فارم څخه وځي؟ ரயில் எந்த ப்ளாட்பாரத்திலிருந்து கிளம்புகிறது? Rayil enta pḷāṭpārattiliruntu kiḷampukiṟatu? 1
Ra--l e--a----ṭ--r---il-run-u-ki-ampu--ṟa--? Rayil enta pḷāṭpārattiliruntu kiḷampukiṟatu?
ایا په ریل ګاډی کې خوب کوونکي شته؟ ரயிலில் தூங்கும் வசதியுள்ள பெட்டிகள்/ ஸ்லீபர் இருக்கிறதா? Rayilil tūṅkum vacatiyuḷḷa peṭṭikaḷ/ slīpar irukkiṟatā? 1
Ra--------ṅku---a-a--yuḷḷ---eṭṭi-aḷ-------r --uk-iṟ-t-? Rayilil tūṅkum vacatiyuḷḷa peṭṭikaḷ/ slīpar irukkiṟatā?
زه بروسل ته یو طرفه سفر غواړم. எனக்கு ப்ரஸ்ஸல்ஸுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும். Eṉakku pras'salsukku oru vaḻi ṭikkeṭ vēṇṭum. 1
E-akku p-as-s-lsuk-u------aḻ- --k-e--v--ṭum. Eṉakku pras'salsukku oru vaḻi ṭikkeṭ vēṇṭum.
زه کوپنهاګن ته د راستنیدو ټکټ غواړم. எனக்கு கோபன்ஹேகனுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும். Eṉakku kōpaṉhēkaṉukku oru vaḻi ṭikkeṭ vēṇṭum. 1
E-akk---ō-a--ēka--k-u --- -aḻi ----eṭ v-ṇ-u-. Eṉakku kōpaṉhēkaṉukku oru vaḻi ṭikkeṭ vēṇṭum.
په موټر کې د بستر قیمت څومره دی؟ ஸலீப்பரில் ஒரு பலகைக்கு/ பர்த்துக்கு எத்தனை ஆகும்? Salīpparil oru palakaikku/ parttukku ettaṉai ākum? 1
S---ppa-----ru palaka-kk-- --r-tu--u-ettaṉ-- ---m? Salīpparil oru palakaikku/ parttukku ettaṉai ākum?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -