د جملې کتاب

ps هیوادونه او ژبې   »   ta நாடுகளும் மொழிகளும்

5 [ پنځه ]

هیوادونه او ژبې

هیوادونه او ژبې

5 [ஐந்து]

5 [Aintu]

நாடுகளும் மொழிகளும்

nāṭukaḷum moḻikaḷum

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
جان د لندن څخه دی. ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ. 1
jā- -------l-runt---a---i---. jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
لندن په انګلستان کې دی. லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu. 1
L------k-r-ṭ --riṭ---l---ḷ---. Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
هغه په انګلیسي خبرې کوي. அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ. 1
Av---āṅ-i-a-------i-āṉ. Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
ماریا د مادرید څخه ده. மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ. 1
M-r-yā--ā-r----irunt---arukiṟ-ḷ. Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
مادرید په هسپانیه کې دی. மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu. 1
Māṭri--speyi- -āṭ-i- u--atu. Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
هغه هسپانوي وایی. அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ. 1
Av---s-e-i-----i---cuk----. Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي. பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ. 1
Pīṭṭar-- mār-āvu---erliṉili---t-----uki-ā-kaḷ. Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
برلین په جرمني کې دی. பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu. 1
Pe-l-ṉ---rm-ṉ--āṭ--l--ḷ-a-u. Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟ நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā? 1
N-ṅ-aḷ-i--v--um j--ma- mo-i-p----ī-ka-ā? Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
لندن پلازمېنه ده. லண்டன் ஒரு தலைநகரம். Laṇṭaṉ oru talainakaram. 1
La--aṉ---u -al-i--k---m. Laṇṭaṉ oru talainakaram.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي. மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ. 1
M--r-------a- -erl-----k-ṭ---a----akar-ṅkaḷ. Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری. தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa. 1
Talaina--r-ṅk-ḷ-----y---k--u- i-a--ca--m--ka-ā--vu- -ḷ--ṉ-. Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
فرانسه په اروپا کې ده. ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu. 1
Ḥprāṉ- --ṭ- airōp-ā-i- --ḷ---. Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
مصر په افریقا کې دی. எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu. 1
Eki-t- n-ṭ--āḥprik----l--ḷḷa--. Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
جاپان په اسیا کې دی. ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu. 1
Japp-ṉ ---u ā-iyāv-l----a-u. Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی. கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu. 1
Kāṉaṭā --ṭa-a----k-ā--- uḷḷ-t-. Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی. பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu. 1
Paṉā-- m-t---a --e--k---il---ḷ---. Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی. ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu. 1
P-ēs---t-ṉ -me-i-kā-il--ḷḷ---. Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -