د جملې کتاب

ps دوه ګونی ترکیبونه   »   ta இரட்டை இணைப்பிகள்

98 [ اته نوي ]

دوه ګونی ترکیبونه

دوه ګونی ترکیبونه

98 [தொண்ணூற்று எட்டு]

98 [Toṇṇūṟṟu eṭṭu]

இரட்டை இணைப்பிகள்

iraṭṭai iṇaippikaḷ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
سفر ښکلی و، مګر ډیر ستړی کوونکی. பிரயாணம் நன்றாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் களைப்பூட்டுவதாக இருந்தது. பிரயாணம் நன்றாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் களைப்பூட்டுவதாக இருந்தது. 1
pi-a-āṇ-- n-ṉ--k--i--nt--u,-ā-ālum-----v-- -aḷai-p---u--tāka-i-----t-. pirayāṇam naṉṟāka iruntatu, āṉālum mikavum kaḷaippūṭṭuvatāka iruntatu.
ریل ګاډی پر خپل وخت و، خو ګڼه ګوڼه ډېره وه. ரயில் வண்டி சமயத்திற்கு வந்துவிட்டது, ஆனால் மிகவும் கூட்டம். ரயில் வண்டி சமயத்திற்கு வந்துவிட்டது, ஆனால் மிகவும் கூட்டம். 1
Rayi----ṇ----am-ya-ti-k--v-n-u-i----u- āṉāl m--av-- -ū---m. Rayil vaṇṭi camayattiṟku vantuviṭṭatu, āṉāl mikavum kūṭṭam.
هوټل راحته وو مګر ډیر قیمت. தங்கும் விடுதி வசதியாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் விலை உயர்ந்தது. தங்கும் விடுதி வசதியாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் விலை உயர்ந்தது. 1
Ta-ku- --ṭut- v---t-yāk- ---ntat---āṉā--m -i--vum-vi-a--u---n-a-u. Taṅkum viṭuti vacatiyāka iruntatu, āṉālum mikavum vilai uyarntatu.
هغه یا بس یا ریل ګاډی اخلي. அவன் பேருந்தில் அல்லது ரயில் வண்டியில் செல்வான். அவன் பேருந்தில் அல்லது ரயில் வண்டியில் செல்வான். 1
Ava--pēr-n----a-l-----------a-ṭ--i- -elv--. Avaṉ pēruntil allatu rayil vaṇṭiyil celvāṉ.
هغه به نن شپه یا سبا سهار راشي. அவன் இன்று மாலை அல்லது நாளைக் காலை வருவான். அவன் இன்று மாலை அல்லது நாளைக் காலை வருவான். 1
Av-ṉ -ṉ-u -ālai-a-la-u--āḷ--k-k---- v-r---ṉ. Avaṉ iṉṟu mālai allatu nāḷaik kālai varuvāṉ.
هغه یا زموږ سره ژوند کوي یا په هوټل کې. அவன் ஒருசமயம் நம்முடன் தங்குவான் அல்லது விடுதியில் தங்குவான். அவன் ஒருசமயம் நம்முடன் தங்குவான் அல்லது விடுதியில் தங்குவான். 1
A-aṉ-o-uc-ma-a--nam----aṉ -a--uvā- --l-t----ṭutiyil t---uv--. Avaṉ orucamayam nam'muṭaṉ taṅkuvāṉ allatu viṭutiyil taṅkuvāṉ.
هغه په هسپانوي او انګلیسي خبرې کوي. அவள் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆங்கிலம், இரண்டு மொழிகளையும் பேசுகிறாள். அவள் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆங்கிலம், இரண்டு மொழிகளையும் பேசுகிறாள். 1
Av-----ā--ṣ--aṟṟ-m ā--ila-- -raṇ----o---a-ai--m --cu--ṟā-. Avaḷ spāṉiṣ maṟṟum āṅkilam, iraṇṭu moḻikaḷaiyum pēcukiṟāḷ.
هغه په لندن او مادرید دواړو کې ژوند کړی دی. அவள் மாட்ரிட் மற்றும் லண்டன், இரண்டு இடத்திலும் வசித்திருக்கிறாள். அவள் மாட்ரிட் மற்றும் லண்டன், இரண்டு இடத்திலும் வசித்திருக்கிறாள். 1
Ava- māṭ--ṭ ma---- la-ṭ-ṉ, ---ṇṭ--iṭat--l-- v-c-t--ruk----ḷ. Avaḷ māṭriṭ maṟṟum laṇṭaṉ, iraṇṭu iṭattilum vacittirukkiṟāḷ.
هغه اسپانیا او انګلستان دواړه پیژني. அவள் ஸ்பெயின் மற்றும் இங்கிலாந்து, இரண்டு இடமும் அறிவாள். அவள் ஸ்பெயின் மற்றும் இங்கிலாந்து, இரண்டு இடமும் அறிவாள். 1
Avaḷ---eyiṉ-maṟ--m iṅki-ā-tu---r-ṇṭ-----mum ---vāḷ. Avaḷ speyiṉ maṟṟum iṅkilāntu, iraṇṭu iṭamum aṟivāḷ.
هغه نه فقط احمق دی، هغه سست هم دی. அவன் முட்டாள் மட்டும் அல்ல, சோம்பேறியும் கூட. அவன் முட்டாள் மட்டும் அல்ல, சோம்பேறியும் கூட. 1
Av---m-ṭṭ-- m--ṭum --la- --mpēṟi-um -ūṭa. Avaṉ muṭṭāḷ maṭṭum alla, cōmpēṟiyum kūṭa.
هغه نه فقط ښکلې ده، هغه هوښیاره هم ده. அவள் மிகவும் அழகு மட்டும் அல்ல, புத்திசாலியும் கூட. அவள் மிகவும் அழகு மட்டும் அல்ல, புத்திசாலியும் கூட. 1
Avaḷ-m-k--um-a---u-ma---- al--, p-t-i-āl-y-m --ṭa. Avaḷ mikavum aḻaku maṭṭum alla, putticāliyum kūṭa.
هغه نه فقط په جرمني، بلکې فرانسوي هم خبرې کوي. அவள் ஜெர்மன் மொழி மட்டும் அல்ல,ஃப்ரெஞ்சு மொழி கூட பேசுவாள். அவள் ஜெர்மன் மொழி மட்டும் அல்ல,ஃப்ரெஞ்சு மொழி கூட பேசுவாள். 1
Av-- -erm---m--- m-ṭ--- --------eñc--mo-i k-ṭa ----vā-. Avaḷ jermaṉ moḻi maṭṭum alla,ḥpreñcu moḻi kūṭa pēcuvāḷ.
زه نه پیانو غږولی شم او نه ګیتار. எனக்கு பியானோ அல்லது கிடார் இரண்டுமே வாசிக்கத் தெரியாது. எனக்கு பியானோ அல்லது கிடார் இரண்டுமே வாசிக்கத் தெரியாது. 1
E-a--u pi--ṉō a-latu---ṭār --aṇ-u----ā---k----er-y--u. Eṉakku piyāṉō allatu kiṭār iraṇṭumē vācikkat teriyātu.
زه نه والټز کولی شم او نه سمبا. எனக்கு வால்ட்ஸ் நடனம் அல்லது ஸாம்பா நடனம் இரண்டுமே ஆடத் தெரியாது. எனக்கு வால்ட்ஸ் நடனம் அல்லது ஸாம்பா நடனம் இரண்டுமே ஆடத் தெரியாது. 1
E-a-k--v-lṭs n-ṭ-ṉa-----at- sā--ā--a--ṉ-m---aṇṭum- āṭa---er-y--u. Eṉakku vālṭs naṭaṉam allatu sāmpā naṭaṉam iraṇṭumē āṭat teriyātu.
زه اوپیرا یا بیلټ نه خوښوم. எனக்கு இசை நாடகம் அல்லது பாலே நடனம் இரண்டுமே பிடிக்காது. எனக்கு இசை நாடகம் அல்லது பாலே நடனம் இரண்டுமே பிடிக்காது. 1
E----- -c-- n-ṭaka- -l-atu--ā-ē--a-a--m i-a--umē --ṭ-k--tu. Eṉakku icai nāṭakam allatu pālē naṭaṉam iraṇṭumē piṭikkātu.
څومره ژر چې تاسو کار کوئ ، هومره ژر به تاسو ترسره کوئ. நீ எவ்வளவு வேகமாக வேலை செய்கிறாயோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் முடித்துவிடுவாய். நீ எவ்வளவு வேகமாக வேலை செய்கிறாயோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் முடித்துவிடுவாய். 1
N- ---a-a-------m--a --la- cey-i-ā-ō--------vu-cī-k-ram m-ṭit-uvi-uv-y. Nī evvaḷavu vēkamāka vēlai ceykiṟāyō, avvaḷavu cīkkiram muṭittuviṭuvāy.
چې څومره ژر تاسو راشئ ، هومره دمخه تاسو پریږدئ. எவ்வளவு முன்னதாக நீ வருகிறாயோ, அவ்வளவு முன்னதாக நீ திரும்பிப் போகலாம். எவ்வளவு முன்னதாக நீ வருகிறாயோ, அவ்வளவு முன்னதாக நீ திரும்பிப் போகலாம். 1
E--a---- m-ṉṉ--āka nī --r--iṟā-ō- -v--ḷav--m-ṉ-a-ā-a nī-t-ru--i- pō-a--m. Evvaḷavu muṉṉatāka nī varukiṟāyō, avvaḷavu muṉṉatāka nī tirumpip pōkalām.
چې څومره تاسو زوړ شئ ، هومره آرام ته غواړې. ஒருவனுக்கு வயதாக ஆக அவ்வளவுக்கு அவ்வளவு திருப்தி மிக்கவனாக ஆகிறான். ஒருவனுக்கு வயதாக ஆக அவ்வளவுக்கு அவ்வளவு திருப்தி மிக்கவனாக ஆகிறான். 1
O----ṉ--ku-v-yatā-a---- a--aḷ-vu-k- -----a-u t-r-p---------aṉāka --iṟ--. Oruvaṉukku vayatāka āka avvaḷavukku avvaḷavu tirupti mikkavaṉāka ākiṟāṉ.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Tamil (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -