د جملې کتاب

ps خلک   »   ta மனிதர்கள்

1 [ یو ]

خلک

خلک

1 [ஒன்று]

1 [Oṉṟu]

மனிதர்கள்

maṉitarkaḷ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
زه நான் நான் 1
nāṉ nāṉ
زه او ته நானும் நீயும் நானும் நீயும் 1
nāṉ-m ----m nāṉum nīyum
موږ دواړه நாம் இருவரும் நாம் இருவரும் 1
nā- -r--arum nām iruvarum
هغه அவன் அவன் 1
av-ṉ avaṉ
هغه او دوی அவனும் அவளும் அவனும் அவளும் 1
avaṉum-a---um avaṉum avaḷum
دوی دواړه அவர்கள் இருவரும் அவர்கள் இருவரும் 1
a---k-- -r-v---m avarkaḷ iruvarum
سړی மனிதன் மனிதன் 1
maṉi--ṉ maṉitaṉ
ښځه பெண் பெண் 1
peṇ peṇ
ماشوم குழந்தை குழந்தை 1
kuḻa-t-i kuḻantai
یوه کورنۍ ஓரு குடும்பம் ஓரு குடும்பம் 1
ōr- -uṭ-mpam ōru kuṭumpam
زما کورنۍ என் குடும்பம் என் குடும்பம் 1
e--k-ṭu--am eṉ kuṭumpam
زما کورنۍ دلته ده. என் குடும்பம் இங்கு இருக்கிறது. என் குடும்பம் இங்கு இருக்கிறது. 1
e---uṭ-m-a- i-------kki--t-. eṉ kuṭumpam iṅku irukkiṟatu.
زه دلته یم. நான் இங்கு இருக்கிறேன். நான் இங்கு இருக்கிறேன். 1
Nā- --k--ir------ṉ. Nāṉ iṅku irukkiṟēṉ.
تاسو دلته یاست. நீ இங்கு இருக்கிறாய். நீ இங்கு இருக்கிறாய். 1
Nī -ṅku--r---iṟāy. Nī iṅku irukkiṟāy.
هغه دلته دی او هغه دلته ده. அவன் இங்கு இருக்கிறான் மற்றும் அவள் இங்கு இருக்கிறாள். அவன் இங்கு இருக்கிறான் மற்றும் அவள் இங்கு இருக்கிறாள். 1
A--- i--u-i--k-iṟāṉ-maṟ--- a-a- -ṅ---i---ki-ā-. Avaṉ iṅku irukkiṟāṉ maṟṟum avaḷ iṅku irukkiṟāḷ.
موږ دلته یو. நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம். நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம். 1
N-ṅk-ḷ-iṅk--i-u-ki-ō-. Nāṅkaḷ iṅku irukkiṟōm.
تاسو دلته یاست. நீங்கள் இங்கு இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் இங்கு இருக்கிறீர்கள். 1
Nī-kaḷ --ku ir--ki-īr---. Nīṅkaḷ iṅku irukkiṟīrkaḷ.
دوی ټول دلته دي. அவர்கள் எல்லோரும் இங்கு இருக்கிறார்கள். அவர்கள் எல்லோரும் இங்கு இருக்கிறார்கள். 1
A-a-k-ḷ-----r-m--ṅ-u iru--i----a-. Avarkaḷ ellōrum iṅku irukkiṟārkaḷ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -