د جملې کتاب

ps په لاره کې   »   ta வழியில்

37 [ اوه دېرش ]

په لاره کې

په لاره کې

37 [முப்பத்தி ஏழு]

37 [Muppatti ēḻu]

வழியில்

vaḻiyil

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
هغه موټرسایکل چلوي. அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். 1
ava--m-ṭṭār -a-k-iḷi---elk--ā-. avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
هغه خپل موټرسایکل چلوي. அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். 1
A-a- --ik-iḷ--. -e-kiṟār. Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
هغه ګرځي. அவர் நடந்து. செல்கிறார். அவர் நடந்து. செல்கிறார். 1
A--- -a-----. -e-k--ār. Avar naṭantu. Celkiṟār.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. அவர் கப்பலில். செல்கிறார். அவர் கப்பலில். செல்கிறார். 1
A-a---a-p--il- -e-kiṟār. Avar kappalil. Celkiṟār.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. அவர் படகில். செல்கிறார். அவர் படகில். செல்கிறார். 1
A-a--pa-a-il- --l-i-ā-. Avar paṭakil. Celkiṟār.
هغه لامبو وهي. அவர் நீந்துகிறார். அவர் நீந்துகிறார். 1
A-ar--īn---i-ā-. Avar nīntukiṟār.
دلته خطرناک دی؟ இது ஆபத்தான இடமா? இது ஆபத்தான இடமா? 1
Itu-----tāṉ----a--? Itu āpattāṉa iṭamā?
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟ இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? 1
I-k---a-i-- ce--at- āpa-tā? Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā?
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟ இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? 1
I--ē-i-a--l-t---yē-na-ant--c----tu---a-t-? Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā?
موږ ورک شو. நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். 1
N--ka--t-l--ntu-ō---ṭṭō-. Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm.
موږ په غلطه لار روان یو. நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். 1
Nā-ka- ta-a---a pāt--y-l----ti-----ṟ-m. Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm.
موږ بیرته واپس لاړ شو . நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். 1
Nā-k-ḷ t--u--a-vēṇ---. Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum.
دلته چیرته پارک کولی شئ؟ இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? 1
I--- -aṇ--y-i -ṅk- n--ut-u-at-? Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu?
آیا دلته پارکینګ شته؟ இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? 1
Iṅkē--aṇṭ--ai----u--umi-a--ētum--rukki-at-? Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā?
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟ இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? 1
Iṅ-ē --ṇṭ-y-----t--ai nē----n----t-l-m? Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām?
ایا تاسو سکیی کوئ؟ நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? 1
Nīṅ-aḷ pa-ic---uk-al----v-rkaḷā? Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā?
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟ நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? 1
Nī-k-- ----l-ḥpaṭ-l ---i-ku--elvī-k-ḷā? Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā?
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟ இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? 1
I--u pa-iccaṟ-k-a---a----- vā-a-a-kk--e-ukk--m-ṭ-y---? Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -