د جملې کتاب

ps عام ترانسپورت   »   ta பொதுப்போக்குவரத்து

36 [ شپږ دیرش ]

عام ترانسپورت

عام ترانسپورت

36 [முப்பத்தி ஆறு]

36 [Muppatti āṟu]

பொதுப்போக்குவரத்து

potuppōkkuvarattu

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
د بس تمځای چیرته دی؟ பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? pas niṟuttam eṅku irukkiṟatu? 1
pas-ni---t-m----u ---k-i--t-? pas niṟuttam eṅku irukkiṟatu?
کوم بس مرکز ته ځي؟ எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? Enta pas nakara maiyattukku pōkum? 1
En-a-pas na-ara-mai-a-tu-k-----um? Enta pas nakara maiyattukku pōkum?
زه کوم شمیر بس واخلم؟ நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? Nāṉ enta pas'sil celvatu? 1
Nāṉ-e-t- -a--sil--elv---? Nāṉ enta pas'sil celvatu?
ایا زه بسونه بدل کړم؟ நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? Nāṉ pas ētum māṟavēṇṭumā? 1
Nā- pa-----m m---v----m-? Nāṉ pas ētum māṟavēṇṭumā?
زه چیرته ریل ګاډي بدل کړم؟ நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? Nāṉ eṅku pas māṟavēṇṭum? 1
Nā- e-ku-p----ā-avē-ṭu-? Nāṉ eṅku pas māṟavēṇṭum?
د ټکټ قیمت څومره ده؟ ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? Oru ṭikkaṭ vilai ettaṉai? 1
O-- -ikk-ṭ-vi-ai e----a-? Oru ṭikkaṭ vilai ettaṉai?
ښار ته ستاسو په لاره کې به څومره بسونه وی؟ நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? Nakara maiyattukku pōkum muṉ ettaṉai niṟuttaṅkaḷ uḷḷaṉa? 1
N--a-- ---y--t-k-u--ōkum---- e-----i ni-ut--ṅk-----ḷ--a? Nakara maiyattukku pōkum muṉ ettaṉai niṟuttaṅkaḷ uḷḷaṉa?
تاسو دلته ښکته شئ. நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். Nīṅkaḷ iṅku iṟaṅka vēṇṭum. 1
N--ka--i--u--ṟ-ṅ-a-vēṇṭu-. Nīṅkaḷ iṅku iṟaṅka vēṇṭum.
تاسو له شا څخه بهر شئ. நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். Nīṅkaḷ piṉvaḻiyāka iṟaṅka vēṇṭum. 1
Nī-------ṉva-i--k--i-aṅ-a-vēṇ-um. Nīṅkaḷ piṉvaḻiyāka iṟaṅka vēṇṭum.
راتلونکی سباوون په 5 دقیقو کې راځي. அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். Aṭutta rayil/ meṭrō 5 nimiṭattil varum. 1
A--t-a-rayi-/----r--5-nimi-at--l-v-r-m. Aṭutta rayil/ meṭrō 5 nimiṭattil varum.
راتلونکی ټرام په 10 دقیقو کې راځي. அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். Aṭutta ṭrām 10 nimiṭattil varum. 1
Aṭ-t-- ṭ--m ---n-----t-i--v--um. Aṭutta ṭrām 10 nimiṭattil varum.
راتلونکی بس په 15 دقیقو کې راځي. அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். Aṭutta pas 15 nimiṭattil varum. 1
Aṭut-a-p-s--- ni-i-att-- var--. Aṭutta pas 15 nimiṭattil varum.
وروستنۍ سباوون کله ځي؟ கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? Kaṭaici rayil ettaṉai maṇikku? 1
K-ṭ---- --yil e---ṉ---m---kk-? Kaṭaici rayil ettaṉai maṇikku?
وروستی ټرام کله ځي؟ கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? Kaṭaici ṭrām ettaṉai maṇikku? 1
K--a-c- ṭrām-et-a-a--ma---ku? Kaṭaici ṭrām ettaṉai maṇikku?
وروستی بس کله ځي؟ கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? Kaṭaici pas ettaṉai maṇikku? 1
K--a-ci p-s-et--ṉa- ---ikku? Kaṭaici pas ettaṉai maṇikku?
ایا تاسو ټکټ لرئ؟ உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam ṭikkaṭ irukkiṟatā? 1
Uṅk--iṭ-m ṭ--kaṭ i-u--iṟatā? Uṅkaḷiṭam ṭikkaṭ irukkiṟatā?
ټیکټ؟ نه ، زه ټیکټ نه لرم. டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. Ṭikkaṭṭā? Illai,eṉṉiṭam ṭikkaṭ illai. 1
Ṭ-kkaṭṭā?--l--i,eṉṉiṭa- ṭi-k---il--i. Ṭikkaṭṭā? Illai,eṉṉiṭam ṭikkaṭ illai.
بیا تاسو جریمه ورکړئ. அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். Appaṭiyeṉṟāl nīṅkaḷ aparātam/ ḥpaiṉ kaṭṭavēṇṭum. 1
A-pa--yeṉ--- ---k---ap--ātam/ --a----------ṇṭum. Appaṭiyeṉṟāl nīṅkaḷ aparātam/ ḥpaiṉ kaṭṭavēṇṭum.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Tamil (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -