د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   ta இணைப்புச் சொற்கள் 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [தொண்ணூற்று ஐந்து]

95 [Toṇṇūṟṟu aintu]

இணைப்புச் சொற்கள் 2

iṇaippuc coṟkaḷ 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ அவள் எப்பொழுதிலிருந்து வேலைக்குச் செல்வதில்லை? avaḷ eppoḻutiliruntu vēlaikkuc celvatillai? 1
a-aḷ--p---ut-l-r---u-v---ikkuc----v--i-l-i? avaḷ eppoḻutiliruntu vēlaikkuc celvatillai?
د هغې له واده راهیسې؟ கல்யாணத்திற்குப் பிறகா? Kalyāṇattiṟkup piṟakā? 1
K----ṇa-ti---p piṟ--ā? Kalyāṇattiṟkup piṟakā?
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. ஆம். கல்யாணத்திற்குப் பிறகு அவள் வேலைக்குச் செல்வதில்லை. Ām. Kalyāṇattiṟkup piṟaku avaḷ vēlaikkuc celvatillai. 1
Ām- Kaly-ṇ-t--ṟku- pi-ak- av----ēl-i--u- -e-v--i---i. Ām. Kalyāṇattiṟkup piṟaku avaḷ vēlaikkuc celvatillai.
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. கல்யாணம் ஆன பிறகு அவள் வேலைக்குச் செல்வதில்லை. Kalyāṇam āṉa piṟaku avaḷ vēlaikkuc celvatillai. 1
K-ly---m---- -iṟ------aḷ ---a-k--- c-lva---l-i. Kalyāṇam āṉa piṟaku avaḷ vēlaikkuc celvatillai.
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் சந்தித்த பிறகு சந்தோஷமாக இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ oruvarai oruvar cantitta piṟaku cantōṣamāka irukkiṟārkaḷ. 1
A---k---o-uva--i-o-u--r --nt-t-a p-ṟ-----an-ō-amāka-i-u-k-ṟ-rk--. Avarkaḷ oruvarai oruvar cantitta piṟaku cantōṣamāka irukkiṟārkaḷ.
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. குழந்தைகள் பிறந்த பிறகு அவர்கள் அதிகம் வெளியே போவதில்லை. Kuḻantaikaḷ piṟanta piṟaku avarkaḷ atikam veḷiyē pōvatillai. 1
K----t-ik-----ṟa-t- piṟaku av--kaḷ----k-m v----- -ō--ti-l--. Kuḻantaikaḷ piṟanta piṟaku avarkaḷ atikam veḷiyē pōvatillai.
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ அவள் எப்பொழுது ஃபோன் செய்வாள்? Avaḷ eppoḻutu ḥpōṉ ceyvāḷ? 1
A--ḷ epp--ut--ḥ--- ce----? Avaḷ eppoḻutu ḥpōṉ ceyvāḷ?
د موټر چلولو پرمهال؟ கார் ஓட்டும் பொழுதா? Kār ōṭṭum poḻutā? 1
K-- ō-ṭum -o-utā? Kār ōṭṭum poḻutā?
هو، د موټر چلولو پرمهال. ஆம். கார் ஓட்டும் பொழுதுதான். Ām. Kār ōṭṭum poḻututāṉ. 1
Ām. --- ō-ṭ-m--oḻ-t----. Ām. Kār ōṭṭum poḻututāṉ.
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. அவள் கார் ஓட்டும் பொழுது ஃபோன் செய்வாள். Avaḷ kār ōṭṭum poḻutu ḥpōṉ ceyvāḷ. 1
Ava- k-r ōṭ--- po---u ḥp-- --y-āḷ. Avaḷ kār ōṭṭum poḻutu ḥpōṉ ceyvāḷ.
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. அவள் தொலைக்காட்சி பார்க்கும் பொழுது இஸ்திரி செய்வாள். Avaḷ tolaikkāṭci pārkkum poḻutu istiri ceyvāḷ. 1
A-a------i-k---i p-rkk-- -o-u------iri ceyv--. Avaḷ tolaikkāṭci pārkkum poḻutu istiri ceyvāḷ.
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. அவள் சங்கீதம் கேட்கும்பொழுது தன் வேலையைச் செய்வாள். Avaḷ caṅkītam kēṭkumpoḻutu taṉ vēlaiyaic ceyvāḷ. 1
A-aḷ-c--kīt-m-k--kump--ut- -a---ē-a-yai- -e-v-ḷ. Avaḷ caṅkītam kēṭkumpoḻutu taṉ vēlaiyaic ceyvāḷ.
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. மூக்குக் கண்ணாடி இல்லையென்றால் எனக்கு எதுவும் தெரிவதில்லை. Mūkkuk kaṇṇāṭi illaiyeṉṟāl eṉakku etuvum terivatillai. 1
M--k---k-----i--ll---e-ṟāl --a-ku et--um -e-i---i----. Mūkkuk kaṇṇāṭi illaiyeṉṟāl eṉakku etuvum terivatillai.
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. சங்கீதம் இவ்வளவு சத்தமாக இருந்தால் எனக்கு எதுவும் புரிவதில்லை. Caṅkītam ivvaḷavu cattamāka iruntāl eṉakku etuvum purivatillai. 1
Ca-k-tam-ivvaḷ--u ca-t----a -runtā--e-a--- etu--- -----a-illa-. Caṅkītam ivvaḷavu cattamāka iruntāl eṉakku etuvum purivatillai.
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. ஜலதோஷம் இருந்தால் எனக்கு எந்த மணமும் தெரிவதில்லை. Jalatōṣam iruntāl eṉakku enta maṇamum terivatillai. 1
Jal-t-ṣa--i---t-l-e-a-ku--nta-----m---t-rivat-ll-i. Jalatōṣam iruntāl eṉakku enta maṇamum terivatillai.
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. மழை பெய்தால் ஒரு வாடகை வண்டி எடுத்துக்கொள்வோம். Maḻai peytāl oru vāṭakai vaṇṭi eṭuttukkoḷvōm. 1
Maḻ-- -ey-ā- --u--ā--kai va-ṭ------tu-ko--ō-. Maḻai peytāl oru vāṭakai vaṇṭi eṭuttukkoḷvōm.
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. குலுக்குச்சீட்டில் பணம் வந்தால்,உலகம் முழுவதும் சுற்றி வரலாம். Kulukkuccīṭṭil paṇam vantāl,ulakam muḻuvatum cuṟṟi varalām. 1
K--u-k--cī--il-paṇ---v----l,ula-am---ḻ--atu- cuṟṟi-va-alā-. Kulukkuccīṭṭil paṇam vantāl,ulakam muḻuvatum cuṟṟi varalām.
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. அவன் சீக்கிரம் வரவில்லை என்றால் நாம் சாப்பிட ஆரம்பித்து விடலாம். Avaṉ cīkkiram varavillai eṉṟāl nām cāppiṭa ārampittu viṭalām. 1
A-a- c--k--a---ar-----ai-eṉṟ-l --m--āp--ṭ--ār--pittu-----lā-. Avaṉ cīkkiram varavillai eṉṟāl nām cāppiṭa ārampittu viṭalām.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Tamil (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -