د جملې کتاب

ps په سټیشن کې   »   mr रेल्वे स्टेशनवर

33 [ درې دېرش ]

په سټیشن کې

په سټیشن کې

३३ [तेहतीस]

33 [Tēhatīsa]

रेल्वे स्टेशनवर

rēlvē sṭēśanavara

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
برلن ته به بل ریل ګاړی کله زی बर्लिनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे? barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē? 1
b-r-ina-āṭh- p-ḍ-a---ṭrēna k-dhī --ē? barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
پیرس ته به بل ریل ګاړی کله زی पॅरिससाठी पुढची ट्रेन कधी आहे? Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē? 1
P--is----h---u-hac--ṭr-na-ka----āh-? Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
لندن ته به بل ریل ګاړی کله زی लंडनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे? Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē? 1
Laṇḍ-na-ā-h---uḍ-a-ī ṭ-ēn--k-dhī ā--? Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
وارسا ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ वॉरसोसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार? Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra? 1
Vŏ--s--āṭ------hac- ṭrēn------ī-nig-a----? Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
سټاکهولم ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ स्टॉकहोमसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार? Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra? 1
Sṭ-kah-m-sā-hī -uḍh--ī--r-na --d-ī --g-aṇā-a? Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
بوډاپیست ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ बुडापेस्टसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार? Buḍāpēsṭasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra? 1
Bu----sṭasā---------c----ē-a -a-hī--i-ha-ār-? Buḍāpēsṭasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
زه مادرید ته ټکټ غواړم. मला माद्रिदचे एक तिकीट पाहिजे. Malā mādridacē ēka tikīṭa pāhijē. 1
M-l----d-idacē-ēk- ------ ------. Malā mādridacē ēka tikīṭa pāhijē.
زه پراګ ته ټکټ غواړم. मला प्रागचे एक तिकीट पाहिजे. Malā prāgacē ēka tikīṭa pāhijē. 1
Malā-p-ā-a-- ēk---i--ṭa---h---. Malā prāgacē ēka tikīṭa pāhijē.
زه برن ته یو ټکټ غواړم. मला बर्नचे एक तिकीट पाहिजे. Malā barnacē ēka tikīṭa pāhijē. 1
Malā-b---a----k- -i--ṭ-----ijē. Malā barnacē ēka tikīṭa pāhijē.
ریل ګاډی کله ویانا ته راځي؟ ट्रेन व्हिएन्नाला कधी पोहोचते? Ṭrēna vhi'ēnnālā kadhī pōhōcatē? 1
Ṭ---- v--'----l---adh--pō-----ē? Ṭrēna vhi'ēnnālā kadhī pōhōcatē?
مسکو ته ریل ګاډي کله راځي؟ ट्रेन मॉस्कोला कधी पोहोचते? Ṭrēna mŏskōlā kadhī pōhōcatē? 1
Ṭ-ēn- mŏs-ōl--ka-hī-p----at-? Ṭrēna mŏskōlā kadhī pōhōcatē?
ریل ګاډی امستردام ته کله راځي؟ ट्रेन ऑमस्टरडॅमला कधी पोहोचते? Ṭrēna ŏmasṭaraḍĕmalā kadhī pōhōcatē? 1
Ṭr-n- ŏ-a-ṭa--ḍ--al- k--h--pōhōc--ē? Ṭrēna ŏmasṭaraḍĕmalā kadhī pōhōcatē?
ایا زه ریل ګاډي بدل کړم؟ मला ट्रेन बदलण्याची गरज आहे का? Malā ṭrēna badalaṇyācī garaja āhē kā? 1
Ma---ṭr--- --dal-ṇ-ā-----r-j- --ē --? Malā ṭrēna badalaṇyācī garaja āhē kā?
دا له کوم پلیټ فارم څخه وځي؟ ट्रेन कोणत्या प्लॅटफॉर्महून सुटते? Ṭrēna kōṇatyā plĕṭaphŏrmahūna suṭatē? 1
Ṭ--na-k-ṇ---- pl-ṭ----rmahū-- su----? Ṭrēna kōṇatyā plĕṭaphŏrmahūna suṭatē?
ایا په ریل ګاډی کې خوب کوونکي شته؟ ट्रेनमध्ये स्लीपरकोच (शयनयान) आहे का? Ṭrēnamadhyē slīparakōca (śayanayāna) āhē kā? 1
Ṭ-ēnama---- --īp-ra--ca-(---a---ā-a--ā-- --? Ṭrēnamadhyē slīparakōca (śayanayāna) āhē kā?
زه بروسل ته یو طرفه سفر غواړم. मला ब्रूसेल्ससाठी एकमार्गी तिकीट पाहिजे. Malā brūsēlsasāṭhī ēkamārgī tikīṭa pāhijē. 1
Malā br-s-l-a----ī -k--ārgī-t-k--a pāhij-. Malā brūsēlsasāṭhī ēkamārgī tikīṭa pāhijē.
زه کوپنهاګن ته د راستنیدو ټکټ غواړم. मला कोपेनहेगेनचे एक परतीचे तिकीट पहिजे. Malā kōpēnahēgēnacē ēka paratīcē tikīṭa pahijē. 1
Ma---k-pēnahē--------ka--a-atī-ē----ī-a-pah--ē. Malā kōpēnahēgēnacē ēka paratīcē tikīṭa pahijē.
په موټر کې د بستر قیمت څومره دی؟ स्लीपरमध्ये एका बर्थसाठी किती पैसे लागतात? Slīparamadhyē ēkā barthasāṭhī kitī paisē lāgatāta? 1
Sl--aramadhy- --- b-rtha-āṭ-ī---t- pa--ē lā-a----? Slīparamadhyē ēkā barthasāṭhī kitī paisē lāgatāta?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -