د جملې کتاب

ps په سټیشن کې   »   kn ರೇಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ

33 [ درې دېرش ]

په سټیشن کې

په سټیشن کې

೩೩ [ಮೂವತ್ತಮೂರು]

33 [Mūvattamūru]

ರೇಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ

rēlve nildāṇadalli.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
برلن ته به بل ریل ګاړی کله زی ಬರ್ಲೀನ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ? Barlīn ge mundina railu eṣṭu hottige ide? 1
B-rl----e--u-dina------ e-ṭu hott-g-----? Barlīn ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
پیرس ته به بل ریل ګاړی کله زی ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ? Pyāris ge mundina railu eṣṭu hottige ide? 1
P-ā--s -e-mu-din-----l--eṣ----ot---e--d-? Pyāris ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
لندن ته به بل ریل ګاړی کله زی ಲಂಡನ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ? Laṇḍan ge mundina railu eṣṭu hottige ide? 1
Laṇ-a- ---m----na--ailu-e-----o-t-g-----? Laṇḍan ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
وارسا ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ ವಾರ್ಸಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ? Vārsage eṣṭu hottige railu horaḍuttade? 1
V--sa-e-e-ṭu h---i-e-r-il- -o-aḍutt-de? Vārsage eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
سټاکهولم ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ ಸ್ಟಾಕ್ ಹೋಮ್ ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ? Sṭāk hōm ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade? 1
Sṭ-- h---ge e-ṭ--h-tt-ge --i-u --raḍ-t--d-? Sṭāk hōm ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
بوډاپیست ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ ಬುಡಪೆಸ್ಟ್ ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ? Buḍapesṭ ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade? 1
Buḍ-p--- g-------hott--- ra-l- --raḍut-a--? Buḍapesṭ ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
زه مادرید ته ټکټ غواړم. ನನಗೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು. Nanage myāḍriḍ ge ondu ṭikēṭu bēku. 1
N-na-- ---ḍr-ḍ-ge ondu ṭ-k--u bē-u. Nanage myāḍriḍ ge ondu ṭikēṭu bēku.
زه پراګ ته ټکټ غواړم. ನನಗೆ ಪ್ರಾಗ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು. Nanage prāg ge ondu ṭikēṭu bēku. 1
Nana-e--rā- ge-ondu-ṭ-k-ṭ---ē-u. Nanage prāg ge ondu ṭikēṭu bēku.
زه برن ته یو ټکټ غواړم. ನನಗೆ ಬೆರ್ನ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು. Nanage bern ge ondu ṭikēṭu bēku. 1
N-n-ge -e----- o-d- ṭik-ṭ- b--u. Nanage bern ge ondu ṭikēṭu bēku.
ریل ګاډی کله ویانا ته راځي؟ ರೈಲು ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ? Railu viyennāvannu eṣṭu hottige taluputtade? 1
R-ilu v--ennāv-nn- e-ṭu hott-----a-u-u---d-? Railu viyennāvannu eṣṭu hottige taluputtade?
مسکو ته ریل ګاډي کله راځي؟ ರೈಲು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ? Railu māskōvannu eṣṭu hottige taluputtade? 1
Railu-mās--v-nn--e-ṭu-ho--i-e --lup-t-a-e? Railu māskōvannu eṣṭu hottige taluputtade?
ریل ګاډی امستردام ته کله راځي؟ ರೈಲು ಆಮ್ ಸ್ಟರ್ ಡ್ಯಾಮ್ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ? Railu ām sṭar ḍyāmannu eṣṭu hottige taluputtade? 1
Ra----ā---ṭar--yām--nu--ṣ-------i-- -alup----de? Railu ām sṭar ḍyāmannu eṣṭu hottige taluputtade?
ایا زه ریل ګاډي بدل کړم؟ ನಾನು ರೈಲುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ? Nānu railugaḷannu badalāyisabēke? 1
Nān----ilug-ḷan-- -----āyi-----e? Nānu railugaḷannu badalāyisabēke?
دا له کوم پلیټ فارم څخه وځي؟ ಯಾವ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ನಿಂದ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ? Yāva plāṭ phārm ninda railu horaḍuttade? 1
Yāv--p-----------i----r-ilu-h--aḍu--a--? Yāva plāṭ phārm ninda railu horaḍuttade?
ایا په ریل ګاډی کې خوب کوونکي شته؟ ಈ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀಪರ್ ಇದೆಯೆ? Ī railinalli slīpar ideye? 1
Ī-r---inal-i---ī--- ideye? Ī railinalli slīpar ideye?
زه بروسل ته یو طرفه سفر غواړم. ನನಗೆ ಬ್ರಸ್ಸೆಲ್ ಗೆ ಹೋಗಲು ಮಾತ್ರ ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು. Nanage bras'sel ge hōgalu mātra ṭikēṭu bēku. 1
Na--ge------se--g- ---a-u mātr- ṭikēṭ---ē--. Nanage bras'sel ge hōgalu mātra ṭikēṭu bēku.
زه کوپنهاګن ته د راستنیدو ټکټ غواړم. ನನಗೆ ಕೋಪನ್ ಹೇಗನ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ಬರಲು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು. Nanage kōpan hēgan ge hōgi baralu ṭikēṭu bēku. 1
N----e----an--ēg-n g--hō-- b--a-- --kē----ēk-. Nanage kōpan hēgan ge hōgi baralu ṭikēṭu bēku.
په موټر کې د بستر قیمت څومره دی؟ ಸ್ಲೀಪರ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ? Slīpar nalli ondu malaguva jāgakke eṣṭu haṇa nīḍabēkāguttade? 1
Sl-------l-i -ndu-ma-aguva -ā-a--- -ṣ--------nī--b-k-gutt--e? Slīpar nalli ondu malaguva jāgakke eṣṭu haṇa nīḍabēkāguttade?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -