د جملې کتاب

ps په سپر مارکٹ کې   »   ta பல் அங்காடியில்

52 [ دوه پنځوس ]

په سپر مارکٹ کې

په سپر مارکٹ کې

52 [ஐம்பத்தி இரண்டு]

52 [Aimpatti iraṇṭu]

பல் அங்காடியில்

pal aṅkāṭiyil

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
ایا موږ سپر مارکٹ ي ته لاړ شو؟ நாம் பல்அங்காடிக்குச் செல்வோமா? nām palaṅkāṭikkuc celvōmā? 1
n-m p-l--kāṭi---- ce--ō-ā? nām palaṅkāṭikkuc celvōmā?
زه با دوکان ته لاړ شم. எனக்கு பொருட்கள் வாங்க வேண்டும். Eṉakku poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum. 1
Eṉak-- por--ka---ā--a--ēṇ---. Eṉakku poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum.
زه غواړم ډیر څه واخلم. எனக்கு நிறைய பொருட்கள் வாங்க வேண்டும். Eṉakku niṟaiya poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum. 1
Eṉ---u --ṟai-a p-r--k----āṅk---ēṇ-u-. Eṉakku niṟaiya poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum.
د دفتر سامانونه چیرته دي؟ அலுவலகப் பொருட்கள் எங்கு உள்ளன? Aluvalakap poruṭkaḷ eṅku uḷḷaṉa? 1
A--val--ap p-----a---ṅku-u-ḷa--? Aluvalakap poruṭkaḷ eṅku uḷḷaṉa?
زه لفافې او سټیشنري ته اړتیا لرم. எனக்கு உறைகளும் எழுது பொருட்களும் வேண்டும். Eṉakku uṟaikaḷum eḻutu poruṭkaḷum vēṇṭum. 1
E--kku---aikaḷu---ḻut--p-ru--aḷ-- -ēṇ---. Eṉakku uṟaikaḷum eḻutu poruṭkaḷum vēṇṭum.
زه قلمونو ته اړتیا لرم. எனக்கு எழுதும் பேனாவும் மார்க்கர் பேனாவும் வேண்டும். Eṉakku eḻutum pēṉāvum mārkkar pēṉāvum vēṇṭum. 1
Eṉ-kku-e-u-um--ē-ā-um mā-kka- p-ṉāvum-vē-ṭu-. Eṉakku eḻutum pēṉāvum mārkkar pēṉāvum vēṇṭum.
فرنیچر چیرته دی ஃபர்னிசர் எங்கு இருக்கின்றன? Ḥparṉicar eṅku irukkiṉṟaṉa? 1
Ḥpar---a--e-k- i-uk--ṉṟa-a? Ḥparṉicar eṅku irukkiṉṟaṉa?
زه یو الماری او دراز ته اړتیا لرم. எனக்கு ஓர் அலமாரியும் ஓர் அடுக்குப் பெட்டியும் வேண்டும். Eṉakku ōr alamāriyum ōr aṭukkup peṭṭiyum vēṇṭum. 1
E--kku ō---la--riyu- ō- -ṭukk-p ------um---ṇ-um. Eṉakku ōr alamāriyum ōr aṭukkup peṭṭiyum vēṇṭum.
زه یو میز او شیلف ته اړتیا لرم. எனக்கு ஓர் எழுது மேஜையும் ஒரு புத்தக அலமாரியும் வேண்டும். Eṉakku ōr eḻutu mējaiyum oru puttaka alamāriyum vēṇṭum. 1
E-a-k--ō--eḻ-tu --ja-yu--o-- -u--aka-ala-āriyum--ēṇ-u-. Eṉakku ōr eḻutu mējaiyum oru puttaka alamāriyum vēṇṭum.
د لوبو شیان چیرته دي விளையாட்டுப் பொருட்கள் எங்கு இருக்கின்றன? Viḷaiyāṭṭup poruṭkaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa? 1
Viḷ--y--ṭu- p-ruṭ--ḷ-eṅ------k-iṉ--ṉ-? Viḷaiyāṭṭup poruṭkaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa?
زه یو گڑیا او ټیډي بییر ته اړتیا لرم. எனக்கு ஒரு பொம்மையும் டெட்டி கரடியும் வேண்டும். Eṉakku oru pom'maiyum ṭeṭṭi karaṭiyum vēṇṭum. 1
E--kku --- --m--ai-u- ṭ-ṭ-i--a-aṭ-y-- -ēṇṭum. Eṉakku oru pom'maiyum ṭeṭṭi karaṭiyum vēṇṭum.
زه د فوټبال بال او د شطرنج سیټ ته اړتیا لرم. எனக்கு ஒரு கால்பந்தும் சதுரங்கப்பலகையும் வேண்டும். Eṉakku oru kālpantum caturaṅkappalakaiyum vēṇṭum. 1
Eṉ------r--k-l--nt-m -a-ur-ṅ-app-la--i--m---ṇ-um. Eṉakku oru kālpantum caturaṅkappalakaiyum vēṇṭum.
د کار تجهیزات چیرته دی؟ கருவிகள் எங்கு இருக்கின்றன? Karuvikaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa? 1
K-r----a- e--u i-ukki--aṉ-? Karuvikaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa?
زه د هشټګ او پلاس ته اړتیا لرم எனக்கு ஒரு சுத்தியலும் இடுக்கியும் வேண்டும். Eṉakku oru cuttiyalum iṭukkiyum vēṇṭum. 1
E-a-k- o-- -utt----um-i-u---y-----ṇṭu-. Eṉakku oru cuttiyalum iṭukkiyum vēṇṭum.
زه یو ډرل او سکریو ډرایور ته اړتیا لرم. எனக்கு ஒரு துளையிடு கருவியும் திருப்புளியும் வேண்டும். Eṉakku oru tuḷaiyiṭu karuviyum tiruppuḷiyum vēṇṭum. 1
Eṉ-kku-or---uḷ--y-ṭ--k---vi----t-r-pp--i-u-----ṭu-. Eṉakku oru tuḷaiyiṭu karuviyum tiruppuḷiyum vēṇṭum.
زیورات چیرته دي؟ நகைப்பகுதி எங்கு இருக்கிறது? Nakaippakuti eṅku irukkiṟatu? 1
Na-----a-----e-ku ---kki--t-? Nakaippakuti eṅku irukkiṟatu?
زه یو بنګړی او ځنځیر ته اړتیا لرم. எனக்கு ஒரு சங்கிலியும் கைக்காப்பும்/ ப்ரேஸ்லெட்டும் வேண்டும். Eṉakku oru caṅkiliyum kaikkāppum/ prēsleṭṭum vēṇṭum. 1
E-------r--c-ṅ--l-yum kai--ā--um/---ēs-e-ṭ-m -ēṇ--m. Eṉakku oru caṅkiliyum kaikkāppum/ prēsleṭṭum vēṇṭum.
زه یوه ګوته او بالو ته اړتیا لرم. எனக்கு ஒரு மோதிரமும் காதணிகளும் வேண்டும். Eṉakku oru mōtiramum kātaṇikaḷum vēṇṭum. 1
E-a--u-oru-mōtiramum k-t-----ḷum-v-ṇṭu-. Eṉakku oru mōtiramum kātaṇikaḷum vēṇṭum.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -