د جملې کتاب

ps په سټیشن کې   »   bn রেল স্টেশনে

33 [ درې دېرش ]

په سټیشن کې

په سټیشن کې

৩৩ [তেত্রিশ]

33 [tētriśa]

রেল স্টেশনে

rēla sṭēśanē

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
برلن ته به بل ریل ګاړی کله زی বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে? bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē? 1
bār-inē-- j-n'-a -a-a-art---rēn---akh--a-āc-ē? bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
پیرس ته به بل ریل ګاړی کله زی প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে? Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē? 1
P-āri------a-'-a-p---bar-- --ēn- ----a-a -ch-? Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
لندن ته به بل ریل ګاړی کله زی লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে? Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē? 1
L-n----ra --n-y----rabartī---ē---ka-han- ---ē? Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
وارسا ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে? Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē? 1
Ō-ā-s-r- -a-'-a par-ba-tī --ē-a --ṭ-ra-s----a---āṛa--? Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
سټاکهولم ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে? Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē? 1
S-a-a-ōm--a j-n'-- -ar-b-rtī---ēna---ṭā-- --ma-----āṛ--ē? Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
بوډاپیست ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে? Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē? 1
B--āp----r- j-n--a-par---rt- --ē---kaṭā-a s-maẏ---hāṛa--? Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
زه مادرید ته ټکټ غواړم. আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷ Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i 1
Ām--a --dri-ē----k-ṭ- ṭik-ṭ- cā'i Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
زه پراګ ته ټکټ غواړم. আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷ āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i 1
ā-āra-pr--ēr- ēk--i -ikiṭa-cā'i āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
زه برن ته یو ټکټ غواړم. আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷ āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i 1
ām-r- -ā--ē-- -a-----ēka-- ṭ-ki---cā-i āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
ریل ګاډی کله ویانا ته راځي؟ ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে? ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē? 1
ṭ---a ---ẏēnā-- -ak---a-pa-m---ā-ē? ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
مسکو ته ریل ګاډي کله راځي؟ ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে? Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē? 1
Ṭ-ē----a-k--ē -ak-a---p---̐c---ē? Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
ریل ګاډی امستردام ته کله راځي؟ ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে? Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum̐chābē? 1
Ṭrē-a ā---ṭā-a-ā-- ---h------um-c----? Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum̐chābē?
ایا زه ریل ګاډي بدل کړم؟ আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে? Āmākē ki ṭrēna badala karatē habē? 1
Ām----k- ṭ-ēna bad-------at--h-bē? Āmākē ki ṭrēna badala karatē habē?
دا له کوم پلیټ فارم څخه وځي؟ ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে? Ṭrēna kōn plyāṭapharma thēkē chāṛē? 1
Ṭ---a-----pl--ṭ-p-arm--thēk- c--ṛ-? Ṭrēna kōn plyāṭapharma thēkē chāṛē?
ایا په ریل ګاډی کې خوب کوونکي شته؟ ট্রেনে কি স্লিপার আছে? Ṭrēnē ki slipāra āchē? 1
Ṭr-nē ki sli-ā-- āc-ē? Ṭrēnē ki slipāra āchē?
زه بروسل ته یو طرفه سفر غواړم. আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷ Āmāra brāsēlasa yābāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i 1
Ā-ā-- brāsēlas--yābāra----'ya ēk--- -i--------i Āmāra brāsēlasa yābāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
زه کوپنهاګن ته د راستنیدو ټکټ غواړم. আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷ āmāra kōpēnahēgēna thēkē phirabāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i 1
āmār- kō-ēn--ē-ēna--hē---phi-ab-r---a-----ē-a-- ṭ----- cā'i āmāra kōpēnahēgēna thēkē phirabāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
په موټر کې د بستر قیمت څومره دی؟ স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত? slipārē ēkaṭā bārthēra jan'ya kharaca kata? 1
sl-pā-ē--kaṭ--bā--h-ra--an-y---ha-a-a-ka--? slipārē ēkaṭā bārthēra jan'ya kharaca kata?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -