د جملې کتاب

ps په هوټل کې - شکایتونه   »   he ‫במלון – תלונות‬

28 [ اته ویشت ]

په هوټل کې - شکایتونه

په هوټل کې - شکایتونه

‫28 [עשרים ושמונה]‬

28 [essrim ushmoneh]

‫במלון – תלונות‬

bamalon – tlunot

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hebrew لوبه وکړئ نور
شاور کار نکوی. ‫המקלחת איננה פועלת.‬ hamiqlaxat eynenah po'elet. 1
h--iqlaxat e--enah-po----t. hamiqlaxat eynenah po'elet.
ګرمې اوبه نشته. ‫אין מים חמים.‬ eyn maim xamim. 1
ey--m-im -a-i-. eyn maim xamim.
تاسو یې مرمت کولی شئ؟ ‫אפשר לתקן?‬ efshar l'taqen? 1
e--h-----ta--n? efshar l'taqen?
په کوټه کې تلیفون نشته. ‫אין טלפון בחדר.‬ eyn telefon baxeder. 1
e-n ---e--- -a---e-. eyn telefon baxeder.
په کوټه کې تلویزیون نشته. ‫אין טלוויזיה בחדר.‬ eyn telewiziah baxeder. 1
e-- t-l--izia--b-xed--. eyn telewiziah baxeder.
کوټه بالکوني نه لري. ‫בחדר אין מרפסת.‬ baxeder eyn mirpeset. 1
b-xe--r ey- --r-eset. baxeder eyn mirpeset.
په کوټه کې ډیر شور دی. ‫החדר רועש מדי.‬ haxeder ro'esh miday. 1
hax-der --'-s--m--ay. haxeder ro'esh miday.
کوټه ډیره کوچنۍ ده. ‫החדר קטן מדי.‬ haxeder qatan miday. 1
h--ede---a----m-d-y. haxeder qatan miday.
کوټه ډیره تیاره ده. ‫החדר חשוך מדי.‬ haxeder xashukh miday. 1
h--ed-r ---h-k----d--. haxeder xashukh miday.
د هیټر کار نه کوی. ‫ההסקה לא עובדת.‬ hahasaqah lo ovedet. 1
ha--s-qa- -o --e--t. hahasaqah lo ovedet.
ایرکاندیشن کار نه کې. ‫המזגן לא פועל.‬ hamazgan lo po'el. 1
h-mazgan--o-p-'--. hamazgan lo po'el.
تلویزیون مات شوی دی. ‫הטלוויזיה מקולקלת.‬ hatelewiziah mequlqelet. 1
h-t-le-iz--h -e---q---t. hatelewiziah mequlqelet.
دا مې نه دی خوښ. ‫זה לא מוצא חן בעיני.‬ zeh lo mutse xen b'eynay. 1
zeh l-----se x-- -'-----. zeh lo mutse xen b'eynay.
دا زما لپاره ډیر ګران دی. ‫זה יקר מדי.‬ zeh yaqar miday. 1
zeh -a--r m--a-. zeh yaqar miday.
څه ارزان څیزونه لری؟ ‫יש לך משהו זול יותר?‬ yesh lekha/lakh mash'hu zol yoter? 1
yesh l-kh-/la-h mash'h--zo---o-e-? yesh lekha/lakh mash'hu zol yoter?
ایا دلته نږدې د ځوانانو هاسټل شته؟ ‫יש כאן אכסניית נוער בסביבה?‬ yesh ka'n akhsaniat no'ar basvivah? 1
y-s- -a-n-ak-s--i-t---'ar basv-v-h? yesh ka'n akhsaniat no'ar basvivah?
ایا دلته نږدې میلمستون شته؟ ‫יש כאן פנסיון בסביבה?‬ yesh ka'n pension basvivah? 1
y-s----'- -e--i-n---s-i---? yesh ka'n pension basvivah?
ایا دلته نږدې رستورانت شته؟ ‫יש כאן מסעדה בסביבה?‬ yesh ka'n mis'adah basvivah? 1
yes- ka-n ---'a--- -as--v--? yesh ka'n mis'adah basvivah?

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Hebrew (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -