د جملې کتاب

ps په هوټل کې - شکایتونه   »   pa ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ – ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ

28 [ اته ویشت ]

په هوټل کې - شکایتونه

په هوټل کې - شکایتونه

28 [ਅਠਾਈ]

28 [Aṭhā'ī]

ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ – ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ

hōṭala vica – śikā'itāṁ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
شاور کار نکوی. ਫੁਹਾਰਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ। phuhārā kama nahīṁ kara rihā. 1
ph----- -ama---hīṁ -ar- r-h-. phuhārā kama nahīṁ kara rihā.
ګرمې اوبه نشته. ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ। Garama pāṇī nahīṁ ā rihā. 1
Gara-- p--- na--ṁ----ih-. Garama pāṇī nahīṁ ā rihā.
تاسو یې مرمت کولی شئ؟ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ isa nū ṭhīka karavā sakadē hō? 1
Kī tu-----s- -ū-ṭhīka -a--v- -a-adē--ō? Kī tusīṁ isa nū ṭhīka karavā sakadē hō?
په کوټه کې تلیفون نشته. ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। Kamarē vica ṭailīphōna nahīṁ hai. 1
Ka---- vic- ---l---ōna---hī- ha-. Kamarē vica ṭailīphōna nahīṁ hai.
په کوټه کې تلویزیون نشته. ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। Kamarē vica ṭailīvīzana nahīṁ hai. 1
Kama---v--a ṭai-ī----n---ahī--h-i. Kamarē vica ṭailīvīzana nahīṁ hai.
کوټه بالکوني نه لري. ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਛੱਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। Kamarē vica chajā nahīṁ hai. 1
K-m--- v-----h--- -ahī- ha-. Kamarē vica chajā nahīṁ hai.
په کوټه کې ډیر شور دی. ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਰੌਲੇ ਵਾਲਾ ਹੈ। Kamarā bahuta raulē vālā hai. 1
Kama-ā bah-t----ul--v-l- -a-. Kamarā bahuta raulē vālā hai.
کوټه ډیره کوچنۍ ده. ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। Kamarā bahuta chōṭā hai. 1
Ka--rā-ba-u----hō-----i. Kamarā bahuta chōṭā hai.
کوټه ډیره تیاره ده. ਕਮਰੇ ‘ਚ ਬਹੁਤ ਹਨੇਰਾ ਹੈ। Kamarē ‘ca bahuta hanērā hai. 1
K-m--- --a --hut- h-n--- ---. Kamarē ‘ca bahuta hanērā hai.
د هیټر کار نه کوی. ਹੀਟਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ। Hīṭara kama nahīṁ kara rihā. 1
Hī--r- -----n-hī- ---a-r---. Hīṭara kama nahīṁ kara rihā.
ایرکاندیشن کار نه کې. ਵਾਤਾਅਨੂਕੂਲਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ। Vātā'anūkūlaṇa kama nahīṁ kara rihā. 1
V-tā'anūkū-a--------n--ī----ra-----. Vātā'anūkūlaṇa kama nahīṁ kara rihā.
تلویزیون مات شوی دی. ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਖਰਾਬ ਹੈ। Ṭailīvīzana saiṭa kharāba hai. 1
Ṭa-l-vī---------- k-ar-b- h--. Ṭailīvīzana saiṭa kharāba hai.
دا مې نه دی خوښ. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। Mainū iha cagā nahīṁ lagadā. 1
M-----ih- -a-- -a-ī--l-g-d-. Mainū iha cagā nahīṁ lagadā.
دا زما لپاره ډیر ګران دی. ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੜਾ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। Iha mērē la'ī baṛā mahigā hai. 1
Iha-m-r- l--- ---ā -ahigā--a-. Iha mērē la'ī baṛā mahigā hai.
څه ارزان څیزونه لری؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਸਸਤਾ ਕੁਛ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla hōra sasatā kucha hai? 1
Kī----āḍē-k--a-h-r- -a-at- --c-a-ha-? Kī tuhāḍē kōla hōra sasatā kucha hai?
ایا دلته نږدې د ځوانانو هاسټل شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇਤੇੜੇ ਕੋਈ ਯੂਥ – ਹੋਸਟਲ ਹੈ? Kī ithē nēṛētēṛē kō'ī yūtha – hōsaṭala hai? 1
K--it-ē-----t-ṛē-kō---yū-ha – -ōsaṭ-la-h-i? Kī ithē nēṛētēṛē kō'ī yūtha – hōsaṭala hai?
ایا دلته نږدې میلمستون شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇਤੇੜੇ ਕੋਈ ਗੈੱਸਟ – ਹਾਊਸ ਹੈ? Kī ithē nēṛētēṛē kō'ī gaisaṭa – hā'ūsa hai? 1
K--ithē nē---ēṛē-kō'ī g--s--- --h-'ū-a-ha-? Kī ithē nēṛētēṛē kō'ī gaisaṭa – hā'ūsa hai?
ایا دلته نږدې رستورانت شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇਤੇੜੇ ਕੋਈ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ? Kī ithē nēṛētēṛē kō'ī raisaṭōraiṇṭa hai? 1
K---th--nē--tēṛ--kō-ī-r-isa-ōr-iṇṭa hai? Kī ithē nēṛētēṛē kō'ī raisaṭōraiṇṭa hai?

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Punjabi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -