د جملې کتاب

ps په هوټل کې - شکایتونه   »   th ในโรงแรม-การร้องเรียน

28 [ اته ویشت ]

په هوټل کې - شکایتونه

په هوټل کې - شکایتونه

28 [ยี่สิบแปด]

yêe-sìp-bhæ̀t

ในโรงแรม-การร้องเรียน

nai-rong-ræm-gan-ráwng-rian

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Thai لوبه وکړئ نور
شاور کار نکوی. ฝักบัวใช้งานไม่ได้ fàk-bua-chái-ngan-mâi-dâi 1
fa-k---a--ha---n--n-m-̂---a-i fàk-bua-chái-ngan-mâi-dâi
ګرمې اوبه نشته. ไม่มีน้ำอุ่น mâi-mee-nám-òon 1
m-̂--mee-n-́m-ò-n mâi-mee-nám-òon
تاسو یې مرمت کولی شئ؟ คุณมาซ่อมมันได้ไหม ครับ / คะ? koon-ma-sâwm-man-dâi-mǎi-kráp-ká 1
ko-n-m-----wm-------̂--m-̌i--ra----á koon-ma-sâwm-man-dâi-mǎi-kráp-ká
په کوټه کې تلیفون نشته. ในห้องไม่มีโทรศัพท์ nai-hâwng-mâi-mee-ton-sàp 1
nai--âwng--a-i-m---t-n---̀p nai-hâwng-mâi-mee-ton-sàp
په کوټه کې تلویزیون نشته. ในห้องไม่มีโทรทัศน์ nai-hâwng-mâi-mee-ton-tát 1
n----a---g-mâi-m---t-n--a-t nai-hâwng-mâi-mee-ton-tát
کوټه بالکوني نه لري. ห้องไม่มีระเบียง hâwng-mâi-mee-rá-biang 1
h-̂-n--m-̂--m-e--á-b--ng hâwng-mâi-mee-rá-biang
په کوټه کې ډیر شور دی. ห้องนี้เสียงดังเกินไป hâwng-née-sǐang-dang-ger̶n-bhai 1
ha-----née----ang---n---er̶--b-ai hâwng-née-sǐang-dang-ger̶n-bhai
کوټه ډیره کوچنۍ ده. ห้องนี้เล็กเกินไป hâwng-née-lék-ger̶n-bhai 1
h-̂w---n------́k-ger̶n--h-i hâwng-née-lék-ger̶n-bhai
کوټه ډیره تیاره ده. ห้องนี้มืดเกินไป hâwng-née-mêut-ger̶n-bhai 1
ha---g-née-m-̂ut----------i hâwng-née-mêut-ger̶n-bhai
د هیټر کار نه کوی. เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน krêuang-tam-kwam-ráwn-mâi-tam-ngan 1
kr-̂u-n---am--wam--áw-------t-m---an krêuang-tam-kwam-ráwn-mâi-tam-ngan
ایرکاندیشن کار نه کې. เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน krêuang-bhràp-a-gàt-mâi-tam-ngan 1
k--̂-an--bh--̀-------t-ma----a--n-an krêuang-bhràp-a-gàt-mâi-tam-ngan
تلویزیون مات شوی دی. โทรทัศน์ไม่ทำงาน ton-tát-mâi-tam-ngan 1
t-n--át-------am---an ton-tát-mâi-tam-ngan
دا مې نه دی خوښ. ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเลย pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-luнy 1
p-̌--------a--------c--̂w--lu-y pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-luнy
دا زما لپاره ډیر ګران دی. มันแพงเกินไป man-pæng-ger̶n-bhai 1
ma---æn---e----bhai man-pæng-ger̶n-bhai
څه ارزان څیزونه لری؟ คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ? koon-mee-à-rai-têe-tòok-gwà-née-mǎi-kráp-ká 1
koo----e-a--ra--t-̂e-t-̀ok-g--̀-née--a----r----k-́ koon-mee-à-rai-têe-tòok-gwà-née-mǎi-kráp-ká
ایا دلته نږدې د ځوانانو هاسټل شته؟ ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? têe-pák-yao-wót-ná-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká 1
te---p-́----o-wo-t-----gla-i--e--------m---m-̌i----́----́ têe-pák-yao-wót-ná-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
ایا دلته نږدې میلمستون شته؟ มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? mee-bàyt-æn-bà-ràyk-fât-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká 1
mee----yt----b-----̀---f-̂----â---êe-ne-e-m---mǎ--kra---ká mee-bàyt-æn-bà-ràyk-fât-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
ایا دلته نږدې رستورانت شته؟ มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? mee-rán-a-hǎn-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká 1
me---a-n-a------glâ-------nê--m----a---k-a-p---́ mee-rán-a-hǎn-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -