د جملې کتاب

ps پوښتنې - ماضی 2   »   he ‫שאלות – עבר 2‬

86 [ شپږ اتیا ]

پوښتنې - ماضی 2

پوښتنې - ماضی 2

‫86 [שמונים ושש]‬

86 [shmonim w'shesh]

‫שאלות – עבר 2‬

she'elot – avar 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hebrew لوبه وکړئ نور
تاسو کوم غوټه اغوستی؟ ‫איזו עניבה ענבת?‬ eyzo anivah anavta? 1
e-z- -n--ah--n--t-? eyzo anivah anavta?
تاسو کوم موټر اخیستی دی ‫איזו מכונית קנית?‬ eyzo mekhonit qanita/qanit? 1
e-z----k-------a-ita/qanit? eyzo mekhonit qanita/qanit?
تاسو د کومې ورځپاڼې ګډون کوئ؟ ‫לאיזה עיתון עשית מינוי?‬ le'eyzeh iton assita/assit minuy? 1
l-'e-ze---to--as--ta--s-i- mi-uy? le'eyzeh iton assita/assit minuy?
تاسو څوک ولیدل ‫את מי ראית?‬ et mi ra'ita/ra'it? 1
et mi ra'ita/--'--? et mi ra'ita/ra'it?
چا سره مو ملاقات وکړ؟ ‫עם מי נפגשת?‬ im mi nifgashta/nifgasht? 1
i- -i--if-a-hta/--fg--ht? im mi nifgashta/nifgasht?
څوک مو پيژندلي؟ ‫את מי הכרת?‬ et mi hikrta/hikrt? 1
et--i---k----hik--? et mi hikrta/hikrt?
ته کله پاڅېدې؟ ‫מתי קמת?‬ matay qamta/qamt? 1
m--a---a----q---? matay qamta/qamt?
کله مو شروع کړی؟ ‫מתי התחלת?‬ matay hitxalta/hitxalt? 1
mat-y hit-al-a-hit--lt? matay hitxalta/hitxalt?
تاسو کله ودریدی ‫מתי הפסקת?‬ matay hifsaqta/hifsaqt? 1
m-t-y-hi----t-/--f-a--? matay hifsaqta/hifsaqt?
ته ولې له خوبه پاڅېدې؟ ‫מדוע קמת?‬ madu'a qamta/qamt? 1
mad--a---m-----m-? madu'a qamta/qamt?
ته ولې ښوونکی شو؟ ‫מדוע הפכת להיות מורה?‬ madu'a hafakhta/hafakht lihiot moreh/morah? 1
m-du'a-h-f-k----h-fakht--ih-o- more-/morah? madu'a hafakhta/hafakht lihiot moreh/morah?
تا ولې ټیکسي واخیسته؟ ‫מדוע לקחת מונית?‬ madu'a laqaxta/laqaxt monit? 1
m-du-----q---a--------moni-? madu'a laqaxta/laqaxt monit?
ته له کومه راغلی یې ‫מהיכן הגעת?‬ meheykhan higa'ta/higa't? 1
m-he-khan-h-g--------a't? meheykhan higa'ta/higa't?
تاسو چیرې ولاړی؟ ‫להיכן הלכת?‬ leheykhan halakhta/halakht? 1
l---yk-a- ---a-h--/hal-kht? leheykhan halakhta/halakht?
تاسو چیرې یاست؟ ‫היכן היית?‬ heykhan haita/hait? 1
h-ykha- h--t-/-ait? heykhan haita/hait?
چا مرسته وکړه ‫למי עזרת?‬ lemi azarta/azart? 1
le-i----r------r-? lemi azarta/azart?
تاسو چا ته لیکلي ‫למי כתבת?‬ lemi katavta/katavt? 1
lemi ka-a--a----a--? lemi katavta/katavt?
تاسو چا ته ځواب ورکړ ‫למי ענית?‬ lemi anita/anit? 1
l----a---a/anit? lemi anita/anit?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -