د جملې کتاب

ps وخت   »   pa ਸਮਾਂ

8 [ اته ]

وخت

وخت

8 [ਅੱਠ]

8 [Aṭha]

ਸਮਾਂ

samāṁ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! ਮਾਫ ਕਰਨਾ! māpha karanā! 1
m------aran-! māpha karanā!
اوس څه وخت دې؟ ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ? Kinē vajē hana? 1
K-n--va-ē -a--? Kinē vajē hana?
ډیره مننه. ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। Bahuta dhanavāda. 1
B--u-- -h-na--da. Bahuta dhanavāda.
يوه بجه ده. ਇੱਕ ਵੱਜਿਆ ਹੈ। Ika vaji'ā hai. 1
I-a va--'ā----. Ika vaji'ā hai.
دوه بجې دي. ਦੋ ਵੱਜੇ ਹਨ। Dō vajē hana. 1
Dō ---ē ha-a. Dō vajē hana.
درې بجې دي. ਤਿੰਨ ਵੱਜੇ ਹਨ। Tina vajē hana. 1
Ti-- -a-ē h-na. Tina vajē hana.
څلور بجې دي. ਚਾਰ ਵੱਜੇ ਹਨ। Cāra vajē hana. 1
Cā-a v----ha--. Cāra vajē hana.
پنځه بجې دي. ਪੰਜ ਵੱਜੇ ਹਨ। Paja vajē hana. 1
P-ja-vaj- --na. Paja vajē hana.
شپږ بجې دي. ਛੇ ਵੱਜੇ ਹਨ। Chē vajē hana. 1
Ch---aj- h-n-. Chē vajē hana.
اوه بجې دي. ਸੱਤ ਵੱਜੇ ਹਨ। Sata vajē hana. 1
Sata --jē----a. Sata vajē hana.
اته بجې دي. ਅੱਠ ਵੱਜੇ ਹਨ। Aṭha vajē hana. 1
A-----a-ē---na. Aṭha vajē hana.
نهه بجې دي. ਨੌਂ ਵੱਜੇ ਹਨ। Nauṁ vajē hana. 1
Na-- v--ē hana. Nauṁ vajē hana.
لس بجې دي. ਦੱਸ ਵੱਜੇ ਹਨ। Dasa vajē hana. 1
D-sa v-jē -a--. Dasa vajē hana.
یوولس بجې دي. ਗਿਆਰਾਂ ਵੱਜੇ ਹਨ। Gi'ārāṁ vajē hana. 1
G-'---ṁ-va-- --na. Gi'ārāṁ vajē hana.
دولس بجې دي. ਬਾਰਾਂ ਵੱਜੇ ਹਨ। Bārāṁ vajē hana. 1
Bārāṁ va-ē-h-n-. Bārāṁ vajē hana.
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري. ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸੱਠ ਸੈਕਿੰਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Ika miṭa vica saṭha saikiḍa hudē hana. 1
I----i---vi-- -a-------k----h-dē -a-a. Ika miṭa vica saṭha saikiḍa hudē hana.
یو ساعت شپیته دقیقې لري. ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਸੱਠ ਮਿੰਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Ika ghaṭē vica saṭha miṭa hudē hana. 1
I-- g-a-ē-v--- -aṭ-a --ṭ--hu---h-na. Ika ghaṭē vica saṭha miṭa hudē hana.
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري. ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 24 ਘੰਟੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Ika dina vica 24 ghaṭē hudē hana. 1
Ik- din-----a--- -haṭē -u-ē-----. Ika dina vica 24 ghaṭē hudē hana.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -