د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   be штосьці абгрунтоўваць 1

75 [ پنځه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

75 [семдзесят пяць]

75 [semdzesyat pyats’]

штосьці абгрунтоўваць 1

shtos’tsі abgruntouvats’ 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Belarusian لوبه وکړئ نور
ته ولې نه راځي؟ Чаму Вы не прыйдзеце? Chamu Vy ne pryydzetse? 1
Cha---Vy--- -r----ets-? Chamu Vy ne pryydzetse?
هوا ډیره خرابه ده. Надвор’е такое дрэннае. Nadvor’e takoe drennae. 1
Na---r’e --k-e-d---n--. Nadvor’e takoe drennae.
زه نه راځم ځکه چې هوا ډیره خرابه ده. Я не прыйду, бо надвор’е вельмі дрэннае. Ya ne pryydu, bo nadvor’e vel’mі drennae. 1
Ya-n- -r----- b- -ad----- ve-’mі-d-enn--. Ya ne pryydu, bo nadvor’e vel’mі drennae.
هغه ولې نه راځي؟ Чаму ён не прыйдзе? Chamu yon ne pryydze? 1
C-----y-n ne--ry--z-? Chamu yon ne pryydze?
هغه رابلل شوی نه دی. Ён не запрошаны. En ne zaproshany. 1
E-----zapr--ha--. En ne zaproshany.
هغه نه راځي ځکه چې هغه ته بلنه نه ده ورکړل شوې. Ён не прыйдзе, бо ён не запрошаны. En ne pryydze, bo yon ne zaproshany. 1
En-n- -ryydze- bo yo---e---pr-sh-n-. En ne pryydze, bo yon ne zaproshany.
ته ولې نه راځي؟ Чаму ты не прыйдзеш? Chamu ty ne pryydzesh? 1
C-----ty-n- p----ze-h? Chamu ty ne pryydzesh?
زه وخت نه لرم. Я не маю часу. Ya ne mayu chasu. 1
Ya -e----u-c-a-u. Ya ne mayu chasu.
زه نه راځم ځکه چې وخت نه لرم. Я не прыйду, бо не маю часу. Ya ne pryydu, bo ne mayu chasu. 1
Y- ne-p-yy--, b- n- ---u------. Ya ne pryydu, bo ne mayu chasu.
ته ولې نه پاتې کېږې Чаму ты не застанешся? Chamu ty ne zastaneshsya? 1
Ch-mu -y n- z---an-s-s-a? Chamu ty ne zastaneshsya?
زه باید کار وکړم. Мне трэба яшчэ працаваць. Mne treba yashche pratsavats’. 1
Mn--t-eba -ash-he---a--av---’. Mne treba yashche pratsavats’.
زه نه پاتې کیګم ځکه چې زه لاهم کار لرم. Я не застануся, бо мне трэба яшчэ працаваць. Ya ne zastanusya, bo mne treba yashche pratsavats’. 1
Y- -e ----anu--a--b- -n- --e-a---shch--p-atsa-at--. Ya ne zastanusya, bo mne treba yashche pratsavats’.
ولې لاړې؟ Чаму Вы ўжо сыходзіце? Chamu Vy uzho sykhodzіtse? 1
C-a-- -y---ho s-khodz---e? Chamu Vy uzho sykhodzіtse?
زه ستړی یم. Я стаміўся / стамілася. Ya stamіusya / stamіlasya. 1
Y----a-і--ya --st-m---sya. Ya stamіusya / stamіlasya.
زه ځم ځکه چې ستړی شوی یم. Я сыходжу, бо стаміўся / стамілася. Ya sykhodzhu, bo stamіusya / stamіlasya. 1
Y- --k--dzhu- -o------usya - -ta-іla---. Ya sykhodzhu, bo stamіusya / stamіlasya.
ته ولې موټر چلوې؟ Чаму Вы ўжо з’язджаеце? Chamu Vy uzho z’yazdzhaetse? 1
Ch-----y -z-- z-yaz--ha--s-? Chamu Vy uzho z’yazdzhaetse?
دا لا دمخه ناوخته دی. Ужо позна. Uzho pozna. 1
Uz-- poz--. Uzho pozna.
زه موټر چلوم ځکه چې ناوخته دی. Я з’язджаю, бо ўжо позна. Ya z’yazdzhayu, bo uzho pozna. 1
Ya----a--z-a-u, -- ---- -ozna. Ya z’yazdzhayu, bo uzho pozna.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Belarusian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -