د جملې کتاب

ps په سپر مارکٹ کې   »   be Ва універмагу

52 [ دوه پنځوس ]

په سپر مارکٹ کې

په سپر مارکٹ کې

52 [пяцьдзесят два]

52 [pyats’dzesyat dva]

Ва універмагу

Va unіvermagu

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Belarusian لوبه وکړئ نور
ایا موږ سپر مارکٹ ي ته لاړ شو؟ Мы пойдзем у краму? My poydzem u kramu? 1
My--o----m - --am-? My poydzem u kramu?
زه با دوکان ته لاړ شم. Я павінен / павінна зрабіць пакупкі. Ya pavіnen / pavіnna zrabіts’ pakupkі. 1
Ya--a--ne--- pav-nna --abіts--p--up-і. Ya pavіnen / pavіnna zrabіts’ pakupkі.
زه غواړم ډیر څه واخلم. Я хачу зрабіць шмат пакупак. Ya khachu zrabіts’ shmat pakupak. 1
Y---h-c-- --abіts’----a---------. Ya khachu zrabіts’ shmat pakupak.
د دفتر سامانونه چیرته دي؟ Дзе знаходзяцца канцылярскія тавары? Dze znakhodzyatstsa kantsylyarskіya tavary? 1
Dze----kh---y-tst-a ka-t---ya--kі-a-ta--r-? Dze znakhodzyatstsa kantsylyarskіya tavary?
زه لفافې او سټیشنري ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя канверты і паштовая папера. Mne patrebnyya kanverty і pashtovaya papera. 1
Mne-------n-ya-kanv-rty-і--asht----a-p-p-r-. Mne patrebnyya kanverty і pashtovaya papera.
زه قلمونو ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя ручкі і фламастэры. Mne patrebnyya ruchkі і flamastery. 1
M-e--atre-n-y- ---h-- і-f-a-------. Mne patrebnyya ruchkі і flamastery.
فرنیچر چیرته دی Дзе знаходзіцца мэбля? Dze znakhodzіtstsa meblya? 1
Dze--na-hod-іts-sa -eb--a? Dze znakhodzіtstsa meblya?
زه یو الماری او دراز ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя шафа і камод. Mne patrebnyya shafa і kamod. 1
Mn--patreb-y-a---afa----a-o-. Mne patrebnyya shafa і kamod.
زه یو میز او شیلف ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя пісьмовы стол і паліца. Mne patrebnyya pіs’movy stol і palіtsa. 1
Mne pa-re-nyya p-s--o-- s-ol ----lі-s-. Mne patrebnyya pіs’movy stol і palіtsa.
د لوبو شیان چیرته دي Дзе знаходзяцца цацкі? Dze znakhodzyatstsa tsatskі? 1
D-e ---k-o-z--t-t-- t---sk-? Dze znakhodzyatstsa tsatskі?
زه یو گڑیا او ټیډي بییر ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя лялька і медзведзяня. Mne patrebnyya lyal’ka і medzvedzyanya. 1
Mne ---re-ny-a--y-l-ka---me-zvedzyan-a. Mne patrebnyya lyal’ka і medzvedzyanya.
زه د فوټبال بال او د شطرنج سیټ ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя футбольны мяч і шахматы. Mne patrebnyya futbol’ny myach і shakhmaty. 1
Mn--p-t--b------u-b----y -ya-- ---h--hm-t-. Mne patrebnyya futbol’ny myach і shakhmaty.
د کار تجهیزات چیرته دی؟ Дзе знаходзяцца інструменты? Dze znakhodzyatstsa іnstrumenty? 1
D-----akh-d-y----s- -ns-rume---? Dze znakhodzyatstsa іnstrumenty?
زه د هشټګ او پلاس ته اړتیا لرم Мне патрэбныя малаток і абцугі. Mne patrebnyya malatok і abtsugі. 1
Mne -atre--y---------- і-ab-s--і. Mne patrebnyya malatok і abtsugі.
زه یو ډرل او سکریو ډرایور ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя дрыль і адвёртка. Mne patrebnyya dryl’ і advertka. 1
M-e-p-t-e-n-y- dry-’-і-a-v--tk-. Mne patrebnyya dryl’ і advertka.
زیورات چیرته دي؟ Дзе ўпрыгожванні? Dze uprygozhvannі? 1
D-e up--g-----nnі? Dze uprygozhvannі?
زه یو بنګړی او ځنځیر ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя ланцужок і бранзалет. Mne patrebnyya lantsuzhok і branzalet. 1
M-e ------nyya -a--su-ho- - -ranzal--. Mne patrebnyya lantsuzhok і branzalet.
زه یوه ګوته او بالو ته اړتیا لرم. Мне патрэбныя кольца і завушніцы. Mne patrebnyya kol’tsa і zavushnіtsy. 1
Mne --t--b-yya -o-’-sa - za-u--n-t-y. Mne patrebnyya kol’tsa і zavushnіtsy.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -