د جملې کتاب

ps په ښار کې   »   be У горадзе

25 [ پنځه ویشت ]

په ښار کې

په ښار کې

25 [дваццаць пяць]

25 [dvatstsats’ pyats’]

У горадзе

U goradze

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Belarusian لوبه وکړئ نور
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم. Мне трэба на вакзал. Mne treba na vakzal. 1
Mn--t-eb- na va--al. Mne treba na vakzal.
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم. Мне трэба ў аэрапорт. Mne treba u aeraport. 1
M-- tre---u a-ra----. Mne treba u aeraport.
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم. Мне трэба ў цэнтр горада. Mne treba u tsentr gorada. 1
Mne-tre--------n-r gora-a. Mne treba u tsentr gorada.
زه څنګه دریل ګادی اډی ته ورسیږم؟ Як мне трапіць на вакзал? Yak mne trapіts’ na vakzal? 1
Y-k -----rap-ts---- v-k-al? Yak mne trapіts’ na vakzal?
زه څنګه هوایی اډی ته ورسیږم؟ Як мне трапіць у аэрапорт? Yak mne trapіts’ u aeraport? 1
Y-----e-t-a-і-s------r-p--t? Yak mne trapіts’ u aeraport?
زه څنګه د ښار مرکز ته ورسیږم؟ Як мне трапіць у цэнтр горада? Yak mne trapіts’ u tsentr gorada? 1
Y---mne---apіts’-- t-en-r g--a--? Yak mne trapіts’ u tsentr gorada?
زه ټکسی غواړم. Мне патрэбнае таксі. Mne patrebnae taksі. 1
M-e---t--bn-e-ta---. Mne patrebnae taksі.
زه د ښار نقشه ته اړتیا لرم. Мне патрэбная карта горада. Mne patrebnaya karta gorada. 1
M-e pa-r-b-a-a-----a--o-a--. Mne patrebnaya karta gorada.
زه یو هوټل ته اړتیا لرم Мне патрэбная гасцініца. Mne patrebnaya gastsіnіtsa. 1
M-e --treb-ay---as-sіn----. Mne patrebnaya gastsіnіtsa.
زه غواړم یو موټر کرایه کړم. Я хацеў бы / хацела бы ўзяць напракат машыну. Ya khatseu by / khatsela by uzyats’ naprakat mashynu. 1
Ya-------u-b- -----t-ela b- --y-ts- n-p---a- ma--y-u. Ya khatseu by / khatsela by uzyats’ naprakat mashynu.
ده زما کریډیټ کارت دی. Вось мая крэдытная картка. Vos’ maya kredytnaya kartka. 1
Vos’-ma---kred--n-y- k--t-a. Vos’ maya kredytnaya kartka.
ده زما د موټر چلولو جواز دی. Вось маё вадзіцельскае пасведчанне. Vos’ mae vadzіtsel’skae pasvedchanne. 1
V--’ --e va-z-t--l’ska---a----c---n-. Vos’ mae vadzіtsel’skae pasvedchanne.
په ښار کې د لیدلو لپاره څه شته؟ Што можна паглядзець у горадзе? Shto mozhna paglyadzets’ u goradze? 1
Sh---m-zh-a pagl-a--ets--- -o---z-? Shto mozhna paglyadzets’ u goradze?
زوړ ښار ته لاړ شه. Схадзіце ў стары горад! Skhadzіtse u stary gorad! 1
Skhad-і-s--- st-ry-----d! Skhadzіtse u stary gorad!
د ښار سفر وکړئ. Зрабіце экскурсію на аўтобусе! Zrabіtse ekskursіyu na autobuse! 1
Zr-bі--- -ks-----y--na auto-use! Zrabіtse ekskursіyu na autobuse!
بندر ګاه ته لاړ شه. Схадзіце ў порт! Skhadzіtse u port! 1
S-h-d-і-se---po-t! Skhadzіtse u port!
د بندر ګاه سفر وکړئ. Зрабіце экскурсію па порце! Zrabіtse ekskursіyu pa portse! 1
Z-a-іts- --sk-r------- -ort--! Zrabіtse ekskursіyu pa portse!
نور کوم ځایونه شته؟ Якія яшчэ славутасці тут ёсць акрамя гэтага? Yakіya yashche slavutastsі tut yosts’ akramya getaga? 1
Ya-і-a y-s-che-s--vutas-sі-t-----sts’ akr-m-a g--a--? Yakіya yashche slavutastsі tut yosts’ akramya getaga?

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Belarusian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -