د جملې کتاب

ps فعالیتونه   »   be Род заняткаў

13 [ دیارلس ]

فعالیتونه

فعالیتونه

13 [трынаццаць]

13 [trynatstsats’]

Род заняткаў

Rod zanyatkau

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Belarusian لوبه وکړئ نور
مارتا څه کوي؟ Чым займаецца Марта? Chym zaymaetstsa Marta? 1
C-y- ---m-e--t-a M----? Chym zaymaetstsa Marta?
هغه په دفتر کې کار کوي. Яна працуе ў офісе. Yana pratsue u ofіse. 1
Yan- p-a-s---u--fіse. Yana pratsue u ofіse.
هغه په کمپیوټر کې کار کوي. Яна працуе за камп’ютэрам. Yana pratsue za kamp’yuteram. 1
Ya-a --a--u---a -----y-t-r-m. Yana pratsue za kamp’yuteram.
مارتا چیرته ده؟ Дзе Марта? Dze Marta? 1
D-e-Ma-t-? Dze Marta?
په سینما کې. У кіно. U kіno. 1
U k-n-. U kіno.
هغه یو فلم ګوري. Яна глядзіць фільм. Yana glyadzіts’ fіl’m. 1
Ya------a--іt-- -іl’m. Yana glyadzіts’ fіl’m.
پیټر څه کوي؟ Чым займаецца Петэр? Chym zaymaetstsa Peter? 1
Ch-m z-ym---s-sa --ter? Chym zaymaetstsa Peter?
هغه په پوهنتون کې زده کړه کوي. Ён вучыцца ва універсітэце. En vuchytstsa va unіversіtetse. 1
E--vu-hy--ts- -- un--ers-te-se. En vuchytstsa va unіversіtetse.
هغه ژبې زده کوي. Ён вывучае мовы. En vyvuchae movy. 1
E- -yv---a- --vy. En vyvuchae movy.
پیټر چیرته دی؟ Дзе Петэр? Dze Peter? 1
Dze P-ter? Dze Peter?
په کافه کې. У кавярні. U kavyarnі. 1
U-ka---r-і. U kavyarnі.
هغه قهوه څښي. Ён п’е каву. En p’e kavu. 1
E--p’e -a--. En p’e kavu.
تاسو چیرته تلل خوښوی؟ Куды яны любяць хадзіць? Kudy yany lyubyats’ khadzіts’? 1
K-dy---ny ly---a-s’ --a-zіts-? Kudy yany lyubyats’ khadzіts’?
کنسرت ته. На канцэрт. Na kantsert. 1
Na-ka---e-t. Na kantsert.
تاسو د میوزیک اوریدل خوښوی. Яны любяць слухаць музыку. Yany lyubyats’ slukhats’ muzyku. 1
Y-n- ---by-ts- ---khat-’ mu----. Yany lyubyats’ slukhats’ muzyku.
چرته تلل مو نه خوښیږي؟ Куды яны не любяць хадзіць? Kudy yany ne lyubyats’ khadzіts’? 1
Ku-- y--y-n- l-u-yats’ k---zіts-? Kudy yany ne lyubyats’ khadzіts’?
په ډیسکو کې. На дыскатэку. Na dyskateku. 1
Na dyskate--. Na dyskateku.
تاسو نڅا نه خوښوی. Ім не падабаецца танцаваць. Іm ne padabaetstsa tantsavats’. 1
І-----p-d-ba-t-ts- t-nt-av-t--. Іm ne padabaetstsa tantsavats’.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -