د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 3   »   be У рэстаране 3

31 [ یو دیرش ]

په رستورانت کې 3

په رستورانت کې 3

31 [трыццаць адзін]

31 [trytstsats’ adzіn]

У рэстаране 3

U restarane 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Belarusian لوبه وکړئ نور
زه ایپٹائزر غواړم. Я хацеў бы / хацела бы закуску. Ya khatseu by / khatsela by zakusku. 1
Y- k-a--e- b- /---ats--- b---ak-sku. Ya khatseu by / khatsela by zakusku.
زه سلاد غواړم Я хацеў бы / хацела бы салату. Ya khatseu by / khatsela by salatu. 1
Ya -h--s------/-kh--se----- ----t-. Ya khatseu by / khatsela by salatu.
زه سوپ غواړم Я хацеў бы / хацела бы суп. Ya khatseu by / khatsela by sup. 1
Ya k--ts---by-/ -ha-se-- -y s-p. Ya khatseu by / khatsela by sup.
زه خواږه غواړم. Я хацеў бы / хацела бы дэсерт. Ya khatseu by / khatsela by desert. 1
Y- k-a-seu -y-- -----e-- by ------. Ya khatseu by / khatsela by desert.
زه د کریم سره آیس کریم غواړم. Я хацеў бы / хацела бы марожанае з вяршкамі. Ya khatseu by / khatsela by marozhanae z vyarshkamі. 1
Y- -h-tseu-by /---a-s--a-b- -ar---a-ae-z ------k--і. Ya khatseu by / khatsela by marozhanae z vyarshkamі.
زه میوه یا پنیر غواړم. Я хацеў бы / хацела бы садавіну або сыр. Ya khatseu by / khatsela by sadavіnu abo syr. 1
Ya-kha-s----y / kh-ts--- by ---av--- ab--s-r. Ya khatseu by / khatsela by sadavіnu abo syr.
موږ غواړو چې ناشته وکړو. Мы хацелі б паснедаць. My khatselі b pasnedats’. 1
My ---ts------pa-ne-at--. My khatselі b pasnedats’.
موږ د غرمې ډوډۍ غواړو. Мы хацелі б паабедаць. My khatselі b paabedats’. 1
M- khat-elі---------at--. My khatselі b paabedats’.
موږ د شپې ډوډۍ غواړو. Мы хацелі б павячэраць. My khatselі b pavyacherats’. 1
M--khat---- - pa-yac-e--ts-. My khatselі b pavyacherats’.
د ناشتې لپاره څه غواړې؟ Што Вы хацелі б на сняданак? Shto Vy khatselі b na snyadanak? 1
Sht- -y-k-a-selі b -- -n--dan-k? Shto Vy khatselі b na snyadanak?
د جام او شاتو سره ډوډۍ؟ Булачкі з павідлам і мёдам? Bulachkі z pavіdlam і medam? 1
B---ch-і z-pavіdl-m і-me-am? Bulachkі z pavіdlam і medam?
د ساسیج او پنیر سره ټوسټ؟ Тосты з каўбасой і сырам? Tosty z kaubasoy і syram? 1
T-s---z k-uba-o- і syr--? Tosty z kaubasoy і syram?
پخه شوې هګۍ؟ Варанае яйка? Varanae yayka? 1
Va---ae---y-a? Varanae yayka?
یوه پخه هګۍ؟ Яечню? Yayechnyu? 1
Ya---h-y-? Yayechnyu?
آملېټ؟ Амлет? Amlet? 1
A-let? Amlet?
یو بل مستې، مهرباني وکړئ. Калі ласка, падайце яшчэ ёгурту. Kalі laska, padaytse yashche yogurtu. 1
K--і -a-ka- pa-a-tse--as---- -og---u. Kalі laska, padaytse yashche yogurtu.
نور مالګه او مرچ، مهرباني وکړئ. Калі ласка, падайце яшчэ солі і перцу. Kalі laska, padaytse yashche solі і pertsu. 1
K--- -a--a- p---y-se -as-ch--s--- - p-r---. Kalі laska, padaytse yashche solі і pertsu.
مهرباني وکړئ یو بل ګیلاس اوبه. Калі ласка, падайце яшчэ шклянку вады. Kalі laska, padaytse yashche shklyanku vady. 1
Ka-і -a--a, pada-tse--a--c-e -h----nk--v---. Kalі laska, padaytse yashche shklyanku vady.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -