د جملې کتاب

ps مقررات   »   be Парадкавыя лічэбнікі

61 [ یو شپیته ]

مقررات

مقررات

61 [шэсцьдзесят адзін]

61 [shests’dzesyat adzіn]

Парадкавыя лічэбнікі

Paradkavyya lіchebnіkі

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Belarusian لوبه وکړئ نور
لومړۍ میاشت د جنوري ده. Першы месяц – студзень. Pershy mesyats – studzen’. 1
Per--- ----a-s---st-d----. Pershy mesyats – studzen’.
دویمه میاشت فبروري ده. Другі месяц – люты. Drugі mesyats – lyuty. 1
D--gі -es--ts –-ly--y. Drugі mesyats – lyuty.
دریمه میاشت د مارچ ده. Трэці месяц – сакавік. Tretsі mesyats – sakavіk. 1
Trets- --sy-ts –-sa-av-k. Tretsі mesyats – sakavіk.
څلورمه میاشت اپریل ده. Чацвёрты месяц – красавік. Chatsverty mesyats – krasavіk. 1
Ch-ts---t--m----ts-– k----vіk. Chatsverty mesyats – krasavіk.
پنځمه میاشت د می میاشت ده. Пяты месяц – май. Pyaty mesyats – may. 1
Pya-- me-y-t- - ma-. Pyaty mesyats – may.
شپږمه میاشت د جون میاشت ده. Шосты месяц – чэрвень. Shosty mesyats – cherven’. 1
S-ost- m-syats – ---r-en-. Shosty mesyats – cherven’.
شپږ میاشتې نیم کال کیږی. Шэсць месяцаў – гэта палова года. Shests’ mesyatsau – geta palova goda. 1
S-ests- ---yat-a- –-ge-a-p--o-a-g--a. Shests’ mesyatsau – geta palova goda.
جنوري فبروري مارچ، Студзень, люты, сакавік, Studzen’, lyuty, sakavіk, 1
St--zen’---y-ty- -a-av-k, Studzen’, lyuty, sakavіk,
اپریل، می او جون. красавік, май і чэрвень. krasavіk, may і cherven’. 1
k-asavіk,--a- і--her-e--. krasavіk, may і cherven’.
د جولای اوومه میاشت ده. Сёмы месяц – ліпень. Semy mesyats – lіpen’. 1
Se-- m--y-ts-–-l-pe-’. Semy mesyats – lіpen’.
اتمه د اګست میاشت ده. Восьмы месяц – жнівень. Vos’my mesyats – zhnіven’. 1
V--’m- m-----s – -hnіven-. Vos’my mesyats – zhnіven’.
د سپتمبر نهمه میاشت ده. Дзевяты месяц – верасень. Dzevyaty mesyats – verasen’. 1
Dz-----y--es--ts - v-ra-e--. Dzevyaty mesyats – verasen’.
لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. Дзесяты месяц – кастрычнік. Dzesyaty mesyats – kastrychnіk. 1
D-----ty -e-ya--------t-----іk. Dzesyaty mesyats – kastrychnіk.
د نومبر یوولسمه میاشت ده. Адзінаццаты месяц – лістапад. Adzіnatstsaty mesyats – lіstapad. 1
A-----t-t--ty--esyat--- lіs--p--. Adzіnatstsaty mesyats – lіstapad.
د ډسمبر دولسمه میاشت ده. Дванаццаты месяц – снежань. Dvanatstsaty mesyats – snezhan’. 1
Dva--t-t-at--me-ya-s-- sne---n-. Dvanatstsaty mesyats – snezhan’.
دولس میاشتې یو کال کیږی. Дванаццаць месяцаў – гэта год. Dvanatstsats’ mesyatsau – geta god. 1
Dvan-t-ts-ts---e--a-s---–---ta god. Dvanatstsats’ mesyatsau – geta god.
جولای اګست سپتمبر، Ліпень, жнівень, верасень, Lіpen’, zhnіven’, verasen’, 1
L--e--, -h---------era--n’, Lіpen’, zhnіven’, verasen’,
اکتوبر، نومبر او دسمبر. кастрычнік, лістапад і снежань. kastrychnіk, lіstapad і snezhan’. 1
ka--r---n--- -іst---d ----ez-a-’. kastrychnіk, lіstapad і snezhan’.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -