د جملې کتاب

ps په پوسټ دفتر کې.   »   ar ‫في مكتب البريد‬

59 [ نهه پنځوس ]

په پوسټ دفتر کې.

په پوسټ دفتر کې.

‫59 [تسعة وخمسون]

59 [tsieat wakhamsun]

‫في مكتب البريد‬

fi maktab albariyd

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
نږدې پوسټ دفتر چیرته دی؟ ‫أين هو أقرب مكتب بريد؟ ayna hu aqrab maktab barid? 1
ay-a--- aq-ab-maktab ba-id? ayna hu aqrab maktab barid?
ایا پوسټ دفتر له دې ځایه نه لرې دی؟ ‫هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟ hal almasafat baeidatan iilaa aqrab maktab barid? 1
ha- al--s-fat-b-ei--tan-i--a- aq-a-------b--ari-? hal almasafat baeidatan iilaa aqrab maktab barid?
نږدې میل باکس چیرته دی؟ ‫أين هو أقرب صندوق بريد؟ ayna hu aqrab sunduq barid? 1
ayn---u-----b s--duq-b-r-d? ayna hu aqrab sunduq barid?
زه یو څو ټاپونو ته اړتیا لرم. ‫أحتاج إلى بعض الطوابع البربرية. ahtaj iilaa baed altawabie albarbariat. 1
a-t-- ii-aa-b-e--al-awa--e----a--ar---. ahtaj iilaa baed altawabie albarbariat.
د یو کارت او لیک لپاره. ‫لبطاقة ورسالة. libitatat warisalat. 1
l-bi-ata- -----a--t. libitatat warisalat.
امریکا ته ٹکٹ څومره دی؟ كم تكلفة البريد إلى أمريكا؟ kam tuklifat albariyd iilaa amrika? 1
k-- -ukl-------b----------- -m--k-? kam tuklifat albariyd iilaa amrika?
بسته څومره دروند ده؟ ‫كم يزن الطرد؟ kam yazin alttard? 1
k-- y-zin-al-tar-? kam yazin alttard?
ایا زه دغه په الوتکه کې لېږلی شم؟. هل يمكنني إرساله بالبريد الجوي؟ hal yumkinuni iirsaluh bialbarid aljawi? 1
hal---m-i--------s------i-l---id aljawi? hal yumkinuni iirsaluh bialbarid aljawi?
په رسیدو څومره وخت نیسي؟ كم من الوقت يستغرق للوصول؟ kam min alwaqt yastaghriq lilhusul? 1
k----in ----qt--a---gh----lilhu-ul? kam min alwaqt yastaghriq lilhusul?
زه چیرته تلیفون کولی شم؟ أين يمكنني إجراء مكالمات هاتفية؟ ayna yumkinuni ijra mukalamat hatifia? 1
a--a -u-kinu-i i-r--m-k---mat h---f--? ayna yumkinuni ijra mukalamat hatifia?
د تلیفون راتلونکی بوت چیرته دی؟ أين أقرب كشك هاتف؟ ayna aqrab kushk hatif? 1
ay-a ---a- k-s----ati-? ayna aqrab kushk hatif?
ایا تاسو د تلیفون کارتونه لرئ؟ هل لديك بطاقات هاتف؟ hal ladayk bitaqat hatif? 1
ha- ----y---i-aq-- hat-f? hal ladayk bitaqat hatif?
ایا تاسو د تلیفون کتاب لرئ؟ ‫هل لديك دليل الهاتف؟ hal ladayk dalil alhatif? 1
hal-----y---al-l -l-ati-? hal ladayk dalil alhatif?
ایا تاسو د اتریش کوډ پیژنئ؟ ‫هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟ hal taerif rumz alhatif lilnmsa? 1
ha- t----f -umz al-ati--l---ms-? hal taerif rumz alhatif lilnmsa?
یو منٹ، زه به یو نظر وګورم. لحظة واحدة، اسمح لي أن أتحقق. lahzat wahidat, aismah li an atahqq. 1
lah--t --h-d-t---i-m---li-a--atahq-. lahzat wahidat, aismah li an atahqq.
لائن ہمیشہ مصروف وي. الخط مشغول دائماً. alkhat mashghul daymana. 1
a--h-- -as---u- da----a. alkhat mashghul daymana.
تاسو کومه شمیره ډایل کړی؟ ما هو الرقم الذي طلبته؟ ma hu alraqm aldhy talabtah? 1
ma----alra-- a--hy -a------? ma hu alraqm aldhy talabtah?
تاسو لومړی صفر ډایل کړئ! يجب عليك تحديد الصفر أولاً! yajibu ealayk tahdid alsifr awlaan! 1
yaj-bu e-lay----hdid -ls--- aw----! yajibu ealayk tahdid alsifr awlaan!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -