د جملې کتاب

ps ترکیبونه 4   »   ar ‫أدوات الربط 4‬

97 [ اوه نوي ]

ترکیبونه 4

ترکیبونه 4

‫97 [سبعة وتسعون]

97 [sbaeat wataseun]

‫أدوات الربط 4‬

adawāt al-rabṭ 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
هغه ویده شواو تلویزیون روان و. ‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل. laqad wāfāhu al-nawm ma‘a anna al-tilfāz kān ya‘mal. 1
l-qa- wāf-hu ---nawm--a‘--an---al-ti-f-----n --‘-al. laqad wāfāhu al-nawm ma‘a anna al-tilfāz kān ya‘mal.
هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. ‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً. laqad baqī ma‘a anna al-waqt kān muta’akhkhiran. 1
l--ad ba----a---ann---l--aqt-k---------khk--ran. laqad baqī ma‘a anna al-waqt kān muta’akhkhiran.
هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. لم يأت مع أننا كنا على موعد. lam ya’ti ma‘a annā kunnā ‘alā maw‘id. 1
l-m-y-’-i ma-a --nā k---- --lā-m-w‘--. lam ya’ti ma‘a annā kunnā ‘alā maw‘id.
تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. ‫لقد غلبه النوم والتلفاز يعمل. laqad ghalabahu al-nawm wa-al-tilfāz ya‘mal. 1
laq-- g--laba-- a----wm w---l---l-ā--y-‘ma-. laqad ghalabahu al-nawm wa-al-tilfāz ya‘mal.
ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. ‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي. kāna al-waqt muta’akhkhiran wa ma‘a dhālik baqī. 1
kāna-al----- mu-a----k-i--n w---a‘- d-āl-k baq-. kāna al-waqt muta’akhkhiran wa ma‘a dhālik baqī.
موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. ‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت. laqad kunnā ‘alā maw‘id wa ma‘a dhālik lam ya’ti. 1
l-q-- -u--ā ‘--- ----i- -- m--- dhā--k-la- ya’--. laqad kunnā ‘alā maw‘id wa ma‘a dhālik lam ya’ti.
که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. ‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة، إلا أنه يقود السيارة. ma‘a annahu lā yamlik rukhsat qiyādah, illā annahu yaqūd al-sayyārah. 1
m-----nn--u -ā-y----k -ukh--- --y------il---an-----y-q-d al--a-yā-ah. ma‘a annahu lā yamlik rukhsat qiyādah, illā annahu yaqūd al-sayyārah.
که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. ‫مع أن الطريق زلق، إلا أنه يقود سيارته بسرعة. ma‘a anna al-ṭarīq zaliq, illā annahu yaqūd sayyāratuhu bisur‘ah. 1
ma‘a -nn--al-ṭa-ī- z-liq--illā a---------ū--sa-y---tu-u bisu-‘--. ma‘a anna al-ṭarīq zaliq, illā annahu yaqūd sayyāratuhu bisur‘ah.
که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. ‫مع أنه في حالة سكر، إلا أنه يركب الدراجة. ma‘a annahu fī ḥālat sukr, illā annahu yarkab al-dirājah. 1
ma-a-ann-h- -ī-ḥ--a--s--r---ll-----a-----r--- -------j-h. ma‘a annahu fī ḥālat sukr, illā annahu yarkab al-dirājah.
هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. ‫إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة innah lā yamlik rukhsat qiyādah wa ma‘a dhālik yaqūd sayyārah. 1
i-na--lā-yaml-k--u-hs-t q-yāda- ------a dh--ik--aq-d -ayy--a-. innah lā yamlik rukhsat qiyādah wa ma‘a dhālik yaqūd sayyārah.
سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. ‫الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة. al-shāri‘ zaliq wa ma‘a dhālik yaqūd sayyāratuhu bisur‘ah. 1
a--s-āri- --li- -- --‘a-d--l-k--aq-d-s-yyār--uhu ---u--ah. al-shāri‘ zaliq wa ma‘a dhālik yaqūd sayyāratuhu bisur‘ah.
هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. ‫إنه في حالة سكر ومع ذلك يركب الدراجة. innah fī ḥālat sukr wa ma‘a dhālik yarkab al-dirājah. 1
i-n---f- -ā----su---w- -a‘----āli---a--ab--l---r--ah. innah fī ḥālat sukr wa ma‘a dhālik yarkab al-dirājah.
هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. ‫لم تجد وظيفة مع إنها أتمّت دراستها. lam tajid waẓīfah ma‘a innahā atammat dirāsatahā. 1
la--taj-- -aẓ---h ---a--nna-- -t----t --rās-t--ā. lam tajid waẓīfah ma‘a innahā atammat dirāsatahā.
هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . ‫لا تزور الطبيب مع إنها تتألم. lā tazūr al-ṭabīb ma‘a innahā ta’talim. 1
lā ---ūr a--ṭa-īb ---- -n------a’---i-. lā tazūr al-ṭabīb ma‘a innahā ta’talim.
هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. ‫لقد اشترت سيارة مع إنها لا تملك نقوداً. laqad ishtarat sayyārah ma‘a innahā lā tamlik nuqūdan. 1
l-q-d-i----ra- sa-y-r-- m-‘a i------l- t---ik -u-----. laqad ishtarat sayyārah ma‘a innahā lā tamlik nuqūdan.
هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. ‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة. laqad anhat dirāsatahā wa ma‘a dhālik lam tajid waẓīfah. 1
l--ad a-h-t----āsa---ā -a--a-a----lik-l-m---j-- wa--f--. laqad anhat dirāsatahā wa ma‘a dhālik lam tajid waẓīfah.
هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. ‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب. innahā ta’talim, wa ma‘a dhālik lā tazūr al-ṭabīb. 1
i-n----ta’t-l--, -a -a‘a-----i---- t--ūr-al--ab-b. innahā ta’talim, wa ma‘a dhālik lā tazūr al-ṭabīb.
هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. ‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة. lā tamlik nuqūdan wa ma‘a dhālik tashtarī sayyārah. 1
l--t----k nu----n w--ma‘a -h-lik -ashtarī---y---ah. lā tamlik nuqūdan wa ma‘a dhālik tashtarī sayyārah.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Arabic (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -