د جملې کتاب

ps د یو څه غوښتنه کول   »   ar ‫طلب شيئ

74 [ څلور اویا ]

د یو څه غوښتنه کول

د یو څه غوښتنه کول

‫74 [أربعة وسبعون]

74 [arabeat wasabeuna]

‫طلب شيئ

ṭalab shay’

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ. هل يمكنك قص شعري؟ hal yumkinuka qaṣ sha‘rī? 1
h-l-----inu-a --ṣ -ha-r-? hal yumkinuka qaṣ sha‘rī?
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه. ليس قصيراً جداً من فضلك. laysa qaṣīran jiddaan min faḍlik. 1
l-y-- qaṣī-an-j--d-an-mi----ḍl-k. laysa qaṣīran jiddaan min faḍlik.
لږ لنډ، مهرباني وکړئ. أقصر قليلاً من فضلك. aqṣar qalīlan min faḍlik. 1
a-ṣar--a-īl---min--a---k. aqṣar qalīlan min faḍlik.
ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟ ‫هل يمكنك تحميض الصور؟ hal yumkinuka taḥmīḍ al-ṣuwar? 1
h---yumki---a --ḥm-ḍ al--uwa-? hal yumkinuka taḥmīḍ al-ṣuwar?
عکسونه په سي ډي کې دي. الصور موجودة على القرص مدمج. al-ṣuwar mawjūdah ‘alā al-qirṣ al-mudmaj. 1
al--u-ar-maw--d-h---l- a--q-r- a--mudm--. al-ṣuwar mawjūdah ‘alā al-qirṣ al-mudmaj.
عکسونه په کمره کې دي. الصور موجودة في الكاميرا. al-ṣuwar mawjūdah fī al-kāmīrā. 1
a---u-ar m--jū-ah f-----kā-īrā. al-ṣuwar mawjūdah fī al-kāmīrā.
ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟ هل يمكنك إصلاح الساعة؟ hal yumkinuka iṣlāḥ al-sā‘ah? 1
h-- -u-k-nuka -ṣ--ḥ a---ā‘a-? hal yumkinuka iṣlāḥ al-sā‘ah?
شیشه مات شوې ده. الزجاج مكسور. al-zujāj maksūr. 1
al--u----ma-sūr. al-zujāj maksūr.
بیټرۍ خالي ده. البطارية منتهية. al-baṭāriyyah muntahiyah. 1
al--a-ā--y--h m-nta-iy--. al-baṭāriyyah muntahiyah.
ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟ هل تستطيع كي القميص؟ hal tastaṭī‘ kayy al-qamīṣ? 1
hal-ta---ṭī- -a-y-a--q-mī-? hal tastaṭī‘ kayy al-qamīṣ?
ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟ هل يمكنك تنظيف البنطال؟ hal yumkinuka tanẓīf al-binṭāl? 1
hal -um-in--- --nẓī- a--bin-ā-? hal yumkinuka tanẓīf al-binṭāl?
ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟ هل يمكنك اصلاح الحذاء؟ hal yumkinuka iṣlāḥ al-ḥidhā’? 1
h-l----k--uka-i--ā- al---d-ā-? hal yumkinuka iṣlāḥ al-ḥidhā’?
ماته رڼا راکړئ هل يمكنك أن تعطيني ولاعة؟ hal yumkinuka an tu‘ṭinī walā‘ah? 1
h-l --m-inuka-an -----nī-w-l--a-? hal yumkinuka an tu‘ṭinī walā‘ah?
ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟ هل لديك أعواد ثقاب أو ولاعة؟ hal ladayka a‘wād thuqāb aw walā‘ah? 1
ha- laday----‘--- t-u--b a---a---a-? hal ladayka a‘wād thuqāb aw walā‘ah?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ هل لديك منفضة سجائر؟ hal ladayka manfaḍat sujā’ir? 1
ha- -ad-y-a-m--f--a- ----’--? hal ladayka manfaḍat sujā’ir?
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ هل تدخن السيجار؟ hal tudakhin al-sijār? 1
ha- tu---hi-----s-j-r? hal tudakhin al-sijār?
تاسو سګريټ څکوئ؟ هل تدخن السجائر؟ hal tudakhin al-sujā’ir? 1
ha---u---hin--------’--? hal tudakhin al-sujā’ir?
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟ هل تدخن الغليون؟ hal tudakhin al-ghulayyūn? 1
hal--u-akhi--al-g-u--y-ū-? hal tudakhin al-ghulayyūn?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -