د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 1   »   ar ‫الجمل الثانوية مع أنّ 1‬

91 [ یو نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 1

د دې سره د ماتحت بندونه 1

‫91 [واحد وتسعون]

91 [wahd wataseuna]

‫الجمل الثانوية مع أنّ 1‬

al-jumal al-tābi‘ah ma‘a that

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
ښايي سبا هوا ښه وي. ‫قد يتحسن الطقس غداً. qad yataḥassan al-ṭaqs ghadan. 1
qa---a-a--ss-- -l-ṭa-s--h----. qad yataḥassan al-ṭaqs ghadan.
ته څنګه پوهېږې؟ ‫كيف علمت ذلك؟ kayfa ‘alimta dhālik? 1
kayfa--a--mta dh--ik? kayfa ‘alimta dhālik?
زه هیله لرم چې ښه شي. ‫آمل أن يتحسن. āmul an yataḥassan. 1
āmu---- y-taḥas-an. āmul an yataḥassan.
هغه به خامخا راځي. ‫سيأتي بالتأكيد. sa-ya’tī bil-ta’kīd. 1
s--ya’t- -il----kī-. sa-ya’tī bil-ta’kīd.
ایا دا یقیناً دی؟ ‫هل هذا مؤكد؟ hal hādhā mu’akkad? 1
hal--ād-ā--u’--k-d? hal hādhā mu’akkad?
زه پوهیږم چې هغه راځي. ‫أعلم أنه سيأتي. a‘lam annahu sa-ya’tī. 1
a‘la---nnahu ----a---. a‘lam annahu sa-ya’tī.
هغه به خامخا زنګ ووهي. ‫سيخابرنا بالتأكيد. sa-yukhābirunā bil-ta’kīd. 1
s--yu-h-b----ā -i----’kī-. sa-yukhābirunā bil-ta’kīd.
رښتیا؟ ‫حقاً؟ ḥaqqan? 1
ḥ-----? ḥaqqan?
زه فکر کوم چې هغه زنګ ووهي. ‫أظن أنه سيتصل. aẓunn annahu sa-yattaṣil. 1
a--n- an-a-u-s--yattaṣ--. aẓunn annahu sa-yattaṣil.
شراب زاړه وي. ‫النبيذ بالتأكيد معتق. al-nabīdh bil-ta’kīd mu‘attaq. 1
a---a-īd--bil---’--- mu-at-a-. al-nabīdh bil-ta’kīd mu‘attaq.
ایا تاسو په سمه توګه پوهیږئ؟ ‫هل تعلم ذلك حقاً؟ hal ta‘lam dhālik ḥaqqan? 1
ha- t----- d-ā--k-ḥ-q-a-? hal ta‘lam dhālik ḥaqqan?
زه ګومان کوم چې هغه زوړ دی. ‫أظن أنه معتق. aẓunn annahu mu‘attaq. 1
aẓ--n-a-n--u-mu‘----q. aẓunn annahu mu‘attaq.
زموږ مشر ښه ښکاري. ‫مديرنا جذاب. mudīrunā jadhdhāb. 1
m--īr-n---a-h-hā-. mudīrunā jadhdhāb.
ایا تاسو فکر کوئ ...؟ ‫أترى ذلك؟ atara dhālik? 1
a---a---āl--? atara dhālik?
زه فکر کوم هغه واقعیا ډیر ښکلی دی. ‫أنا أرى أنه جذاب. ana arā annahu jadhdhāb. 1
an- --ā -nna-- --d-d-āb. ana arā annahu jadhdhāb.
مشر یقیناً یوه ملګرې لري. ‫لمديرنا بالتأكيد صديقة. li-mudīrinā bil-ta’kīd ṣadīqah. 1
l----d-ri----i--ta’kī--ṣ-d-q-h. li-mudīrinā bil-ta’kīd ṣadīqah.
دوی واقعیا باور لري؟ ‫أتعتقد ذلك حقاً؟ atataqaddh dhālik ḥaqqan? 1
at-t-qa-d---hālik----qa-? atataqaddh dhālik ḥaqqan?
دا خورا ممکنه ده چې هغه یو ملګری ولري. ‫من المحتمل جداً، أن تكون لديه صديقة. min al-muḥtamal jiddan, an takūna ladayhi ṣadīqah. 1
m-n----m--tam-- j-ddan,-a---a-ūna-la-a-hi -a--qa-. min al-muḥtamal jiddan, an takūna ladayhi ṣadīqah.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Arabic (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -