د جملې کتاب

ps د ښار سفر   »   ar ‫زيارة المدينة‬

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

د ښار سفر

‫42 [اثنان وأربعون]

42 [athnan wa'arbaeuna]

‫زيارة المدينة‬

jawlat fi almadinat

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ هل السوق مفتوح يوم الأحد؟ hal alsuwq maftuh yawm alahad? 1
h-- ----wq--aft-h y-wm --ah--? hal alsuwq maftuh yawm alahad?
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟ hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn? 1
ha- --ftah-al--wq-al-us-mi -a---a-i--na-n? hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟ hal yaftah almaerad yawm alththalatha? 1
hal--a---h--lm--ra- ya-- ----thal--h-? hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ ‫هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟ hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea? 1
hal -a------a-i-a- -lh-ya-a-a--yaw- al-rbi-a? hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟ hal almathaf maftuh yawm alkhamis? 1
ha----m--haf ma-tuh-y--m-al-hami-? hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟ hal almaerad maftuh yawm aljumueat? 1
h-l ---aer-d ma-tu--ya-m aljumu---? hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
ایا عکسونه اجازه لری ‫هل التصوير مسموح؟ hal alttaswir masmuh? 1
ha----tt----r mas-uh? hal alttaswir masmuh?
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟ hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul? 1
h---y-j-b-eal-yk---fe-----m -l-u-h-l? hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
د ننوتلو لګښت څومره دی؟ كم تكلفة رسوم الدخول؟ kam tuklifat rusum aldukhul? 1
ka--t--l--at----um --duk--l? kam tuklifat rusum aldukhul?
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ ‫هل هناك خصم للمجموعات؟ hal hunak khasm lilmajmueat? 1
h------a----a-m-l---a---ea-? hal hunak khasm lilmajmueat?
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ ‫هل هناك خصم للأطفال؟ hal hunak khasm lilatfal? 1
h-- --nak---as- li-at--l? hal hunak khasm lilatfal?
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ ‫هل هناك خصم للطلاب؟ hal hunak khasm lilttullab? 1
h-- h---- khasm-li---u--ab? hal hunak khasm lilttullab?
دا کومه ودانۍ ده؟ ‫ما هو هذا المبنى؟ ma huwa hadha almabnaa? 1
ma-huwa h---a -lma-n--? ma huwa hadha almabnaa?
ودانۍ څو کلنه ده؟ كم عمر المبنى؟ kam eumr almabnaa? 1
kam e-mr---m-b-a-? kam eumr almabnaa?
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ من بنى المبنى؟ min banaa almabnaa? 1
m-- -anaa-a--ab--a? min banaa almabnaa?
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. أنا مهتم بالهندسة المعمارية. ana muhtam bialhindasat almeamariat. 1
a-- -uht-m -i-lh----s-- ---ea-ar-a-. ana muhtam bialhindasat almeamariat.
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. أنا مهتم بالفن. ana muhtam bialfan. 1
ana muhta--b-alfan. ana muhtam bialfan.
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. أنا مهتم بالرسم. ana muhtam bialrasm. 1
a-a-mu-tam --alr--m. ana muhtam bialrasm.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -