د جملې کتاب

ps سپورت   »   ar ‫الرياضة‬

49 [ نهه څلویښت ]

سپورت

سپورت

‫49 [تسعة وأربعون]

49[tiseat wa'arbaeuna]

‫الرياضة‬

alriadat

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سپورت کوئ؟ هل تمارس الرياضة؟ hal tumaris alriadat? 1
ha--t-m---s--lr-----? hal tumaris alriadat?
هو، زه باید حرکت وکړم. نعم، يجب علي أن أتحرك. naeam, yajib ealay an ataharrak. 1
n-e-m, -a--- e---y an-a----r---. naeam, yajib ealay an ataharrak.
زه د سپورت کلب ته ځم. ‫أنا عضو في نادي رياضي. ana eudw fi nadi riadi. 1
a-- -ud--fi -ad--r--di. ana eudw fi nadi riadi.
موږ فوټبال کوو. نحن نلعب كرة القدم. nahn naleb kurat alqadam. 1
n--n -a--b ku--- a-q-d-m. nahn naleb kurat alqadam.
ځینې وختونه موږ لامبو وهو. ‫وأحياناً نسبح. waahyana nsbh. 1
wa-hyan- nsb-. waahyana nsbh.
یا موږ بایسکل چلوو. أو نركب الدراجات. aw narkab aldirajat. 1
aw nar-a-----i-ajat. aw narkab aldirajat.
زموږ په ښار کې د فوټبال یو اسٹیڈیم دی. ‫في مدينتنا معلب لكرة القدم. fi madinatina maealib likurat alqadam. 1
fi m-----t-----aeali---ikurat-alqa---. fi madinatina maealib likurat alqadam.
د سوناسره د لامبو هم شته. ‫وهناك أيضًا حمام سباحة مع ساونا. wahunak aydaan hamam sbahat mae sauna. 1
wa-u--k --d-a- ------sb---- m---sau--. wahunak aydaan hamam sbahat mae sauna.
او ګالف کورس هم شته. ‫وهناك ملعب للغولف. wahunak maleab lilghulaf. 1
w-h--------ea---ilghul--. wahunak maleab lilghulaf.
په تلویزیون کې څه دي؟ ‫ماذا يعرض في التلفاز؟ madha yuearad fi alttalfaz? 1
ma-h- -u-ar-d ---a-t-al-a-? madha yuearad fi alttalfaz?
همدا اوس د فوټبال لوبه ده. هناك مباراة كرة قدم تجري الآن. hunak mubarat kurat qadam tajri alan. 1
hu--k m-b-r-t kur---qa--m-t-jr- --an. hunak mubarat kurat qadam tajri alan.
جرمني لوبډله د انګلستان سره لوبه کوي. يلعب المنتخب الألماني ضد المنتخب الإنجليزي. yaleab almuntakhab alalmani did almuntakhab aliinjaliziu. 1
yal-a- -l-u-ta-h-b -l-l-ani did-----ntak-a- ----n--liz--. yaleab almuntakhab alalmani did almuntakhab aliinjaliziu.
څوک ګټي؟ من يفوز؟ min yafuz? 1
m-- y-f-z? min yafuz?
زه هیڅ اندازہ نلرم. ليس لدي أي فكرة. lays laday ayi fikrat. 1
lays l---y ----f-----. lays laday ayi fikrat.
دا په اوس وخت کې برابر دی. ‫في الوقت الحاضر متعادلان. fi alwaqt alhadir mutaeadilan. 1
fi a--aqt--l--d----utaead--an. fi alwaqt alhadir mutaeadilan.
ریفری د بلجیم دی. الحكم من بلجيكا. alhakim min biljika. 1
a-haki- min -iljika. alhakim min biljika.
اوس یو لس مېتېر شوټ دې. ‫هناك الآن ركلة جزاء. hunak alan raklat jaza. 1
h-n---a--n ra--at j-za. hunak alan raklat jaza.
گول! یو تر صفر! ‫هدف! واحد - صفر! hdf! wahid - sifr! 1
hd-!-wa-id-- si--! hdf! wahid - sifr!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -