د جملې کتاب

ps موسمونه او هوا   »   ar ‫فصول السنة والطقس‬

16 [ شپاړس ]

موسمونه او هوا

موسمونه او هوا

‫16 [ستة عشر]

16 [stat eashr]

‫فصول السنة والطقس‬

almawasim wa alttaqs

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
دا موسمونه دي: ‫هذه هي فصول السنة: hadhihi hiya fusul alssanah: 1
had---- h-ya------ a-s-anah: hadhihi hiya fusul alssanah:
پسرلی، اوړی، ‫الربيع، الصيف، alrrabi, alssayf, 1
a-r---i---lss--f, alrrabi, alssayf,
مني او ژمي. ‫الخريف والشتاء. alkharif wa alshita. 1
alkh-rif-w--a------. alkharif wa alshita.
اوړی ګرم دی. ‫الصيف حار. alssayf har. 1
al--ay--har. alssayf har.
لمر د اوړی په موسم کې روښانه کیږی. في الصيف تشرق الشمس. fi alssayf tashruq alshams. 1
fi als-ay- -as-r-q---s-am-. fi alssayf tashruq alshams.
په اوړی کې موږ خوښ یو چې تګ راتګ وکړو. ‫في الصيف نحب أن نتنزه. fi alssayf nuhibb an natanazzah. 1
f- -ls------uhi-b-a--na---a-za-. fi alssayf nuhibb an natanazzah.
ژمی ساړه دی. ‫الشتاء بارد. alshita barid. 1
a---i----ari-. alshita barid.
په ژمي کې واوره یا باران کیږي. في فصل الشتاء تتساقط الثلوج أو الأمطار. fi fasl alshita tasqat althaluj aw alamtar. 1
fi --s- a--h-t--tasq-t-a---aluj----a--mt-r. fi fasl alshita tasqat althaluj aw alamtar.
په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو. في فصل الشتاء نحب البقاء في المنزل. fi fasl alshita nuhibb albaqa fi almanzil. 1
f- f-s- al--i-----h-b--a---qa f- ---anz-l. fi fasl alshita nuhibb albaqa fi almanzil.
ساړه ده. ‫الجو بارد. aljawu barid. 1
al--w- --r--. aljawu barid.
باران وریږي. ‫إنها تمطر. innaha tamtur. 1
in-ah- ta-t-r. innaha tamtur.
موسم بادجن دی. ‫الجو عاصف. aljawu asif. 1
a--awu a-i-. aljawu asif.
هوا ګرمه ده. ‫الجو دافئ. aljawu dafi. 1
a-jaw- --fi. aljawu dafi.
نن د لمر وړانګې دی. ‫الجو مُشمس. aljawu mushmis. 1
aljaw--mush-i-. aljawu mushmis.
هوا ډیره ښه / ښکلې ده. ‫الجو صافٍ. aljawu safin. 1
al--wu-s-fi-. aljawu safin.
نن ورځ موسم څنګه دی؟ كيف حال الطقس اليوم؟ kayfa hal alttaqs alyawm? 1
kay-a h----l-ta-- al-awm? kayfa hal alttaqs alyawm?
نن سبا سړه ده. ‫اليوم الجو بارد. alyawm aljawu barid. 1
a-y--- -l-a-u-ba-i-. alyawm aljawu barid.
نن ورځ ګرمه ده. ‫اليوم الجو دافئ. alyawm aljawu dafi. 1
alya-m--lj--u d---. alyawm aljawu dafi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -