د جملې کتاب

ps لازمي 1   »   ar ‫صيغة الأمر 1‬

89 [ نهه اتيا ]

لازمي 1

لازمي 1

‫89 [تسعة وثمانون]

89 [tsieat wathamanun]

‫صيغة الأمر 1‬

ṣīghat al-amr 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
تاسو ډیر سست یاست - دومره سست مه کیږئ! أنت كسول جداً ــــ لا تكن كسولاً جداً! anta kasūl jiddan — lā takun kasūlan jiddan! 1
an-- ka--l------- — lā taku--kasūlan -id-a-! anta kasūl jiddan — lā takun kasūlan jiddan!
تاسو ډیر وخت خوب کوئ - دومره اوږد مه ویده کیږئ! أنت تنام طويلاً ــــ لا تنام طويلاً! anta tanām ṭawīlan — lā tanām ṭawīlan! 1
a--- -an-- -aw-la----l---a-ām-ṭ-wī--n! anta tanām ṭawīlan — lā tanām ṭawīlan!
تاسو ډیر ناوخته یاست - ډیر ناوخته مه کوئ! لقد تأخرت كثيراً ــــ لا تتأخر كثيراً! laqad ta’akhkharta kathīran — lā tata’akhkhar kathīran! 1
l-q------a----art- --t-ī-an-- l----t---kh--a------ī-a-! laqad ta’akhkharta kathīran — lā tata’akhkhar kathīran!
تاسو په لوړ غږ وخندل - دومره په لوړ غږ مه خندا! أنت تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك بصوت عالٍ! anta taḍḥak bi-ṣawt ‘ālin — lā taḍḥak bi-ṣawt ‘ālin! 1
an------ḥa- ---ṣawt ‘---n ---ā-ta-ḥ-----------‘-li-! anta taḍḥak bi-ṣawt ‘ālin — lā taḍḥak bi-ṣawt ‘ālin!
تاسو په نرمۍ سره خبرې کوئ - په نرمۍ سره مه وایاست! أنت تتحدث بهدوء شديد ــــ لا تتحدث بهدوء شديد! anta tataḥaddath bi-hudū’ shadīd — lā tataḥaddath bi-hudū’ shadīd! 1
a-t--ta-aḥ-d-ath -i-h-----sh---d — -ā-t-taḥ---at------u--’ s----d! anta tataḥaddath bi-hudū’ shadīd — lā tataḥaddath bi-hudū’ shadīd!
تاسو ډیر څښئ - ډیر مه څښئ! أنت تشرب كثيراً ــــ لا تشرب كثيراً! anta tashrab kathīran — lā tashrab kathīran! 1
a--- --shrab ka-h-----— ----ash-ab k---īr-n! anta tashrab kathīran — lā tashrab kathīran!
تاسو ډیر سګرټ څکوئ - دومره سګرټ مه څکوئ! أنت تدخن كثيراً ــــ لا تدخن كثيراً! anta tudakhin kathīran — lā tudakhin kathīran! 1
a-ta-tu--k--n ---------— --------h-- ka-----n! anta tudakhin kathīran — lā tudakhin kathīran!
تاسو ډیر کار کوئ - ډیر کار مه کوئ! أنت تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً! anta ta‘mal kathīran — lā ta‘mal kathīran! 1
a-ta--a‘-a---a-----n — -ā --‘-----at-īran! anta ta‘mal kathīran — lā ta‘mal kathīran!
تاسو ډیر ګړندی موټر چلوئ - دومره ګړندی مه چلوئ! أنت تقود بسرعة كبيرة ــــ لا تقود بسرعة كبيرة! anta taqūd bisur‘ah kabīrah — lā taqūd bisur‘ah kabīrah! 1
a-ta-ta--- -is-r‘-h---bīr-- —--ā--aqū---------h-kabīr--! anta taqūd bisur‘ah kabīrah — lā taqūd bisur‘ah kabīrah!
پورته شه، ‫مسٹر مولر! ‫انهض، يا سيد مولر! inhad, yā sayyid mūlar! 1
in--d,--ā-sa--i- mūl--! inhad, yā sayyid mūlar!
کېنئ، ‫مسٹر مولر! ‫اجلس، يا سيد مولر! ijlis, yā sayyid mūlar! 1
i------y- -ay--d------! ijlis, yā sayyid mūlar!
ناست اوسه، ‫مسٹر مولر! ابقى جالساً، يا سيد مولر! ibqa jālisan, yā sayyid mūlar! 1
i-qa -ā----n,-y---ay------lar! ibqa jālisan, yā sayyid mūlar!
صبر وکړئ! كن صبوراً! kun ṣabūran! 1
k-n -abū---! kun ṣabūran!
وخت واخلئ! ‫خذ وقتك! khudh waqtak! 1
k-ud- w-q-a-! khudh waqtak!
یوه شېبه انتظار وکړه! ‫انتظر لحظة! intaẓir laḥẓah! 1
in-aẓi- -aḥ-a-! intaẓir laḥẓah!
احتیاط کوه! ‫كن حذراً! kun ḥadhiran! 1
kun -a-hir-n! kun ḥadhiran!
پر وخت اوسئ! ‫كن دقيقاً في المواعيد! kun daqīqan fī al-mawā‘īd! 1
k-n -aqī-------a--m-wā--d! kun daqīqan fī al-mawā‘īd!
کم عقل مه جوړېږه! ‫لا تكن غبياً! lā takun ghabīyan! 1
lā----un --ab--a-! lā takun ghabīyan!

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Arabic (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -