د جملې کتاب

ps په پوسټ دفتر کې.   »   mr टपालघरात

59 [ نهه پنځوس ]

په پوسټ دفتر کې.

په پوسټ دفتر کې.

५९ [एकोणसाठ]

59 [Ēkōṇasāṭha]

टपालघरात

ṭapālagharāta

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
نږدې پوسټ دفتر چیرته دی؟ जवळचे टपालघर कुठे आहे? javaḷacē ṭapālaghara kuṭhē āhē? 1
ja--ḷacē-ṭa-ā---hara -uṭ-----ē? javaḷacē ṭapālaghara kuṭhē āhē?
ایا پوسټ دفتر له دې ځایه نه لرې دی؟ टपालघर इथून दूर आहे का? Ṭapālaghara ithūna dūra āhē kā? 1
Ṭ--ā--ghar--i---n- d--a āhē kā? Ṭapālaghara ithūna dūra āhē kā?
نږدې میل باکس چیرته دی؟ जवळची टपालपेटी कुठे आहे? Javaḷacī ṭapālapēṭī kuṭhē āhē? 1
J--a-a-- --pāla---ī-kuṭ-ē-ā-ē? Javaḷacī ṭapālapēṭī kuṭhē āhē?
زه یو څو ټاپونو ته اړتیا لرم. मला काही टपालतिकीटे पाहिजेत. Malā kāhī ṭapālatikīṭē pāhijēta. 1
Malā --hī -a---at-k-ṭē---hijē-a. Malā kāhī ṭapālatikīṭē pāhijēta.
د یو کارت او لیک لپاره. कार्ड आणि पत्रासाठी. Kārḍa āṇi patrāsāṭhī. 1
Kārḍ--ā---------ā---. Kārḍa āṇi patrāsāṭhī.
امریکا ته ٹکٹ څومره دی؟ अमेरिकेसाठी टपाल शुल्क किती आहे? Amērikēsāṭhī ṭapāla śulka kitī āhē? 1
A--r--ē-āṭh- ṭ--ā-a-śu-k---i-ī -hē? Amērikēsāṭhī ṭapāla śulka kitī āhē?
بسته څومره دروند ده؟ सामानाचे वजन किती आहे? Sāmānācē vajana kitī āhē? 1
Sāmān-cē ----na k--ī-āh-? Sāmānācē vajana kitī āhē?
ایا زه دغه په الوتکه کې لېږلی شم؟. मी ते हवाई टपालाने पाठवू शकतो / शकते का? Mī tē havā'ī ṭapālānē pāṭhavū śakatō/ śakatē kā? 1
M--t- -av-'- ṭa-ā--n- p----v---a----/ ś-ka-ē-k-? Mī tē havā'ī ṭapālānē pāṭhavū śakatō/ śakatē kā?
په رسیدو څومره وخت نیسي؟ तिथे पोहोचण्यासाठी किती वेळ लागेल? Tithē pōhōcaṇyāsāṭhī kitī vēḷa lāgēla? 1
T--h---ōhō--ṇ-----hī k-tī-vēḷa l-g---? Tithē pōhōcaṇyāsāṭhī kitī vēḷa lāgēla?
زه چیرته تلیفون کولی شم؟ मी कुठून फोन करू शकतो? / शकते? Mī kuṭhūna phōna karū śakatō? / Śakatē? 1
Mī k-------p-ōna--arū-śak--ō? ----k--ē? Mī kuṭhūna phōna karū śakatō? / Śakatē?
د تلیفون راتلونکی بوت چیرته دی؟ जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे? Javaḷacā ṭēliphōna būtha kuṭhē āhē? 1
Java-a---ṭ--ip--n---ūth---u-hē āh-? Javaḷacā ṭēliphōna būtha kuṭhē āhē?
ایا تاسو د تلیفون کارتونه لرئ؟ आपल्याकडे टेलिफोन कार्ड आहे का? Āpalyākaḍē ṭēliphōna kārḍa āhē kā? 1
Āpa---k--- -ēl--hōna -ā-ḍa āhē--ā? Āpalyākaḍē ṭēliphōna kārḍa āhē kā?
ایا تاسو د تلیفون کتاب لرئ؟ आपल्याकडे टेलिफोन डायरेक्टरी आहे का? Āpalyākaḍē ṭēliphōna ḍāyarēkṭarī āhē kā? 1
Ā-a--ā-----ṭ--ip-ōna ------k---ī-āh---ā? Āpalyākaḍē ṭēliphōna ḍāyarēkṭarī āhē kā?
ایا تاسو د اتریش کوډ پیژنئ؟ आपल्याला ऑस्ट्रियाचा प्रदेश संकेत क्रमांक माहित आहे का? Āpalyālā ŏsṭriyācā pradēśa saṅkēta kramāṅka māhita āhē kā? 1
Ā---yālā ŏsṭ-i--cā------śa -aṅ---a ---m-ṅ-a māhit- --- --? Āpalyālā ŏsṭriyācā pradēśa saṅkēta kramāṅka māhita āhē kā?
یو منٹ، زه به یو نظر وګورم. एक मिनिट थांबा, मी बघतो. / बघते. Ēka miniṭa thāmbā, mī baghatō. / Baghatē. 1
Ē-a-min----thā-b-, ---b-ghatō. / B-g--tē. Ēka miniṭa thāmbā, mī baghatō. / Baghatē.
لائن ہمیشہ مصروف وي. लाईन नेहमी व्यस्त असते. Lā'īna nēhamī vyasta asatē. 1
L-'ī-a nēh-mī-vya-------t-. Lā'īna nēhamī vyasta asatē.
تاسو کومه شمیره ډایل کړی؟ आपण कोणता क्रमांक लावला आहे? Āpaṇa kōṇatā kramāṅka lāvalā āhē? 1
Āp-ṇ- -ōṇ-t---ra--ṅ-a---v-l- āh-? Āpaṇa kōṇatā kramāṅka lāvalā āhē?
تاسو لومړی صفر ډایل کړئ! आपण अगोदर शून्य लावला पाहिजे. Āpaṇa agōdara śūn'ya lāvalā pāhijē. 1
Ā------g-d-r- ś-n'-a-l-v-lā-p-hij-. Āpaṇa agōdara śūn'ya lāvalā pāhijē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -