د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   ar ‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

20 [ شل ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

‫20 [عشرون]

20 [eshurun]

‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

Muhadatha qasira, raqam wahid

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
خپل ځان ارام کړئ! ‫خذ راحتك! Khudh rahatak! 1
Khud----hata-! Khudh rahatak!
خپل ځان په کور کې جوړ کړئ! ‫البيت بيتك! Al-bayt baytuk! 1
A---ayt b-y-u-! Al-bayt baytuk!
ځه شی غواړی چی وڅښی؟ ماذا تحب أن تشرب؟ Mada tuhib an tashrab? 1
Mad--t-h-b-an-ta-h---? Mada tuhib an tashrab?
ایا تاسو د موسیقۍ سره مینه لرئ؟ هل تحب الموسيقى؟ Hal tuhib al-musiqa? 1
Ha--t-h-b----m-s-q-? Hal tuhib al-musiqa?
زه کلاسیک موسیقي خوښوم. ‫أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية. Ana uhib al-musiqa al-kلاسikiya. 1
Ana -h-b al--usiq--a--k-اس-k-y-. Ana uhib al-musiqa al-kلاسikiya.
دلته زما سي ډيونه دي. ‫هذه أقراصي المدمجة. Hadhihi aqrasi al-mudmija. 1
Ha-hi---a-r-si-al--udmi-a. Hadhihi aqrasi al-mudmija.
ایا تاسو د موسیقۍ وسیله لوبوئ؟ هل تعزف على آلة موسيقية؟ Hal ta‘zif ‘ala ala musiqa? 1
Hal ta-zi--‘--a-al- mu-iqa? Hal ta‘zif ‘ala ala musiqa?
دازما ګیتار دی. هذا جيتاري. Hatha gitari. 1
Ha-h- --t--i. Hatha gitari.
سندرې ویل مو خوښیږي؟ هل تحب الغناء؟ Hal tuhib al-ghina’? 1
Ha- ---i- a---hin-’? Hal tuhib al-ghina’?
آیا ته اولادونه لرې؟ هل لديك أطفال؟ Hal ladayka atfal? 1
Hal----a-k--a-fal? Hal ladayka atfal?
ایا تاسو سپی لرئ؟ هل لديك كلب؟ Hal ladayka kalb? 1
H---lada-k---a--? Hal ladayka kalb?
ایا تاسو پیشو لرئ؟ هل لديك قطة؟ Hal ladayka qittah? 1
H-l--ad--ka -itta-? Hal ladayka qittah?
دلته زما کتابونه دي. ‫هذه هي كتبي. Hadhihi hiya kutubi. 1
H-dhihi--i-----t-b-. Hadhihi hiya kutubi.
زه اوس دا کتاب لوستل کوم. أنا أقرأ هذا الكتاب حالياً. Ana aqra’ hadha al-kitab halyan. 1
Ana--q-a’-h--ha ---k-ta---a-yan. Ana aqra’ hadha al-kitab halyan.
تاسو څه لوستل خوښوی؟ ماذا تحب أن تقرأ؟ Mada tuhib an taqra’? 1
Ma-- -u---------qr--? Mada tuhib an taqra’?
کنسرت ته تلل خوښوی؟ هل تحب الذهاب إلى الحفلات الموسيقية؟ Hal tuhib al-dhahab ila al-haflat al-musiqiya? 1
H-- t---b--l-dh--ab-i-a------flat-a--m--i----? Hal tuhib al-dhahab ila al-haflat al-musiqiya?
ایا تاسو تیاتر ته تلل خوښوئ؟ هل تحب الذهاب إلى المسرح؟ Hal tuhib al-dhahab ila al-masrah? 1
Hal--u-ib ---d-ah-b---- al-m--rah? Hal tuhib al-dhahab ila al-masrah?
ایا تاسو اوپیرا ته تلل خوښوی؟ هل تحب الذهاب إلى الأوبرا؟ Hal tuhib al-dhahab ila al-‘ubera? 1
Ha- -uhi--al---aha---l--al-‘----a? Hal tuhib al-dhahab ila al-‘ubera?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -