د جملې کتاب

ps عام ترانسپورت   »   bn গণপরিবহণ

36 [ شپږ دیرش ]

عام ترانسپورت

عام ترانسپورت

৩৬ [ছত্রিশ]

36 [Chatriśa]

গণপরিবহণ

gaṇaparibahaṇa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
د بس تمځای چیرته دی؟ বাস কোথায় থামে? bāsa kōthāẏa thāmē? 1
b-sa k-----a-t-ām-? bāsa kōthāẏa thāmē?
کوم بس مرکز ته ځي؟ সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়? Siṭi sēnṭārē kōna bāsa yāẏa? 1
S-ṭi--ē----- k----b-s--yā-a? Siṭi sēnṭārē kōna bāsa yāẏa?
زه کوم شمیر بس واخلم؟ আমি কোন বাসে চড়ব? Āmi kōna bāsē caṛaba? 1
Ā---kō-a --sē-c-ṛa--? Āmi kōna bāsē caṛaba?
ایا زه بسونه بدل کړم؟ আমাকে কি বাস বদল করতে হবে? Āmākē ki bāsa badala karatē habē? 1
Āmāk- ki -ās- ---al----r-----a-ē? Āmākē ki bāsa badala karatē habē?
زه چیرته ریل ګاډي بدل کړم؟ আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে? Āmākē kōthāẏa bāsa badala karatē habē? 1
Ām-k--k--h-ẏa--āsa-b-d--a --r-t------? Āmākē kōthāẏa bāsa badala karatē habē?
د ټکټ قیمت څومره ده؟ একটা টিকিটের দাম কত? Ēkaṭā ṭikiṭēra dāma kata? 1
Ē-aṭ---iki-ēr--d-----a-a? Ēkaṭā ṭikiṭēra dāma kata?
ښار ته ستاسو په لاره کې به څومره بسونه وی؟ সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে? Siṭi sēnṭāra paryanta bāsa katabāra thāmē? 1
Siṭi--ē--ā-- p--ya-t- -ās- ka-a-----thā--? Siṭi sēnṭāra paryanta bāsa katabāra thāmē?
تاسو دلته ښکته شئ. আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷ Āpanākē ēkhānē nāmatē habē 1
Āp---kē-ē--ān--n----ē--a-ē Āpanākē ēkhānē nāmatē habē
تاسو له شا څخه بهر شئ. আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷ āpanākē pichana dika diẏē nāmatē habē 1
ā-a-ā-ē-pic---a d--a -i-ē-n-m--ē---bē āpanākē pichana dika diẏē nāmatē habē
راتلونکی سباوون په 5 دقیقو کې راځي. পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷ parabartī ṭrēna 5 miniṭēra madhyē āsabē 1
p-r---rt--ṭ-ē-- ----niṭ-r- m--h-ē-ā-a-ē parabartī ṭrēna 5 miniṭēra madhyē āsabē
راتلونکی ټرام په 10 دقیقو کې راځي. পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷ parabartī ṭrāma 10 miniṭēra madhyē āsabē 1
p-rab-rt--ṭrāma-10 m-n-ṭ--a--a-h---āsa-ē parabartī ṭrāma 10 miniṭēra madhyē āsabē
راتلونکی بس په 15 دقیقو کې راځي. পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷ parabartī bāsa 15 miniṭēra madhyē āsabē 1
pa--bar-ī-b-sa-15 --ni---a-m-d--ē-āsabē parabartī bāsa 15 miniṭēra madhyē āsabē
وروستنۍ سباوون کله ځي؟ শেষ ট্রেন কখন আছে? śēṣa ṭrēna kakhana āchē? 1
ś-ṣa--rēna---k-an- āc--? śēṣa ṭrēna kakhana āchē?
وروستی ټرام کله ځي؟ শেষ ট্রাম কখন আছে? Śēṣa ṭrāma kakhana āchē? 1
Śēṣ---rā-a ka--ana-ā-hē? Śēṣa ṭrāma kakhana āchē?
وروستی بس کله ځي؟ শেষ বাস কখন আছে? Śēṣa bāsa kakhana āchē? 1
Śē-a -ā-a k--ha-a----ē? Śēṣa bāsa kakhana āchē?
ایا تاسو ټکټ لرئ؟ আপনার কাছে টিকিট আছে কি? Āpanāra kāchē ṭikiṭa āchē ki? 1
Āpa-ār- kāc-ē--ikiṭ- ā-hē ki? Āpanāra kāchē ṭikiṭa āchē ki?
ټیکټ؟ نه ، زه ټیکټ نه لرم. টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷ Ṭikiṭa? – Nā,āmāra kāchē nē'i 1
Ṭ-k-ṭ-- ---ā,ā--ra k-----nē-i Ṭikiṭa? – Nā,āmāra kāchē nē'i
بیا تاسو جریمه ورکړئ. তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷ tāhalē āpanākē jarimānā ditē habē 1
t-ha----p--ākē j-r-m--- -it--h--ē tāhalē āpanākē jarimānā ditē habē

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Bengali (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -