کتاب لغت

fa ‫جهت یابی‬   »   ar ‫الإتجاه الصحيح‬

‫41 [چهل و یک]‬

‫جهت یابی‬

‫جهت یابی‬

‫41 [واحد وأربعون]

41 [wahd wa'arbaeuna]

‫الإتجاه الصحيح‬

alaitijah alssahih

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی عربی بازی بیشتر
دفتر اطلاعات گردشگری کجاست؟‬ ‫أين هو المكتب السياحي؟ ayna huwa almaktab alsiyaha? 1
a--- --w--a---k--- als--ah-? ayna huwa almaktab alsiyaha?
‫یک نقشه شهری (برای من) دارید؟‬ هل لديك خريطة للمدينة لي؟ hal ladayk kharitat lilmadinat li? 1
h-- -ad--- -h-ri--- l--mad-nat --? hal ladayk kharitat lilmadinat li?
‫اینجا ‫می‌شود یک اطاق در هتل رزرو کرد؟‬ يمكنني حجز غرفة في فندق هنا؟ yumkinuni hajz ghurfat fi funduq huna? 1
y-m-inuni haj- ghurf-t fi-fu---q --n-? yumkinuni hajz ghurfat fi funduq huna?
‫بافت قدیم شهر کجاست؟‬ أين تقع البلدة القديمة؟ ayna taqae albaladat alqadimat? 1
ay-a-taqa- alba-adat-a--adi-a-? ayna taqae albaladat alqadimat?
‫کلیسای جامع کجاست؟‬ ‫أين هي الكاتدرائية؟ ayna hi alkatidrayiyat? 1
ay-a------ka-idr-yiyat? ayna hi alkatidrayiyat?
‫موزه کجاست؟‬ ‫أين هو المتحف؟ ayna huwa almathaf? 1
ay----uwa --ma--af? ayna huwa almathaf?
‫کجا ‫می‌شود تمبر خرید؟‬ أين يمكنني شراء الطوابع؟ ayna yumkinuni shira altawabie? 1
a-na -u-kin-ni shir--alta---ie? ayna yumkinuni shira altawabie?
‫کجا ‫می‌شود گل خرید؟‬ أين يمكنني شراء الزهور؟ ayna yumkinuni shira alzzuhur? 1
ay----u--i-uni----ra-a-zzuh--? ayna yumkinuni shira alzzuhur?
‫کجا ‫می‌شود بلیط خرید؟‬ أين يمكنني شراء التذاكر؟ ayna yumkinuni shira altadhakir? 1
ay-a yu--inu-- s-i-a --t--h-kir? ayna yumkinuni shira altadhakir?
‫بندر کجاست؟‬ ‫أين هو الميناء؟ ayna huwa almina? 1
a--a -uwa-------? ayna huwa almina?
‫بازار کجاست؟‬ ‫أين هو السوق؟ ayna huwa alsuwq? 1
a-na-hu-a--l---q? ayna huwa alsuwq?
‫قصر کجاست؟‬ ‫أين هو القصر؟ ayna huwa alqasr? 1
a--- h-wa---qasr? ayna huwa alqasr?
‫تور بازدید کی شروع می‌شود؟‬ ‫متى تبدأ الجولة؟ mataa tabda aljawlat? 1
mata--tabda -l----a-? mataa tabda aljawlat?
‫تور بازدید کی تمام می‌شود؟‬ ‫متى تنتهي الجولة؟ mataa tantahi aljawlat? 1
mat-- tan-a-- -l-awl-t? mataa tantahi aljawlat?
‫تور بازدید چقدر طول می‌کشد؟‬ كم من الوقت تستغرق الجولة؟ kam min alwaqt tastaghriq aljawlat? 1
k-- -in al-a-- -a-ta---iq -l-a-l--? kam min alwaqt tastaghriq aljawlat?
‫من یک راهنما می‌خواهم که آلمانی صحبت کند.‬ أريد مرشداً يتحدث اللغة الألمانية. urid murshidan yatahadath allughat alalmaniat. 1
uri--mu-s--dan y----a---- al-----t -l-lm-ni-t. urid murshidan yatahadath allughat alalmaniat.
‫من یک راهنما می‌خواهم که ایتالیایی صحبت کند.‬ أريد مرشداً يتحدث اللغة الإيطالية. urid murshidan yatahadath allughat aliitaliat. 1
ur-- -u-shi-------a-a-ath--llu---t--l-it---at. urid murshidan yatahadath allughat aliitaliat.
‫من یک راهنما می‌خواهم که فرانسوی صحبت کند.‬ أريد مرشد يتحدث اللغة الفرنسية. urid murshid yatahadath allughat alfaransiat. 1
ur-d --------y--aha-a-h-allugh----lf--a--i-t. urid murshid yatahadath allughat alfaransiat.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + عربی (1-100) MP3 عربی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫انگلیسی به عنوان زبان جهانی‬

‫انگلیسی فراگیرترین زبان در جهان است.‬ ‫امّا، ماندارین، یا چینی مهذّب، بیشترین تعداد گویندگان بومی را دارد.‬ ‫انگلیسی زبان مادری "فقط" 350 میلیون نفر است.‬ ‫امّا، انگلیسی نفوذ زیادی بر زبان های دیگر دارد.‬ ‫از اواسط قرن بیستم اهمیت بیشتری یافته است.‬ ‫دلیل عمده آن تبدیل شدن ایالات متحده آمریکا به یک ابرقدرت است.‬ ‫انگلیسی اولین زبان خارجی است که در مدارس بسیاری از کشورها تدریس می شود.‬ ‫سازمان های بین المللی از زبان انگلیسی به عنوان زبان رسمی خود استفاده میکنند.‬ ‫زبان انگلیسی همچنین زبان رسمی و یا زبان مشترک بین بسیاری از کشورها است.‬ ‫در عین حال، این امکان وجود دارد، که به زودی زبان های دیگر این نقش را بازی کنند.‬ ‫زبان انگلیسی جزء زبان های آلمانی غربی است.‬ ‫بنابراین،بسیار به آلمانی نزدیک است.‬ ‫اما این زبان در طی 1،000 سال گذشته بطور قابل ملاحظه ای تغییر کرده است.‬ ‫پیش از این، انگلیسی زبانی بود که در آن آهنگ زبان تغییر می کرد.‬ ‫بیشتر ملحقّات انتهائی که دارای ساختار گرامری بودند ناپدید شده اند.‬ ‫بنابراین، انگلیسی را می توان یکی از زبان های منزوی دانست.‬ ‫این نوع زبان، بیشتر از آنچه شبیه به آلمانی باشد شبیه چینی است.‬ ‫در آینده، زبان انگلیسی ساده تر خواهد شد.‬ ‫افعّال بی قاعده به احتمال زیاد حذف خواهند شد.‬ ‫زبان انگلیسی در مقایسه با دیگر زبان های هند و اروپایی آسان است.‬ ‫اما املاء انگلیسی بسیار دشوار است.‬ ‫زیرا، املاء و تلفّظ لغات به شدت با همدیگر متفاوت هستند.‬ ‫املاء انگلیسی برای قرن ها به همین صورت بوده است.‬ ‫امّا تلفّظ آن به طور قابل توجّهی تغییر کرده است.‬ ‫در نتیجه، امروز یک لغت همانطور که در سال 1400 تلفّظ می شد نوشته می شود.‬ ‫همچنین بی قاعدگی های بسیاری در تلفّظ وجود دارد.‬ ‫تنها برای حروف ough شش نوع ترکیب وجود دارد!‬ ‫خود را بیازمایید! - thorough, thought, through, rough, bough, cough.‬