کتاب لغت

fa ‫جهت یابی‬   »   zh 方向

‫41 [چهل و یک]‬

‫جهت یابی‬

‫جهت یابی‬

41[四十一]

41 [Sìshíyī]

方向

fāngxiàng

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی زبان چینی بازی بیشتر
دفتر اطلاعات گردشگری کجاست؟‬ 旅游 管理处 在哪里 ？ lǚyóu guǎn lǐ chù zài nǎlǐ? 1
lǚ--u g-ǎ--lǐ-ch--zài --lǐ? lǚyóu guǎn lǐ chù zài nǎlǐ?
‫یک نقشه شهری (برای من) دارید؟‬ 您 能 给 我 一张 城市 地图 吗 ？ Nín néng gěi wǒ yī zhāng chéngshì dìtú ma? 1
N---------ěi -- -----ā---c----s---dì-ú --? Nín néng gěi wǒ yī zhāng chéngshì dìtú ma?
‫اینجا ‫می‌شود یک اطاق در هتل رزرو کرد؟‬ 这儿 能 预定 旅馆 房间 吗 ？ Zhè'er néng yùdìng lǚguǎn fángjiān ma? 1
Zhè-er nén- yù--n----g--n f------n---? Zhè'er néng yùdìng lǚguǎn fángjiān ma?
‫بافت قدیم شهر کجاست؟‬ 老城区 在 哪里 ？ Lǎo chéngqū zài nǎlǐ? 1
L------ngq- -----ǎ--? Lǎo chéngqū zài nǎlǐ?
‫کلیسای جامع کجاست؟‬ 教堂 在 哪里 ？ Jiàotáng zài nǎlǐ? 1
Ji-----g zà- nǎlǐ? Jiàotáng zài nǎlǐ?
‫موزه کجاست؟‬ 博物馆 在 哪里 ？ Bówùguǎn zài nǎlǐ? 1
Bó-ùgu-- zài n---? Bówùguǎn zài nǎlǐ?
‫کجا ‫می‌شود تمبر خرید؟‬ 在 哪里 可以 买到 邮票 ？ Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào yóupiào? 1
Z-i----- kě-ǐ m-i--ào yóupià-? Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào yóupiào?
‫کجا ‫می‌شود گل خرید؟‬ 在 哪里 可以 买到 鲜花 ？ Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào xiānhuā? 1
Zài nǎ-ǐ-k-y- mǎi dào x-ā----? Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào xiānhuā?
‫کجا ‫می‌شود بلیط خرید؟‬ 在 哪里 可以 买到 车票 ？ Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào chēpiào? 1
Zà- --l- k-y---ǎ- d-- c---i--? Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào chēpiào?
‫بندر کجاست؟‬ 码头 在 哪里 ？ Mǎtóu zài nǎlǐ? 1
M-t-u -ài -ǎ--? Mǎtóu zài nǎlǐ?
‫بازار کجاست؟‬ 集市 在 哪里 ？ Jí shì zài nǎlǐ? 1
Jí---- zà--n---? Jí shì zài nǎlǐ?
‫قصر کجاست؟‬ 城堡 在 哪里 ？ Chéngbǎo zài nǎlǐ? 1
Chéngbǎo---i--ǎ-ǐ? Chéngbǎo zài nǎlǐ?
‫تور بازدید کی شروع می‌شود؟‬ 导游 什么 时候 开始 ？ Dǎoyóu shénme shíhòu kāishǐ? 1
D--yóu ---n-- shí--- k-----? Dǎoyóu shénme shíhòu kāishǐ?
‫تور بازدید کی تمام می‌شود؟‬ 导游 什么 时候 结束 ？ Dǎoyóu shénme shíhòu jiéshù? 1
Dǎ-----s---m- sh-h-- ------? Dǎoyóu shénme shíhòu jiéshù?
‫تور بازدید چقدر طول می‌کشد؟‬ 导游 一共 多长 时间 ？ Dǎoyóu yīgòng duō cháng shíjiān? 1
Dǎ-yó- ------ duō-c---- shíjiā-? Dǎoyóu yīgòng duō cháng shíjiān?
‫من یک راهنما می‌خواهم که آلمانی صحبت کند.‬ 我 想 要 一个 讲德语的 导游 。 Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng déyǔ de dǎoyóu. 1
Wǒ ----g y-- ---è-jiǎ-g d-y- -e---o---. Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng déyǔ de dǎoyóu.
‫من یک راهنما می‌خواهم که ایتالیایی صحبت کند.‬ 我 想 要 一个 讲意大利语的 导游 。 Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng yìdàlì yǔ de dǎoyóu. 1
Wǒ-x-ǎng yào---g- j--n--y-dàl---ǔ--e dǎ---u. Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng yìdàlì yǔ de dǎoyóu.
‫من یک راهنما می‌خواهم که فرانسوی صحبت کند.‬ 我 想 要 一个 讲法语的 导游 。 Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng fǎyǔ de dǎoyóu. 1
W- ------y-o---g- -iǎ---f-y- -e-dǎo-óu. Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng fǎyǔ de dǎoyóu.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + زبان چینی (1-100) MP3 زبان چینی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫انگلیسی به عنوان زبان جهانی‬

‫انگلیسی فراگیرترین زبان در جهان است.‬ ‫امّا، ماندارین، یا چینی مهذّب، بیشترین تعداد گویندگان بومی را دارد.‬ ‫انگلیسی زبان مادری "فقط" 350 میلیون نفر است.‬ ‫امّا، انگلیسی نفوذ زیادی بر زبان های دیگر دارد.‬ ‫از اواسط قرن بیستم اهمیت بیشتری یافته است.‬ ‫دلیل عمده آن تبدیل شدن ایالات متحده آمریکا به یک ابرقدرت است.‬ ‫انگلیسی اولین زبان خارجی است که در مدارس بسیاری از کشورها تدریس می شود.‬ ‫سازمان های بین المللی از زبان انگلیسی به عنوان زبان رسمی خود استفاده میکنند.‬ ‫زبان انگلیسی همچنین زبان رسمی و یا زبان مشترک بین بسیاری از کشورها است.‬ ‫در عین حال، این امکان وجود دارد، که به زودی زبان های دیگر این نقش را بازی کنند.‬ ‫زبان انگلیسی جزء زبان های آلمانی غربی است.‬ ‫بنابراین،بسیار به آلمانی نزدیک است.‬ ‫اما این زبان در طی 1،000 سال گذشته بطور قابل ملاحظه ای تغییر کرده است.‬ ‫پیش از این، انگلیسی زبانی بود که در آن آهنگ زبان تغییر می کرد.‬ ‫بیشتر ملحقّات انتهائی که دارای ساختار گرامری بودند ناپدید شده اند.‬ ‫بنابراین، انگلیسی را می توان یکی از زبان های منزوی دانست.‬ ‫این نوع زبان، بیشتر از آنچه شبیه به آلمانی باشد شبیه چینی است.‬ ‫در آینده، زبان انگلیسی ساده تر خواهد شد.‬ ‫افعّال بی قاعده به احتمال زیاد حذف خواهند شد.‬ ‫زبان انگلیسی در مقایسه با دیگر زبان های هند و اروپایی آسان است.‬ ‫اما املاء انگلیسی بسیار دشوار است.‬ ‫زیرا، املاء و تلفّظ لغات به شدت با همدیگر متفاوت هستند.‬ ‫املاء انگلیسی برای قرن ها به همین صورت بوده است.‬ ‫امّا تلفّظ آن به طور قابل توجّهی تغییر کرده است.‬ ‫در نتیجه، امروز یک لغت همانطور که در سال 1400 تلفّظ می شد نوشته می شود.‬ ‫همچنین بی قاعدگی های بسیاری در تلفّظ وجود دارد.‬ ‫تنها برای حروف ough شش نوع ترکیب وجود دارد!‬ ‫خود را بیازمایید! - thorough, thought, through, rough, bough, cough.‬